Какво е " СЪОТВЕТНИТЕ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• relevant rules
• corresponding rules
• relevant regulations
• their respective policies
• respective rules
• appropriate rules
• rules concerned
• corresponding regulations
• relevant policies

Примери за използване на Съответните правила на Български и техните преводи на Английски

Обмислете специфичното приемане и адаптиране на съответните правила.
Consider the specific adoption and adjustment of relevant rules.

Компетентност съгласно съответните правила на Регламент(ЕС) № 44/ 2001;
Jurisdiction in accordance with the relevant rules of Regulation(EC) No 44/2001;

В случай че някой мисли иначе, клубът си има съответните правила за действие.
In case someone thinks otherwise, the club has corresponding rules on how to proceed.

Съответните правила са определени в членове 32- 47 от Съдебния кодекс(code judiciare).
The relevant rules are set out in Articles 32 to 47 of the Judicial Code[code judiciare].

За превоз на багаж се прилагат съответните правила за превоз на товари.
The respective rules for transportation of cargo shall apply to transportation of luggage.

Процедурата за прозрачност при обработката на лични данни определя съответните правила.
The Transparency Procedure for the Processing of Personal Data defines the relevant rules.

Съответните правила са посочени в клаузи 4.4 и 2.1 от Наредба № 383 на централната банка.
Corresponding rules are present in clauses 4.4 and 2.10 of the Central Bank Regulation No.

Европейски съветник по заетостта също може да ви даде основна информация за съответните правила.
A European employment adviser can also provide basic information on relevant rules.

Съответните правила са изложени в член 124 от Наказателния кодекс на Руската федерация.
The relevant rules are set out in Article 124 of the Criminal Code of the Russian Federation.

Режим на устройство на всяка от териториите по т. 1 със съответните правила и.
The general development regime of each of the territories of item 1 with the corresponding rules and normatives;

(9) Съответните правила следва да се прилагат от всички субекти в агрохранителната верига.
(9) The relevant rules should apply to all business operators in the agri- food supply chain.

Страните се нотифицират взаимно за всякакви изменения по отношение на съответните правила за произход.
The Parties shall notify each other of any amendments to the respective rules of origin.

Челси действаше в съответствие със съответните правила и скоро ще подаде своята жалба до ФИФА.
Chelsea acted in accordance with the relevant regulations and will shortly present its appeal to FIFA¨.

Тази информация е изцяло контролирана от третите страни, както е описано в съответните правила.
This information is totally controlled by third parties as described in their respective policies.

Нередности“ означава всяко неспазване на съответните правила за отпускане на въпросната помощ;
Irregularities': shall mean any non-respect of the relevant rules for the granting of the aid in question;

Тази информация е изцяло контролирана от третите страни, както е описано в съответните правила.
This information is fully controlled by third party companies as described in their respective policies.

Челси действаше в съответствие със съответните правила и скоро ще подаде своята жалба до ФИФА.
Chelsea FC acted in accordance with the relevant regulations and will shortly be submitting its appeal to FIFA.

Тази информация е изцяло контролирана от третите страни, както е описано в съответните правила.
Such information is totally managed by third parties according to what described in their respective policies.

Съответните правила ще трябва да бъдат пригодени към ефектите, които ние считаме, че трябва да последват като резултат.
The relevant rules will have to be tailored to the effects that we consider must follow as a result.

Общият режим на устройство на всяка от териториите по т. 1 със съответните правила и нормативи;
The general development regime of each of the territories of item 1 with the corresponding rules and normatives;

Съответните правила изискват част от информацията или кореспонденцията, която споделяме с Вас, да бъде писмена.
The relevant regulations require that part of the information or correspondence that we exchange with you is written.

Тази информация е изцяло контролирана от третите страни, както е описано в съответните правила.
This information is entirely controlled by the third-party companies, as described in their respective policies.

Санкциите за нарушения на съответните правила биха могли да варират от обикновена забележка до отнемане на знака.
Penalties for the infringement of the relevant rules could range from a mere admonition to the withdrawal of the label.

Тази информация е изцяло контролирана от третите страни, както е описано в съответните правила.
This information is controlled in its entirety by the third-party companies, as described in their respective policies.

За да бъде ефективно кръстосаното спазване е необходимо съответните правила да бъдат превърнати в контролируеми изисквания на ниво земеделско стопанство.
To be effective it requires the relevant rules to be translated into controllable requirements at farm level.

Националните насърчителни банки и институции също са финансови институти със съответните правила и процедури.
National Promotional Banks and Institutions are also financial institutions with the corresponding rules and procedures.

Избягвайте да нарушавате съответните правила и препоръки, особено правилото на неутралната гледна точка, за благонадеждните източници и за автобиографиите.
Avoid breaching relevant policies and guidelines, especially neutral point of view, attribution, and autobiography.

Тази информация е изцяло контролирана от третите страни, както е описано в съответните правила.
This information is controlled completely by the third-party companies according to the information provided in their respective policies.

Защото всеки българин в чужбина се съобразява със съответните правила- и по магистралите спазваме скоростта, и поддържаме чистота, когато сме на улицата, и т.н.
Because every Bulgarian abroad complies with the respective rules- we're not speeding on highways, we're keeping the streets clean, and so on.

Да издадат отделно свидетелство, посочващо, че притежателят му има допълнителните знания, изисквани от съответните правила.
(b) issue a separate certificate indicating that the holder has the additional knowledge required by the relevant regulations.

Как да използвам "съответните правила" в изречение

Въпреки прилагането на съответните правила за безопасност и използването на уреди за безопасност, някои

достъп до информация за осигуряване на граждански контрол при спазване на съответните правила на достъп.

Собственикът на сайта може по всяко време да променя съответните правила и условия, политики и уведомления.

Двете разбирания за международна институция вървят заедно, което означава, че на съответните правила съответства съответната организация.

Доставката за продуктите, които се продават в определени промоции, ще бъде извършена съгласно съответните правила на промоцията.

Тъй като се създава една такава илюзия,че всеки подраздел си има съответните правила и всичко е някакси "на парче".

Съответните правила и регламенти, което е доказателство за нещо, което потвърждава правото на нещо и има юридическа сила ;

Освен ако не е предвидено друго, при изпълнение на ударите са приложими съответните Правила на играта и Решенията на МБФА

6. Когато при нарушаване на съответните правила страната е или не е била представлявана от лице по чл.29 от ГПК.