What is the translation of " RELEVANT MATERIALS " in German?

• relevanten Materialien
• entsprechenden Materialien
• einschlägigem Material
• relevante Materialien

Examples of using Relevant materials in English and their translations into German

All relevant materials you have should be turned over to Jack.
Übergib Jack bitte sämtliche relevanten Materialien.

Do a good job in registering relevant materials.
Machen Sie gute Arbeit bei der Registrierung relevanter Materialien.

Provide relevant materials datasheets and certificates; About Us.
Geben Sie relevanten Materialien Datenblätter und Zertifikate;

In our blog you can find useful and relevant materials.
In unserem Blog können Sie nützliche und relevante Materialien.

Select, collect and analyze relevant materials in order to carry out independent research.
Relevante Materialien auswählen, sammeln und analysieren, um selbstständig zu recherchieren.

They will need an update, and they have requested all relevant materials on D.D. K.
Sie brauchen ein Update, und forderten sämtliches DDK relevantes Material.

The chlorogenic acid and its relevant materials then aid the liver to refine these fatty acids a lot more efficiently.
Die Chlorogenic Säure und seine relevanten Substanzen helfen dann die Leber diese Fettsäuren viel mehr erfolgreich zu verarbeiten.

Within installation and erection, we deliver all lightning protection relevant materials and building elements to you.
Im Rahmen der Montage liefern wir Ihnen alle blitzschutzrelevanten Materialien und Bauteile.

All other relevant materials can also be milled or ground with high quality using this machine system, applying wet and dry processes.
Alle anderen relevanten Materialien sind ebenfalls auf diesem Maschinensystem in hoher Qualität zu fräsen oder zu schleifen, in Nass- und Trockenbearbeitung.

The list of materials will display all relevant materials matching your original search criteria.
Die Liste der Materialien wird alle relevanten Materialien, die Ihren ursprünglichen Suchkriterien entsprechen anzeigen.

This versatile MOCVD system will be the workhorse of our group providing Dutch research institutes with nanowires and other relevant materials.
Mit der vielseitigen und leistungsfähigen MOCVD-Anlage wird unser Team in der Lage sein, niederländischen Forschungsinstituten Nanodrähte und andere relevante Materialien zur Verfügung zu stellen.

Then, the data was imported to RSTAB using the DXF interface and the relevant materials were assigned to the individual cross-sections.
Danach wurden die Daten über die DXF-Schnittstelle in RSTAB importiert und anschließend den Querschnitten die entsprechenden Materialien zugewiesen.

For the operation of plants, relevant materials and resources can be characterised with respect to operation, process engineering and emission characteristics.
Für den Betrieb der Anlagen relevante Stoffe und Betriebsmittel können in Hinsicht auf Betrieb, Verfahrenstechnik und Emission charakterisiert werden.

If you do not know how to set up home groups, I recommend that you read the relevant materials on this topic.
Wenn Sie nicht wissen, wie Sie Hausgruppen einrichten, empfehle ich Ihnen, die entsprechenden Materialien zu diesem Thema zu lesen.

Their strong network will help both to identify relevant materials for assessment(Work Package 2) and disseminate project findings Work Package 3.
Ihr starkes Netzwerk wird für die Identifizierung des für die Beurteilung relevanten Materials(Arbeitspaket 2) und für die Veröffentlichung der Projektergebnisse(Arbeitspaket 3) gleichsam nützlich sein.

With the versatile and efficient MOCVD plant our team will be able to put to Netherlands research institutes nano-wires and other relevant materials at the disposal.
Mit der vielseitigen und leistungsfähigen MOCVD-Anlage wird unser Team in der Lage sein, niederländischen Forschungsinstituten Nanodrähte und andere relevante Materialien zur Verfügung zu stellen.

Their strong network will help both to identify relevant materials to assess and disseminate project findings in their region.
Ihr großes Netzwerk wird für die Identifizierung der für die Beurteilung relevanten Materialien und die Veröffentlichung der Projektergebnisse in ihrer Region nützlich sein.

The layout of VVD collaterals at the primary document portal has been re-organized and optimized which makes it significantly easier for customers to find the relevant materials VMware Validated Designs Deliver.
Das Layout der VVD-Materialien im primären Dokumentenportal wurde neu organisiert und optimiert, was Kunden die Suche nach den relevanten Materialien deutlich erleichtert.

The results will be submitted systematically to the European Parliament with information and relevant materials from civil society concerning how existing legislation and spending programmess are applied, how effective they are and what shortcomings need to be taken into account in revising legislation and EU policy.
Die Ergebnisse werden dem Europäischen Parlament systematisch übermittelt, einschließlich Informationen der Zivilgesellschaft und einschlägigem Material darüber, wie die geltenden Vorschriften und die Ausgabenprogramme umgesetzt werden, wie wirksam sie sind und auf welche Schwachstellen bei der Überprüfung der Rechtsetzung und Politikgestaltung der EU zu achten ist.

We put up a table in front of the public library on which we laid out several copies of the Nine Commentaries and other relevant materials and help people to quit the CCP.
Wir stellen einen Tisch vor die öffentliche Bibliothek, auf dem wir mehrere Exemplare der"Neun Kommentare über die Kommunistische Partei" und andere relevante Materialien auslegen und helfen den Menschen, sich von der KPCh loszusagen.

The elimination, reduction or control of certain weapons, their means of delivery and relevant materials according to the relevant bilateral and multilateral instruments as well as national initiatives enforcing this goal, together with their effective national implementation significantly reduces the risk of proliferation to non-state actors.
Die Beseitigung, Reduzierung oder Kontrolle von bestimmten Waffen, deren Trägermitteln und einschlägigem Material nach Maßgabe der entsprechenden bi- und multilateralen Übereinkünfte sowie aufgrund einzelstaatlicher Initiativen zur Durchsetzung dieses Ziels und die wirksame Umsetzung dieser Übereinkünfte auf einzelstaatlicher Ebene verringern das Risiko der Weitergabe an nichtstaatliche Akteure erheblich.

We run seminars also in Europe to train missionaries and development workers on natural medicines and to promote a sharing of experiences and to give them relevant materials.
Auch in Europa führen wir sogenannte Praxisseminare durch, um Verantwortliche, Ärzten, Missionare und Entwicklungshelfer in Natürlicher Medizin auszubilden, ihnen Anregungen, praktische Erfahrungen und zugehöriges Material mit zu geben.

Prof. Stefan Sandfeld:„I expect that these revolutionary methods for technologically relevant materials will yield answers to fundamental materials scientific questions.
Prof. Stefan Sandfeld:„Von revolutionären Methoden für die technologisch relevanten Materialien verspreche ich mir Antworten auf grundlegende materialwissenschaftliche Fragestellungen.

In this regard, the Committee sees a particular need to make up ground in the appropriate further development and large-scale application of electrochemistry and electrolysis technology, together with the relevant materials.
Einen besonderen Nachholbedarf sieht der Ausschuss dabei in der geeigneten Weiterentwicklung und großtechnischen Anwendung der Elektrochemie und Elektrolyse-Technik samt dazugehöriger Materialien.

Qualified teachers with unique global experience draw from their own travels, training, and creativity by incorporating relevant materials and topics into each class while following a set curriculum.
Qualifizierte Lehrer mit einzigartigen globalen Erfahrungen schöpfen aus eigenen Reisen, Training und Kreativität durch die Einbeziehung der relevanten Materialien und Themen in jeder Klasse beim Folgen einer festgelegten Curriculum.

National Laboratories shall collaborate with the Community Reference Laboratory and other National Laboratories to develop improved diagnostic methods and exchange relevant materials and information.
Die nationalen Laboratorien arbeiten in Fragen der Entwicklung verbesserter Diagnosemethoden und zum Austausch relevanter Materialien und Informationen mit dem Gemeinschaftlichen Referenzlabor und anderen nationalen Laboratorien zusammen.

With its more than 100,000 records of completely identified inorganic crystal structures, including atom positions, ICSD offers scientist an insight into technologically relevant materials such as superconductors, fire-proof materials(ceramic oxides) and intermetallic compounds.
Mit ihren mehr als 100.000 Datensätze vollständig bestimmter anorganischer Kristallstrukturen inklusive der Positionen aller Atome gibt ICSD den Forschern Einblick in das Innere von technologisch relevanten Materialien wie z.B.

Our unique automotive transaction experience covers virtually every system and component of a vehicle, all relevant materials, and process technologies.
Unsere einzigartige automobile Transaktionserfahrung umfasst alle Automotive-Subsegmente wie Interior, Exterior, Powertrain, Electronics, Body& Chassis, Aftermarket und damit praktisch jedes System und jede Komponente eines Fahrzeugs, alle relevanten Materialien und Fertigungstechnologien.

Freelance practice: Conveying of knowledge of organisational and economic principles for freelance practice of the profession Recommended literature: Relevant materials from Logopedics Austria on freelance practice of SLT; GrosstÃ1⁄4ck, Karen 2008.
Freiberufliche AusÃ1⁄4bung: Vermittlung von organisatorischen und betriebswirtschaftlichen Prinzipien zur freiberuflichen BerufsausÃ1⁄4bung Literaturempfehlungen: Relevante Unterlagen von Logopädie Austria zur freiberuflichen AusÃ1⁄4bung der Logopädie; GrosstÃ1⁄4ck, Karen 2008.

Other information regarding the participants in the proxy solicitation and a description of their direct and indirect interests, by security holdings or otherwise, will be contained in the Proxy Statement and other relevant materials to be filed with the SEC in respect of the proposed transaction when they become available.
Weitere Informationen bezüglich der Beteiligten an der Erlangung von Stimmrechtsvollmachten sowie eine Beschreibung ihrer direkten und indirekten Interessen, aufgrund einer Wertpapierbeteiligung oder aus anderen Gründen, werden, sobald sie verfügbar sind, im Proxy Statement und anderen relevanten Materialien, die bei der SEC im Zusammenhang mit der geplanten Transaktion einzureichen sind, enthalten sein.

How to use "relevant materials" in an English sentence

The relevant materials were handed over.

Locate important and relevant materials easily.

You can find the relevant materials later.

All relevant materials beyond the textbook (e.g.

Come with relevant materials for the meeting.

Gather relevant materials for inspiration and direction.

Archives of relevant materials are available here.

I can provide relevant materials for it.

Other relevant materials to support the application.

Other relevant materials to substantiate the application.

How to use "relevanten materialien" in a German sentence

Alle Beiträge können zusätzlich wie in einer Pressemappe mit allen relevanten Materialien in Dateiform zum Download ergänzt werden.

Darüber hinaus erfolgen ein regelmäßiger, fachlicher Informationsaustausch sowie die Distribution und Bekanntmachung von relevanten Materialien und Tagungen.

Jeder Band enthält so neben dem kompletten Textbestand des jeweiligen Werkbereichs auch die relevanten Materialien und Informationen.

Die Herstellung von Packmitteln aus allen relevanten Materialien und ihre Veredelung steht im Mittelpunkt der Informationen.

Für alle relevanten Materialien muss eine Neubewertung unter den geänderten Exportbestimmungen vorgenommen werden.

So kann jeder in Ruhe die für sich relevanten Materialien auswählen und mit dem anhängenden Formular per Post oder Fax beim Bundesverband bestellen.

Damit wird das Finden von relevanten Materialien dem Nutzer vereinfacht.

Verweise auf alle relevanten Materialien werden mit einem Bookmarking-Dienst, wie z.b.

Man ist ja in der Regel nicht in der Lage, in Universitätsbibliotheken oder anderenorts größere Mengen linguistischer Zeitschriften regelmäßig nach interlinguistisch relevanten Materialien durchzusehen.

Erhalten der relevanten Materialien Um einen Blumentopf herzustellen, brauchen Sie nur drei Steine.