Какво е " RELEVANT MATERIALS " на Български - превод на Български

• съответните материали
• подходящи материали
• свързани съединения
• релевантни материали

Примери за използване на Relevant materials на Английски и техните преводи на Български

Use only relevant materials.
Използвайте само подходящи материали.

Relevant materials, processes, and technologies;
Подходящи материали, процеси и технологии;

Post photos and any other relevant materials.
Приложете снимки и други подходящи материали.

Find relevant materials or join the club.
Намерете подходящи материали или се присъединете към клуба.

Do a good job in registering relevant materials.
Направете добра работа при регистрирането на съответните материали.

To provide relevant materials for the support of lifelong learning.
Да предостави съответните материали за подпомагане на ученето през целия живот.

If you do not know how to set up home groups, I recommend that you read the relevant materials on this topic.
Ако не знаете как да настроите домашни групи, препоръчваме Ви да прочетете съответните материали по тази тема.

The chlorogenic acid and its relevant materials then aid the liver to refine these fatty acids a lot more effectively.
Хлорогенна киселина, а също и неговите свързани съединения след това помощ на черния дроб да обработват тези мастни киселини е много по-ефективно.

You can simply withdraw from the old channel several meters of new, relevant materials acquired in the hardware store.
Можете просто да се оттегли от старите канали няколко метра от нови, съответните материали, придобити в магазина.

The chlorogenic acid and also its relevant materials then help the liver to refine these fatty acids a lot more efficiently.
Хлорогенна киселина и нейните свързани съединения след това подпомага черния дроб да се усъвършенства тези мастни киселини много по-ефективно.

The communication of 4 November 2002(see paragraph 22 above) also contains a set of relevant materials, in particular about two cartel meetings.
Съобщението от 4 ноември 2002 г.(вж. точка 22 по-горе) също съдържало серия от релевантни материали по-специално относно две срещи на картела.

The chlorogenic acid as well as its relevant materials then assist the liver to process these fatty acids a lot more effectively.
Хлорогенна киселина, а също и неговите свързани съединения след това подпомага черния дроб да се усъвършенства тези мастни киселини по-успешно.

Our Prosecutor-General's Office and investigative agencies can interrogate these people and forward the relevant materials to the United States.
Служителите на нашата прокуратура и разследващи органи могат да провеждат тези разпити и да изпращат съответните материали на Съединените щати.

We would like to take part in it, and we count on receiving relevant materials as the issue involves citizens of the Russian Federation," Putin said.
Искаме да ни допуснат до това разследване и разчитаме да получим съответните материали, понеже става дума за граждани на Руската федерация", каза той.

Employees of our prosecutor's office and investigative bodies can conduct these interrogations and send relevant materials to the United States.
Служителите на нашата прокуратура и разследващи органи могат да провеждат тези разпити и да изпращат съответните материали на Съединените щати.

(iii) distribute, as provided for in Article 9, information and relevant materials, and hold workshops, training sessions, and other related activities, for the benefit of Parties that are developing countries, and.
Iii разпространява по силата на член 9 информация и съответните материали, провежда семинари, курсове за обучение и други сходни дейности за развиващите се страни; и.

Employees of the Russian prosecutor's office and investigative authorities can conduct this questioning and then send relevant materials to the United States.
Служителите на нашата прокуратура и разследващи органи могат да провеждат тези разпити и да изпращат съответните материали на Съединените щати.

It may necessitate the holding of conferences, the publication of relevant materials and many other supportive activities, all of which represent a solid investment in a future generation.
Това може би ще изисква провеждането на конференции, издаването на съответните материали и редица други съпътстващи дейности, всяка от които представлява сериозна инвестиция в бъдещето поколение.

Our(Russia's) Prosecutor-General's Office and Investigative Agencies can Interrogate these People, and Forward the relevant materials to the US", he suggested.
Служители от нашата прокуратура и следствените органи могат да проведат тези разпити и да изпратят съответните материали в САЩ”, предложи Путин.

Thai famous squid slices, starting from the fish fillets, mixing the relevant materials evenly, pre-baking for the first time after extrusion molding, drying for the first seasoning, then drying the seasoning, and embossing and oven drying to remove excess moisture.
Тайландски известни филийки от калмари, започвайки от рибните филета, смесвайки съответните материали равномерно, предварително печене за първи път след екструдиране, сушене за първата подправка, след това изсушаване на подправката и релеф и сушене във фурната, за да премахнете излишната влага.

Skills Panorama members will be invited to exchange news, views, ideas and resources(including policy documents and relevant materials produced by projects) with others throughout Europe.
Членовете на EPALE са поканени да обменят новини, мнения, идеи и ресурси(включително документи за политики и подходящи материали, изготвени по проекти) с други хора в цяла Европа.

The process of pollock fish snack production is starting from the fish fillets, mixing the relevant materials evenly, pre-baking for the first time after extrusion molding, drying for the first seasoning, then drying the seasoning, and embossing and oven drying to remove excess moisture.
Процесът на производство на закуска от риба минтая започва от рибните филета, смесването на съответните материали равномерно, предварително печене за първи път след екструдиране, сушене за първата подправка, след това изсушаване на подправката и релеф и сушене във фурната, за да се премахне излишното влага.

If you're attending a meeting, lecture, workshop, or another gathering that requires close attention, ask for an advance copy of the relevant materials- such as a meeting agenda or lecture outline.
Ако присъствате на среща, лекция, уъркшоп или друга среща, която изисква голямо внимание, попитайте за предварително копие на съответните материали- като дневен ред на срещата или очертанията на лекциите.

We want to be allowed into this investigation and we count on receiving relevant materials as the issue involves citizens of the Russian Federation,” Putin said.
Искаме да ни допуснат до това разследване и разчитаме да получим съответните материали, понеже става дума за граждани на Руската федерация", каза той.

The acceptance project team listened to the financial reports, acceptance reports, work reports and technical reports of the financial science and technology expenditure project, and reviewed the relevant materials.
Екипът по приемане на проекта е изслушал финансовите отчети, докладите за приемане, трудовите доклади и техническите доклади за проекта за разходи за финансови науки и технологии и е прегледал съответните материали.

Every week, for 10 years, for 100,000 of our subscribers, a wonderful selection of relevant materials about flowers and garden, as well as other useful information.
Всяка седмица, за 10 години, за 100 000 абонати, отлична селекция от подходящи материали за цветята и градината, както и друга полезна информация.

In order to maximize their chances in competition, the applicants must strive to comply fully with the selection criteria, present a competitive application, and adequate and relevant materials and information.
За да увеличат в максимална степен своите шансове в рамките на конкурса, кандидатите трябва да се стремят към пълно съответствие с критериите за подбор и да представят конкурентна кандидатура и подходящи и релевантни материали и информация.

You are also able to upload and share events, resources, blog posts and articles(including policy documents and relevant materials produced by projects) with others throughout Europe.
Освен това можете да качвате и споделяте събития, ресурси, коментари в блогове и статии(включително документи за политики и подходящи материали, изготвени по проекти) с други хора в цяла Европа.

The Commission has compiled a publicly accessible database of EU countries' laws incorporating the directive as well as their jurisprudence, administrative decisions, references to related legal literature and other relevant materials.
Комисията състави обществено достъпна база данни със законодателството на страните от ЕС, включващо директивата, както и юриспруденция, административни решения, препратки и сродна правна литература, както и други подходящи материали.

If you're preparing to attend a meeting, lecture, workshop, or another gathering that requires close attention, ask for an advance copy of the relevant materials(meeting agenda, lecture outline, and so on).
Ако присъствате на среща, лекция, уъркшоп или друга среща, която изисква голямо внимание, попитайте за предварително копие на съответните материали- като дневен ред на срещата или очертанията на лекциите.