Какво е " RELEVANT REGULATORY REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• на съответните нормативни изисквания
• на приложими нормативни изисквания
• съответни регулаторни изисквания
• съответните нормативни изисквания

Примери за използване на Relevant regulatory requirements на Английски и техните преводи на Български

Strict compliance with relevant regulatory requirements and contractual obligations related to the security of information.
Стриктно спазване на съответните нормативни изисквания и договорни задължения, свързани със сигурността на информацията.

ESMA alerts firms involved in Initial Coin Offerings(ICOs) to the need to meet relevant regulatory requirements.
ЕОЦКП предупреждава фирмите, които са свързани с първични предлагания на виртуална валута(ППВВ), че е необходимо да отговарят на определени регулаторни изисквания.

The guidance does also not explain what constitutes an infringement of the relevant regulatory requirements or would make it likely that they are infringed in the near future- although this is the basis for understanding when to use its powers.
В насоките също така не се пояснява какво представлява нарушението на съответните регулаторни изисквания или какво би направило вероятно тяхното нарушаване в близко бъдеще- въпреки че това е основата да се разбере кога да се използват нейните правомощия.

The bank should have been able to compete in the marketplace for capital on its own merits in compliance with relevant regulatory requirements.
Преструктурираната банка следва да може да се конкурира на капиталовия пазар с помощта на собствените си предимства в съответствие с подходящите регулаторни изисквания.

(ba) scenarios and projected costs related to carbon pricing, from emissions trading, taxation or other relevant regulatory requirements, that have been taken into account in the assessments of the sustainability risks;
Ба сценариите и очакваните разходи, свързани с ценообразуването на въглеродните емисии, от търговията с емисии, данъчното облагане или другите съответни регулаторни изисквания, които са били взети предвид при оценката на рисковете за устойчивостта;

European Securities and Markets Authority(ESMA) alerts firms involved in Initial Coin Offerings(ICOs) about the need to meet relevant regulatory requirements.
ЕОЦКП предупреждава фирмите, които са свързани с първични предлагания на виртуална валута(ППВВ), че е необходимо да отговарят на определени регулаторни изисквания.

In particular, knowledge and experience should relate to relevant regulatory requirements and enforcement policies, European and international standardisation activities, relevant technologies, production methods and verification procedures, and normal conditions of use of the product in question.
По-специално познанията и опитът следва да бъдат свързани със съответните регулаторни изисквания и политики на прилагане, дейности по европейска и международна стандартизация, съответни технологии, методи на производство, процедури на проверка и обичайни условия на използване на въпросния продукт.

SGS: Inspection services from SGS- risk reduction plus quality and quantity control ensure that you meet all relevant regulatory requirements.
Услуги по инспекция от SGS- намаляването на риска и контрола на количеството и качеството гарантират, че Вие отговаряте на всички приложими нормативни изисквания.

An organization's overall aims and principles of action with respect to the environment including compliance with all relevant regulatory requirements regarding the environment and also a commitment to continual improvement of environmental performance.
(1)„политика в областта на околната среда“ означава общите цели и принципи на действие на дадена организация по отношение на околната среда, включително спазване на всички приложими законови разпоредби във връзка с околната среда, както и ангажимент за непрекъснато подобряване на екологичните показатели;

To release finished products for sale after establishing their compliance with the current specifications, Manufacturing authorizations, Marketing authorizations/technical documentation, based on relevant regulatory requirements and Technical agreements;
Освобождаване за продажба на крайни продукти след установяване на съответствие с действащи спецификации, разрешение за производство, разрешение за употреба/техническа документация, изготвена въз основа на приложимите регулаторни изисквания и Технически споразумения;

(11) In order to ensure the necessary level of harmonisation of the relevant regulatory requirements in different Member States, additional rules should be adopted laying down the tasks and duties of depositaries, designating the legal entities that may be appointed as depositaries and clarifying the liability of depositaries in the event that the assets of the UCITS are lost in custody or in the case of depositaries' improper performance of their oversight duties.
С цел да се осигури необходимото ниво на хармонизация на съответните регулаторни изисквания в различните държави членки, следва да се приемат допълнителни правила за определяне на задачите и задълженията на депозитарите, за посочване на юридическите лица, които могат да бъдат определени като депозитари, и за изясняване на отговорността на депозитарите в случай на загуба на активи на ПКИПЦК под тяхно попечителство или при неправилно изпълнение на надзорните им задължения.

Our comprehensive range of world-leading inspection services helps you to reduce risk, control quality and quantity, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.
Нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка ще ви помогне да намалите риска, да контролирате количеството и качеството и да спазите съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

Identity checks may include credit checks, anti-money-laundering checks required by relevant legislation, checks required by card associations and checks to meet relevant regulatory requirements.
Проверките на самоличността може да включват проверки на кредитното състояние, проверки срещу изпирането на пари, изисквани от съответното законодателство, проверки, изисквани от асоциациите, обслужващи картата, и проверки за удовлетворяване на съответните регулаторни изисквания.

QUATEST 2's inspection services help you to reduce risk, control quality and quantity, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.
Нашата обширна гама от услуги за инспекция/одити помага за намаляване на риска, контрол на качеството и количеството, както и безопасността, като се спазват изискванията на съответните нормативни актове в различните региони и конкретни пазари.

Identity checks may include credit checks, anti-money-laundering checks required by relevant legislation, checks required by card associations and checks to meet relevant regulatory requirements.
Проверките за идентификация може да включват проверки на кредитното състояние, проверки във връзка с прилагането на мерки срещу изпирането на пари, съгласно съответното законодателство, проверки, изисквани от Картовите организации, както и проверки за изпълнение на съответните регулаторни изисквания.

The company's cargo inspection services help reduces the risk, control quality and quantity, and comply with relevant regulatory requirements in various geographies and markets.
Нашата обширна гама от услуги за инспекция/одити помага за намаляване на риска, контрол на качеството и количеството, както и безопасността, като се спазват изискванията на съответните нормативни актове в различните региони и конкретни пазари.

Inspection: We provide a full range of the world's leading testing and verification services, such as checking the status of transit trade goods when weight and help control the quantity and quality to meet the different regions and all relevant regulatory requirements of the market.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

(a) environmental policy shall mean the company's overall aims and principles of action with respect to the environment including compliance with all relevant regulatory requirements regarding the environment;
(1)„политика в областта на околната среда“ означава общите цели и принципи на действие на дадена организация по отношение на околната среда, включително спазване на всички приложими законови разпоредби във връзка с околната среда.

Inspection: Inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

Inspection: our comprehensive range of inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment, help you to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

Inspection: we provide world-leading all-round inspection and verification services, such as checking the status and weight of traded goods during transshipment, helping to control quantity and quality and meeting all relevant regulatory requirements in different regions and markets.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

Compliance with the relevant legal and regulatory requirements;
Съответствие със съответни законови и регулаторни изисквания;

The Organisation complies with all relevant statutory and regulatory requirements.
Организацията спазва всички съответни законови и регулаторни изисквания.

(c) Possessing or obtaining experience with relevant regulatory or reporting requirements;
Притежание или придобиване на опит във връзка със съответните регула торни изисквания или изисквания относно докладването;

(b)data is stored and accessible for an appropriate period of time, in accordance with the relevant regulatory information requirements;
Данните се съхраняват и са достъпни в рамките на подходящ срок съгласно съответните регулаторни изисквания за информация;

(f)data can be archived and remain accessible for an appropriate period of time, in accordance with the relevant regulatory information requirements;
Данните се съхраняват и са достъпни в рамките на подходящ срок съгласно съответните регулаторни изисквания за информация;

Communicate throughout the company the importance of meeting customer needs and all relevant statutory and regulatory requirements.
Общувайте в рамките на организацията колко е важно да отговаряте на нуждите на клиентите и всички съответни законови и регулаторни изисквания.

Communicating throughout the business the importance of meeting client needs and all relevant statutory and regulatory requirements.
Общувайте в рамките на организацията колко е важно да отговаряте на нуждите на клиентите и всички съответни законови и регулаторни изисквания.

Communicating throughout the organisation, the importance of meeting customer needs and all relevant statutory and regulatory requirements.
Общувайте в рамките на организацията колко е важно да отговаряте на нуждите на клиентите и всички съответни законови и регулаторни изисквания.

Compliance with Legal Obligations- we need to process your information to comply with relevant laws and regulatory requirements;
Спазване на законовите задължения- трябва да обработим информацията ви, за да спазим съответните закони и регулаторни изисквания;