Какво е " RELEASED TO THE PUBLIC " на Български - превод на Български

• предоставено на обществеността
• освободена за обществеността
• пуснато публично
• пуснати на обществеността
• освободен за обществеността
• оповестени
• обявено в публичното

Примери за използване на Released to the public на Английски и техните преводи на Български

It will be released to the public?
Ще бъдат ли огласени публично?

One doesn't expect this type of thing to be released to the public.
Не очаквах записа да стане публично достояние.

WordPress 5.2 was released to the public yesterday.
Новата версия на WordPress 5.2 излезе официално вчера.

But the identity of that victim has not been released to the public.
Самоличността на жертвата не беше оповестена публично.

It was never released to the public.
Никога не е било обявено публично.

The official cause Stan Lee's death has been released to the public.
Официалната причина за смъртта Стан Лий беше разкрита.

It will be released to the public in early October.
Той ще бъден представен пред публика в началото на октомври.

And those tapes will be released to the public.
Всички записи ще се разпространят.

Not only that, but they're also safer and don't have any side effects as they have been fully tested prior to being released to the public.
Не само това, но те са също така по-безопасни и нямат никакви странични ефекти, тъй като те са били напълно тествани преди да бъдат пуснати на обществеността.

These are never released to the public.
Никога не са пускани публично.

The register indicates which documents have already been released to the public.
Регистърът показва до кои документи е предоставен достъп за обществеността.

Before they are released to the public.
И то преди да бъдат освободени към обществото.

In Spain these documents are considered private and are not released to the public.
Във Великобритания тези документи се считат частни и не са достъпни за обществеността.

All these documents were released to the public a while ago.
Всички тези документи бяха предоставени на обществеността още вчера.

An API can be developed for a restricted group of users, or it can be released to the public.
Едно API може да бъде разработено за ограничен кръг от потребители, или може да бъде пуснато публично.

The M.O. Was never released to the public.
Тази информация не беше публично разпространена.

Every day, it seems, a new study pertaining to weight loss or nutrition is released to the public.
Всеки ден, изглежда, едно ново проучване, отнасящи се до загуба на тегло или хранене е освободен за обществеността.

The report had been released to the public on September 6, 2012.
Докладът е бил освободен за обществеността на 9 август 2012.

Not all material about 9/11 has been released to the public.
Не всички материали относно 11 септември са обнародвани.

The name was released to the public on December 12, with an explanation that it involved Asian nations achieving independence from the Western powers through the Greater East Asia Co-prosperity Sphere.
Името е обявено в публичното пространство на 12 декември с обяснение, че то се отнася до независимостта на азиатските нации от западните сили.

These sheets are rarely released to the public.
Тези записи са рядко достъпни за обществеността.

The software generally comes on specially marked MSDN discs, but contains the identical retail or volume-license software as it is released to the public.
Софтуерът обикновено идва на специално обозначени MSDN дискове, но съдържа идентични лицензи за софтуер, тъй като е освободен за обществеността.

The list will be released to the public in July.
Изданието ще бъде представено на нашата общественост през месец юли.

In 2007, plans for expansion of Turf Moor were released to the public.
През 2007 г. са оповестени планове за разширяването на„Търф Мур“.

MacOS Sierra has been released to the public on September 20, 2016.
MacOS Сиера е била освободена за обществеността на 20 септември, 2016.

A detailed project proposal has not been released to the public.
Проекто-предложения за широката публика не бяха представени.

This commemorative coin will be released to the public on April 6 and produced every two years.
Това възпоменателна монета ще бъде освободена за обществеността през април 6 и произвежда на всеки две години.

Hi again! Pewdiepie's Tuber Simulator Hack was released to the public.
Здравей отново, Военни машини Tank Shooter Игра Hack е била освободена за обществеността.

This name was released to the public on 12 December, with an explanation that it involved Asian nations achieving their independence from the Western powers through armed forces of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.
Името е обявено в публичното пространство на 12 декември с обяснение, че то се отнася до независимостта на азиатските нации от западните сили.

Here is the invitation they released to the public.
Ето и апела, с който тя се обрана към обществеността.