Какво е " RELEASES CARBON " на Български - превод на Български

• отделя въглероден
• освобождава въглероден
• изпуска въглероден
• освобождава въглерод

Примери за използване на Releases carbon на Английски и техните преводи на Български

And dry ice releases carbon dioxide as it sublimates.
И сухият лед отделя въглероден диоксид, когато се изпарява.

Heating coal and limestone also releases carbon dioxide.
Затоплянето на въглища и варовик също освобождава въглероден диоксид.

As it grows, it releases carbon dioxide that could asphyxiate the entire colony.
Растейки, тя изпуска въглероден диоксид, който би могъл да задуши цялата колония.

They contribute to the organic fraction of soil, their growth releases carbon dioxide back into the atmosphere.
Допринася за органичната част на почвата и растежът му изпуска въглероден диоксид в атмосферата.

On its way, it releases carbon dioxide that cannot be stored due to the heated water.
По пътя си, тя освобождава въглеродния диоксид, който не може да се съхранява добре в загрятата вода.

The bioreactor, for example, periodically loads and constantly releases carbon dioxide, which must be continuously removed.
Биореакторът, например, периодично се зарежда и постоянно освобождава въглероден диоксид, който трябва непрекъснато да се отстранява.

The decomposition releases carbon dioxide, methane and nitrous oxide, all potent greenhouse gases.
Разлагането отделя въглероден диоксид, метан и азотен оксид, всички мощни парникови газове.

Baking soda is effective because it decomposes at 158 degrees fahrenheit and releases carbon dioxide, which smothers oxygen once it decomposes.
Натриевият бикарбонат е ефективен, тъй като се разпада при 158 градуса по Фаренхайт и освобождава въглеродния диоксид, който задушава кислорода в момента, в който се разгради.

The neutralization releases carbon dioxide and leads to the"raising" or expansion of baked foods.
Процесът на неутрализация отделя въглероден двуокис и това довежда до бухването или„надигането” на печивата.

The chemical formula indicates that this substance consists of sodium and carbonic acid, which, when interacted with other compounds, releases carbon dioxide.
Химическата формула показва, че това вещество се състои от натриева и въглеродна киселина, която при взаимодействие с други съединения отделя въглероден диоксид.

When decomposed, the film releases carbon and nitrogen oxide, which prevents the spread of fire.
Когато се разгражда, филмът освобождава въглероден и азотен оксид, което предотвратява разпространението на огъня.

The steps include reducing energy demand through greater efficiency, increased investment in wind and solar energy and the phasing out of subsidies for energy, which releases carbon dioxide, such as that from coal.
Стъпките включват ограничаване на търсенето на енергия чрез по-голяма ефективност, увеличаване на инвестициите във вятърна и слънчева енергия и постепенното премахване на субсидиите за енергия, която отделя въглероден двуокис, като например тази от въглищата.

During this period, it releases carbon dioxide from one of the three bacteria that are used to make it.
През този период се отделя въглероден диоксид от една от трите бактерии, които се използват за направата му.

FENTORA employs the OraVescent® drug delivery technology, which generates a reaction that releases carbon dioxide when the tablet comes in contact with saliva.
FENTORA използва технологията за доставяне на лекарства OraVescent®, която генерира реакция, която освобождава въглероден диоксид, когато таблетката влезе в контакт със слюнката.

When burned, polystyrene releases carbon monoxide and carbon dioxide, which contribute to global warming.
Когато се изгаря, полистиролът отделя въглероден окис и въглероден двуокис, които допринасят за глобалното затопляне.

The only problem is drilling into these volcanic regions also releases carbon dioxide, the major greenhouse gas driving global climate change.
Единственият проблем е, че сондажирането в тези вулканични региони също изпуска въглероден диоксид, основният парников газ, предизвикващ глобалното изменение на климата.

Crucially, soil releases carbon when grasslands, managed forest lands or native ecosystems are converted to cropland.
От огромно значение е, че почвата освобождава въглерод, когато пасищата, управляваните горски земи или местните екосистеми се превръщат в обработваема земя.

The barrels have a valve on top that releases carbon dioxide from the fermenting peppers, and it bubbles through the salt.
Бъчвите имат клапа отгоре, която отделя въглероден двуокис от ферментиращите чушки, и мехурчетата от него преминават през солта.

Crucially, soil releases carbon when grasslands, managed forest lands or native ecosystems are converted.
От огромно значение е, че почвата освобождава въглерод, когато пасищата, управляваните горски земи или местните екосистеми се превръщат в обработваема земя.

The combustion of 1 liter ethanol releases carbon dioxide equal to the amount released during the burning of two medium candles.
Биоетанол отделя въглероден двуокис, равен на количеството отделящо се при изгарянето на 2 средни по големина свещи.

The blood takes up oxygen and releases carbon dioxide gas as a form of waste products and toxins gathered by blood from all parts of body.
Кръвта поема кислорода и освобождава въглероден двуокис, създаден от отпадъчните продукти и отровните вещества, събрали се в кръвта от всички части на системата.

During the stoppage of breathing, oxygen enters the body for a few seconds and releases carbon dioxide from the body, that is, the entire body, and especially the brain, does not receive a full supply of oxygen due to the cessation of pulmonary ventilation and a decrease in the level of oxygen in the blood.
По време на спирането на дишането, кислородът влиза в организма за няколко секунди и отделя въглероден диоксид от тялото, т.е. цялото тяло и особено мозъкът не получава пълно количество кислород поради спирането на пулмоналната вентилация и намаляването на нивото на кислорода в кръвта. В резултат на краткосрочна кислород глад на мозъка изпраща сигнал за опасността от тялото и пробуждане.

The trees are typically burned, releasing carbon dioxide into the atmosphere.
Дърветата обикновено се изгарят, освобождавайки въглероден диоксид в атмосферата.

As the trees burn, they release carbon dioxide.
При изгарянето на дърветата, те освобождават въглероден двуокис.

So the rock melts, releasing carbon dioxide.
И така скалите се разтапят освобождавайки въглероден диоксид.

When heated above 175° C, it decomposes, releasing carbon dioxide and water.
Когато се нагрее над 175°C, тя се разпада, отделяйки въглероден двуокис и вода.

But at night, plants, on the contrary, begin to consume oxygen and release carbon dioxide.
Но през нощта растенията, напротив, започват да консумират кислород и отделят въглероден диоксид.

Fossil fuels such as coal, gasoline and natural gas release carbon dioxide into the atmosphere, trapping heat and changing the climate.
Изкопаемите горива като въглищата, петрола и природния газ отделят въглероден диоксид в атмосферата, задържайки топлината и променяйки климата.

When mixed with water, these compounds react with each other and release carbon dioxide, which stays on deck, and then rises.
При смесването с вода тези съединения реагират помежду си и отделят въглероден диоксид, който се задържа в тестото и така то бухва.

As mangrove forests die, they also release carbon dioxide back into the atmosphere, thereby contributing to global warming.
Тъй като мангровите гори умират, те също освобождават въглероден диоксид в атмосферата, като по този начин допринасят за глобалното затопляне.