Какво е " ОПРЕДЕЛЯ ПРАВИЛАТА " на Английски - превод на Английски

• sets the rules
• lays down the rules
• defines the rules
• determines the rules
• establishes the rules
• set the rules
• lay down the rules
• prescribes the rules
• sets the standards
• makes the rules

Примери за използване на Определя правилата на Български и техните преводи на Английски

Кой определя правилата?
But who makes the rules?

Наемателите определя правилата.
Owners set the rules.

Никой не определя правилата, освен ти самият.
Nobody sets the rules but you.

Наемателите определя правилата.
The owners set the rules.

Протокол № 3 определя правилата за произход.
PROTOCOL NO 3 LAYS DOWN THE RULES OF ORIGIN.

Обаче пазарът определя правилата.
The market sets the rules.

То определя правилата за маркировката за съответствие„СЕ“*.
It lays down rules for CE marking*.

Пазарът определя правилата.
The market sets the rules.

Появява се прозорец, който определя правилата.
I created a Configuration Window which decides the rules.

Клиентът определя правилата.
The client makes the rules.

Никой определя правилата на играта, които няма кой да наруши.
Nobody determines the rules of a game which no one can break.

Клиентът определя правилата.
The customer sets the rules.

Особено на работното място, където работодателят определя правилата.
In the workplace your employer defines the rules.

Пазарът определя правилата.
The Market Sets the Standards.

Определя правилата, по които функционира хазартната дейност;
Determine the rules by which the gambling business operates;

Самата природа определя правилата на играта.
Nature defines the rules of the game.

Хотелът определя правилата според конкретния случай.
The hotel manager determines the rules according to the specific case.

От полицията са принудени да влезнат в една игра, където той определя правилата.
The police are forced into a game where he sets the rules.

Кое е вярното и кой определя правилата на играта в тази държава?
Who defines the rules of the game here?

Мярката определя правилата за„операциите“, които могат да бъдат финансирани.
A measure defines the rules for the‘operations' that can be financed.

Но не се отпускайте- тя се нуждае от господстващ собственик, който сам определя правилата.
But do not relax- she needs a dominant owner, who himself sets the rules.

ЧЕТЕТЕ ТЕМА Кой определя правилата за живеене в жилищна сграда?
READ THEME Who sets the rules for living in an apartment building?

Кой определя правилата за дейността на финансовия сектор?
Who lays down the rules governing the activities of the financial sector?

Обикновено водачът определя правилата и изисква тяхното спазване(доминира).
Usually the leader sets the rules and requires themExecution(dominates).

Кой определя правилата на групата хора, която действа отвъд националните законодателства?
Who sets the rules for a group that operates beyond national laws?

Обикновено, лидерът определя правилата и изисква тяхното изпълнение(доминиране).
Usually the leader sets the rules and requires themExecution(dominates).

Съдът назначава секретар и определя правилата за неговата дейност.
The Court of Justice shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service.

Началника определя правилата, но друг следи за изпълнението им.
The chief sets the rules, but he doesn't enforce them. That's somebody else's job.

Общият съд назначава секретар и определя правилата за неговата дейност.
The General Court shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service.

Мярката определя правилата за проектите, които могат да бъдат финансирани по една ос.
A measure defines the rules for the projects that can be financed within an axis.

Как да използвам "определя правилата" в изречение

Aмериканската организация Verisign, например определя правилата за домейните .com, .name, .info и други.

Енергетика:Мрежов кодекс определя правилата за присъединяване към електроенергийната мрежа на системи за постоянен ток

TextInfo – дефинира писмеността, асоциирана с текущата култура. Писмеността определя правилата за смяна на регистъра.

Настоящата директива определя правилата за безопасността на детските играчки и тяхното свободно движение в Общността.

25.8.325 Никейският събор определя правилата за изчисляване на датата на Великден в християнската църква. -

• определя правилата за прилагане в руските международни, регионални и междудържавни стандарти, норми и препоръки;

Виенският документ определя правилата за големи военни учения и друга военна дейност, припомня агенция Ройтерс.

Ролята на държавата е да създава добра среда за предприемачеството и да определя правилата на играта.

Това Споразумение за достъп определя правилата за използване на уебсайта на „Интер Системс“ ООД (ИНТЕР СИСТЕМС).