Какво е " RELEVANT REGULATORY AUTHORITIES " на Български - превод на Български

• съответните регулаторни органи

Примери за използване на Relevant regulatory authorities на Английски и техните преводи на Български

They shall submit their assessments to ACER and to the relevant regulatory authorities.
Те представят своите оценки на ACER и на съответните регулаторни органи.

The relevant regulatory authorities shall take a unanimous decision on the proposal within 3 months of submission of the proposal.
Съответните регулаторни органи вземат единодушно решение по предложението в срок от 3 месеца от представянето на предложението.

Reshaping of housing needs to be coordinated with the relevant regulatory authorities.
Преструктурирането на жилищата трябва да бъде координирано със съответните регулаторни органи.

We work with the relevant regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding data transfers that we cannot resolve directly.
Ние работим със съответните регулаторни органи, включително местните органи за защита на данните, за да разрешим всички жалби, които не можем да разрешим директно.

That allocation structure shall be subject to review by the relevant regulatory authorities.
Тази структура на разпределяне подлежи на преразглеждане от съответните регулаторни органи.

On the basis of that report, the relevant regulatory authorities of the system operation region may propose measures to address the shortcomings to the regional coordination centres.
Въз основа на този доклад съответните регулаторни органи в региона на експлоатация на системата могат да предложат на регионалните координационни центрове мерки за справяне с проблемите.

This transaction should take place in 2018, after approval by the relevant regulatory authorities.
Тази транзакция трябва да се извърши през 2018 г., след одобрение от съответните регулаторни органи.

(k) inform relevant regulatory authorities when pre-validation and validation studies begin, and when alternative test methods achieve scientific endorsement and regulatory acceptance, and make this information available to the public and stakeholders through dedicated websites.
Информиране на съответните регулаторни органи за започването на проучвания във връзка с предварителното валидиране и валидирането и за постигането на научно утвърждаване и регулаторно приемане на алтернативните методи за извършване на опити, както и предоставяне на достъп до тази информация на обществеността и на заинтересованите страни чрез специализирани интернет страници.

The company believes that its OS can receive the highest quality approval from the relevant regulatory authorities.
Компанията вярва, че нейната ОС може да получи най-високо качествено одобрение от съответните регулаторни органи.

VTB Capital Plc did not provide information on the contract total return swap to the relevant regulatory authorities(the European Commission, the court in Great Britain, the other stakeholders of Vivacom, etc.).
По неизвестни причини VTB Capital Plc не предостави информация по договора total return swap на съответните регулаторни органи(Европейската комисия, съда във Великобритания, останалите акционери на Vivacom и др.).

In addition, a gas boiler for a bath, incorrect installation, on a mandatory basis should check the relevant regulatory authorities.
В допълнение, газов бойлер за баня, неправилен монтаж, на задължителна основа трябва да проверите съответните регулаторни органи.

At the request of the transmission system operators in a capacity calculation region, the relevant regulatory authorities may grant a derogation from paragraph 8 on foreseeable grounds where necessary for maintaining operational security.
По искане на операторите на преносни системи в даден регион на изчисляване на капацитета съответните регулаторни органи могат да предоставят дерогация от параграф 8 на предвидими основания, когато това е необходимо за запазване на оперативната сигурност.

For any other purpose that is required or permitted by law, guidelines, and/ or relevant regulatory authorities.
За каквито и да е други цели, които се изискват или разрешават от каквито и да е закони, наредби, насоки и/ или съответните регулаторни органи.

Subject to the signature of the definitive agreements and the approval of the relevant regulatory authorities, this joint-venture will enable the Group to.
С подписването на окончателните споразумения и одобрението от съответните регулаторни органи, това съвместно предприятие ще позволи на групата да.

Despite this, the tobacco industry is allowed to use additives and continues to do so, on the basis that they have been considered safe for use in food or cosmetics by relevant regulatory authorities.
Въпреки това, на тютюневата промишленост е разрешено да използва добавени вещества и продължава да го прави въз основа на това, че същите се считат за безопасни от страна на съответните регулаторни органи за използване в храни и козметични продукти.

The acquisition- which was announced on 30 December 2016- was approved by the relevant regulatory authorities and received anti-trust approval.
Придобиването, обявено на 30 декември 2016 г., е одобрено от съответните регулаторни органи и антимонополния орган..

The realization of these reserved capital increases will be subject to approval by the Air France-KLM shareholders during an Extraordinary Shareholders' Meeting convened for 4th September 2017, and to approval by the relevant regulatory authorities.
Реализирането на тези увеличения на капитала ще бъде предмет на одобрение от акционерите на Air France-KLM, по време на извънредната среща на акционерите, определена за 4-ти септември 2017, както и на одобрение от съответните регулаторни органи.

Adopt a decision with recommendation for modification, suspension or discontinuance of use issued by the relevant regulatory authorities of the Member States.
Приема решение с препоръка за промяна, спиране или прекратяване на разрешенията за употреба, издадени от съответните регулаторни органи на държавите членки.

The position of the majority of Member States provide the European Commission, which shall adopt a decision on the modification, suspension or discontinuance of use issued by the relevant regulatory authorities of the Member States.
Позицията на мнозинството от държавите членки се предоставя на Евро пейската комисия, която приема решение за промяна, спиране или прекратяване на разре шенията за употреба, издадени от съответните регулаторни органи на държавите членки.

Fostering implementation of media ownership transparency measures by the relevant regulatory authorities.
Насърчаване на прилагането на мерки за прозрачност на собствеността на медиите от страна на съответните регулаторни органи.

Adopt a decision with recommendations for change, suspension or termination of the validity of authorisations for use issued by the relevant regulatory authorities of the Member States.
Приема решение с препоръка за промяна, спиране или прекратяване на валидността на разрешенията за употреба, издадени от съответните регулаторни органи на държа вите членки.

By 5 October 2019 all relevant transmission system operators shall submit a proposal for the methodology and assumptions that are to be used in the bidding zone review process and for the alternative bidding zone configurations to be considered to the relevant regulatory authorities for approval.
До 5 октомври 2019 г. всички относими оператори на преносни системи представят за одобрение на съответните регулаторни органи предложение за методиката и допусканията, които трябва да бъдат използвани в процеса на преглед на пазарната зона и за алтернативните конфигурации на пазарните зони, които трябва да бъдат разгледани.

We would then make a case to the relevant regulatory authority.
(c) ще отнесе въпроса на вниманието на съответния регулаторен орган.

ACER shall submit opinions to the relevant regulatory authority and to the Commission pursuant to Article 16(3) of Regulation(EU) 2019/943.
ACER предоставя становище на съответния регулаторен орган и на Комисията съгласно член 16, параграф 3 от Регламент(ЕС) 2019/943.

Each TSO may submit a proposal to the relevant regulatory authority in accordance with Article 37 of Directive 2009/72/EC requesting the exemption to this requirement.
Всеки ОПС представя следните предложения за одобрение пред съответния регулаторен орган в съответствие с член 37 от Директива 2009/72/ЕО.

The relevant regulatory authority of the concerned Member States in accordance with Article 37 of Directive 2009/72/EC.
Съответния регулаторен орган на съответните държави членки в съответствие с член 37 от Директива 2009/72/ЕО.

Each TSO shall submit the following proposals to the relevant regulatory authority in accordance with Article 37 of Directive 2009/72/EC for approval.
Всеки ОПС представя следните предложения за одобрение пред съответния регулаторен орган в съответствие с член 37 от Директива 2009/72/ЕО.

If you are not satisfied with the response received, you may forward your complaint to the relevant regulatory authority in your jurisdiction.
Ако не сте доволни от отговора, който сте получили, можете да предадете жалбата на съответния регулаторен орган във Вашата юрисдикция.

If you are not satisfied with the response you received, you can hand over the complaint to the relevant regulatory authority in your jurisdiction.
Ако не сте доволни от отговора, който сте получили, можете да предадете жалбата на съответния регулаторен орган във Вашата юрисдикция.

Within two months of receipt of such notification, the Commission shall deliver its opinion to the relevant regulatory authority as to its compatibility with Article 43 and either Article 52(2) or Article 53 of Directive(EU) 2019/944.
В срок от два месеца от деня на получаване на такава нотификация Комисията дава становището си на съответния регулаторен орган относно съответствието ѝ с член 43, и с член 52, параграф 2 или член 53 от Директива(ЕС) 2019/…(52).