Какво е " RELEASED THURSDAY " на Български - превод на Български

• публикуван в четвъртък
• публикувани в четвъртък
• публикувано в четвъртък
• пусната в четвъртък

Примери за използване на Released thursday на Английски и техните преводи на Български

The latest Index was released Thursday.
Последната нова мотриса беше пусната в четвъртък.

The research released Thursday warns of a“lost decade” of….
Анализът, публикуван в четвъртък, предупреждава за„изгубено десетилетие“- най-лошият сценарий.

His latest missive was released Thursday.
Последната нова мотриса беше пусната в четвъртък.

A new Pew Research Center report released Thursday finds that U.S. Catholics overwhelmingly have a favorable view of the Holy Father.
Доклад от Pew Research Center, публикуван миналия четвъртък установява, че по-голямата част от американските католици одобряват действията на Светия Отец.

A redacted version of Mueller's report was released Thursday.
В четвъртък бе публикувана редактираната версия на доклада на Мюлер.

The finding was highlighted in a report released Thursday by the AAA Foundation for Traffic Safety.
Констатацията бе подчертана в доклад, публикуван в четвъртък от Фондация ААА за безопасност на движението по пътищата.

A redacted version of the Mueller report was released Thursday.
В четвъртък бе публикувана редактираната версия на доклада на Мюлер.

The official data of the energy will be released Thursday, and experts expect reduction of stocks of 1 million barrels.
Официалните данни на енергийното министерство ще бъдат публикуван по-късно в сряда, като експерти прогнозират увеличение на запасите с около 3, 5 млн. барела.

Trump made the comments in a letter to Kim released Thursday.
Тръмп обяви решението си чрез писмо до Ким в четвъртък, публикувано от Белия Дом.

Weekly oil supply data from the EIA will be released Thursday, a day later than usual, as Veterans Day was observed on Monday.
Седмичните данни за доставките на петрол в САЩ ще бъдат публикувани в четвъртък, един ден по-късно от обичайното, поради празника на ветераните.

Whistleblower complaint about Trump declassified and may be released Thursday.
Жалбата срещу Тръмп е разсекретена и може да бъде публикувана в четвъртък.

Weekly petroleum supply data from the EIA will be released Thursday, a day later than usual due to Monday's Veterans Day holiday.
Седмичните данни за доставките на петрол в САЩ ще бъдат публикувани в четвъртък, един ден по-късно от обичайното, поради празника на ветераните.

Whistleblower complaint against Trump declassified, could be released Thursday.
Жалбата срещу Тръмп е разсекретена и може да бъде публикувана в четвъртък.

A new study released Thursday finds that aspirin, taken regularly in low doses, is linked to a lower risk for cancer.
Ново проучване, публикувано в четвъртък, e достигнало до заключението, че редовното приемане на аспирин в малки дози, е свързано с по-малък риск от развитие на рак.

The Spanish economy registered 0.7 per cent expansion in the fourth quarter, according to numbers released Thursday morning.
В Испания икономиката регистрира 0,7% експанзия през четвъртото тримесечие, според данни, публикувани в четвъртък сутринта.

Citing a World Bank study released Thursday, Reuters reported that Kosovo has the lowest GDP in Europe-- less than 660 euros per capita annually.
Като цитира проучване на Световната банка, публикувано в четвъртък,"Ройтерс" съобщи, че Косово има най-ниския БВП в Европа- по-малко от 660 евро на глава от населението годишно.

Irresponsible reporting by local media contributed to the escalation of violence in Kosovo last month, the OSCE said in a report released Thursday(22 April).
Безотговорните репортажи на местните медии са допринесли за ескалацията на насилието в Косово миналия месец, посочва ОССЕ в доклад, публикуван в четвъртък(22 април).

Disappointing China data released Thursday- investment, industrial output and retail sales in August- point to a second-half slowdown, according to Caixin.
Разочароващите данни за Китай, публикувани миналия четвъртък- инвестиции, промишленото производство и продажбите на дребно през август- показват забавяне в края на второто полугодие.

Last week, the United States exported more crude oil and fuel than it imported, for the first time on record, according to data released Thursday.
В резултат на това Съединените щати миналата седмица са изнасяли повече суров петрол и гориво, отколкото са внасяли за първи път на записи от 1973 г., според данни, публикувани в четвъртък.

The study, released Thursday, draws on interviews with leaders at 1,331 nationally representative congregations and updates data from 1998 and 2006 studies.
Проучването, публикувано на 11-ти септември, се основава на интервюта с лидери на 1, 331 национално представителни конгрегации и обновява данните от 1998 и 2006 год.

Not only are Blacks, Hispanics and Latino being hired at lower rates, they are leaving at higher rates than other employees, according to the company's diversity report released Thursday.
Не само, че чернокожите и испаноговорещите са наемани по-рядко, но на всичкото отгоре те напускат по-често от другите служители, сочи докладът на компанията за разнообразието, публикуван в четвъртък.

Hundreds of immigrant workers detained in Mississippi were released Thursday, a day after federal agents arrested 680 undocumented migrants in raids on food-processing plants.
Стотици от задържаните в Мисисипи работници без статут, бяха освободени в четвъртък, ден след като федерални агенти арестуваха 680 души в акции, проведени в заводи и….

Global climate change is fundamentally disrupting marine ecosystems, especially in the polar oceans, according to two new reviews of scientific research released Thursday in the journal Science.
Глобалните климатични промени съществено разрушават морските екосистеми, особено в полярните океани, според две нови прегледи на научни изследвания, публикувани в четвъртък в списанието Science.

According to a report released Thursday by Committee Chairman Lamar Smith(R-Texas), the Russian efforts were part of a specific campaign to suppress US development of fossil fuels.
Според доклад, публикуван в четвъртък от председателя на комитета Ламар Смит(R-Тексас), руските усилия бяха част от спецификата кампания за потискане развитието на изкопаемите горива в САЩ.

Purchases by international buyers totaled $121 billion in the fiscal year ended in March, down from $153 billion the previous year, according to a survey by the National Association of Realtors released Thursday.
Покупките на жилища от чуждестранни лица са възлезли на 121 млрд. долара във фискалната година до края на март, което е спад спрямо 153 млрд. долара предходната година, показва допитване на Националната асоциация на брокерите на недвижими имоти(NAR), публикувано в четвъртък.

Figures released Thursday by the New Jersey Division of Gaming Enforcement show the state's licensed online and land-based sportsbooks generated combined revenue of $32.9m in November, nearly 55% higher than the same month last year but well below October 2019's record $46.4m.
Цифрите, публикувани в четвъртък, показват, че щатът с лиценз за онлайн и наземни спортни залози е генерирал комбинирани приходи от 32.9 млн. долара за месец ноември, което е близо 55% повече от същия месец на миналата година, но доста под рекордните 46.4 млн. долара за месец октомври 2019 година.

The world economy stumbled in 2015, with growth estimated at just 2.4 percent this year following a nearly 60 percent drop in oil prices and an over 20 percent fall in commodity prices in the last 18 months, according to a U.N. report released Thursday.
Световната икономика се забави през 2015 г., при очакван ръст от само 2,4%, след спад от почти 60% в цените на петрола и над 20% в цените на суровините през последните 18 месеца, според доклад на ООН, публикуван в Четвъртък.

In a paper, released Thursday, JPX analyzes how different types of distributed ledgers- including Hyperledger Fabric, R3's Corda and JPMorgan's Quorum platform- can be utilized to help companies become more efficient when conducting transactions, with much of the work revolving around the viability of the emerging technology for financial services.
В доклад, публикуван в четвъртък, JPX анализира как различни видове разпределени дневници- включително Hyperledger Fabric, R3 е Корда и Кворум платформа на JPMorgan- може да се използва, за да помогне на компаниите да станат по-ефективни при извършване на сделки, с голяма част от работата, въртяща се около жизнеспособността на на нова технология за финансови услуги.

Macedonia still has a long way to go before it can be considered functional enough to start EU membership talks, the International Crisis Group says in a report released Thursday, pointing to judicial reform as an especially urgent need.
На Македония й предстои още много работа, преди да може да се смята за готова да започне преговори за членство в ЕС, пише Международната кризисна група в доклад, публикуван в четвъртък, като посочва съдебната реформа като особено неотложна мярка.

Global trends and central bank policy have fueled an environment in which investors should expect"lower than normal returns with greater than normal risk," hedge fund titan Ray Dalio wrote in an investor letter released Thursday.
Глобалните тенденции и политиката на централната банка създадоха ситуация, в която инвеститорите могат да очакват"по-ниска от нормалната възвръщаемост с по-голямо от нормалното ниво на риск," пише хедж фонд мениджърът Ray Dalio в писмо до инвеститорите, публикувано в четвъртък.