Какво е " RELEVANT REGULATIONS " на Български - превод на Български

• съответните разпоредби
• съответните регламенти
• съответните нормативни
• съответните правила
• приложими разпоредби
• съответните закони
• съответните регулации
• съответните наредби
• необходими разпоредби
• релевантните разпоредби

Примери за използване на Relevant regulations на Английски и техните преводи на Български

Please observe the relevant regulations.
Спазвайте съответните нормативни.

Whether the corporate governance statement contains the information required by the relevant regulations;
В декларацията за корпоративно управление представена ли е изискваната от съответните нормативни актове информация;

Requirements of the relevant regulations.
На изискванията на съответните разпоредби.

Also read the relevant regulations concerning the doctoral study program.
Също така прочетете съответните регламенти относно докторската програма проучване.

See each city for the relevant regulations.
Вижте всеки град за съответните регулации.

The relevant regulations require that part of the information or correspondence that we exchange with you is written.
Съответните правила изискват част от информацията или кореспонденцията, която споделяме с Вас, да бъде писмена.

For different rooms should apply the relevant regulations.
За различните стаи трябва да се прилагат съответните разпоредби.

Requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/ EC.
Изисквания и други приложими разпоредби на Директива 1999/5/ЕО.

Customer Management BizContact-** This app obeys the Google relevant regulations!!!
Customer Management BizContact-** Това приложение се подчинява на Google съответните наредби!!

This section contains relevant regulations concerning OSH on EU and national level.
Този раздел съдържа съответните наредби по отношение на БЗУТ на ЕС и на национално ниво.

In turn, this enhances safety and allows for compliance with the relevant regulations.
На свой ред, това повишава безопасността и позволява съответствие със съответните разпоредби.

Chelsea acted in accordance with the relevant regulations and will shortly present its appeal to FIFA¨.
Челси действаше в съответствие със съответните правила и скоро ще подаде своята жалба до ФИФА.

In Europe the legislation EC 1829/2003 and 1830/2003 describes the relevant regulations.
В Европа действат Eвропейските директиви ЕО 1829/2003 и 1830/2003, описващи съответните регламенти.

Chelsea FC acted in accordance with the relevant regulations and will shortly be submitting its appeal to FIFA.
Челси действаше в съответствие със съответните правила и скоро ще подаде своята жалба до ФИФА.

Our accredited, multidisciplinary team of experts will ensure your compliance with all relevant regulations.
Нашият акредитиран, многопрофилен екип от експерти ще гарантира Вашето съответствие с всички необходими разпоредби.

Relevant regulations and the“right to know” Act(or“Dangerous Goods Communication Standards”) regulate chemical labeling and training.
Съответните разпоредби и Законът за правото на информация(или стандартите за съобщаване за опасности) предвиждат етикетиране и обучение на химикали.

Establish an effective asset integrity programme that adheres to all relevant regulations and safety standards.
Да създадете ефективна програма за целостта на активите, която се придържа към всички приложими разпоредби и стандарти за безопасност.

Secondly, the relevant regulations must be strengthened by requiring companies to have adequate insurance coverage even for accidents of this magnitude.
Второ, съответните разпоредби трябва да бъдат засилени, като се изисква от дружествата да разполагат с подходящо застрахователно покритие, дори и за инциденти от такъв мащаб.

(b) issue a separate certificate indicating that the holder has the additional knowledge required by the relevant regulations.
Да издадат отделно свидетелство, посочващо, че притежателят му има допълнителните знания, изисквани от съответните правила.

(2) the design or use of tape shall be carried out in accordance with relevant regulations or with reference to corporate standards.
(2) проектирането или използването на лентата се извършва в съответствие със съответните разпоредби или по отношение на корпоративните стандарти.

Transporting dangerous goods is a complex procedure and requires detailed understanding and knowledge of the relevant regulations.
Транспортирането на опасни товари е комплексна процедура, която изисква детайлно разбиране и познаване на съответните регулации.

In the new 2014-2020 programming period, the relevant regulations highlight the importance of greater coherence between the EU Funds.
За новия програмен период 2014- 2020 г. съответните регламенти под- чертават колко е важно да се постиг- не по- голяма съгласуваност между фондовете на ЕС.

Dangerous goods transportation is a complex process that requires a thorough knowledge and full understanding of relevant regulations.
Транспортирането на опасни товари е комплексна процедура, която изисква детайлно разбиране и познаване на съответните регулации.

Set up the site in accordance with relevant regulations, connect the equipment, and the qualified area should be instructed by personnel responsible for safety.
Настройте обекта в съответствие със съответните разпоредби, свържете оборудването и квалифицираната зона трябва да бъде инструктирана от персонала, отговорен за безопасността.

The Commission will continue to provide guidance on the implementation of the CMES established in the relevant regulations.
Комисията ще продължи да предоставя насоки относно прилагането на Общата система за мони- торинг и оценка(ОСМО), установена в съответните регламенти.

The election results had been manipulated since, contrary to the relevant regulations, elections had been held in many villages which were not independent municipalities.
Резултатите от изборите са били манипулирани, доколкото противно на съответните правила, избори са били проведени в редица селища, които не са представлявали независими общини.

(2) The Rules are based on and in accordance with the requirements of the national legislation and the relevant regulations of the European Union.
(2) Правилникът е изготвен въз основа и в съответствие с изискванията на националното законодателство и съответните нормативни актове на Европейския съюз.

(a) include the additional knowledge required by the relevant regulations in the examination for the issue of a certificate complying with the Radio Regulations; or.
Да включат допълнителни знания, изисквани от съответните правила, в изпита за издаване на свидетелство, отговарящо на изискванията на Правилника за радиосъобщенията; или.

A joint effort by EU-OSHA and the European Commission, the guide includes many examples of good practice and an overview of relevant regulations.
Резултат на съвместно усилие на EU-OSHA и Европейската комисия, ръководството включва много примери за добра практика и общ преглед на съответните регламенти.

The Court's audit covered compliance with the provisions of the relevant regulations and an assessment of the effectiveness of the systems in ensuring regularity of trans actions.
Одитът на Палатата включи проверка на спазването на разпоредбите на съответните регламенти и оценка на ефектив ността на системите за осигуряване редовността на операциите.