Какво е " ЯСНО ОПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• clearly defines
• clearly determines
• clearly specifies
• clearly allocates
• clearly sets out
• clearly defined
• clearly identifies

Примери за използване на Ясно определя на Български и техните преводи на Английски

Той ясно определя възрастовите граници.
It clearly specifies age limits.

Услугата има определен ред, който ясно определя списъка за всеки отделен случай.
The service has a certain order, which clearly specifies the list for each case.

Ясно определя аудиторията и посочва очакваното въздействие.
Clearly identifies the target audience and addresses anticipated impact.

Авторитарен Той поема отговорност, бързо взема решения, ясно определя задачи.
Authoritarian It takes responsibility, quickly makes decisions, clearly sets tasks.

Освен това Комисията ясно определя изключените сектори, които не могат да получават инвестиции.
In addition, the Commission clearly defines excluded sectors that cannot receive investment.

Тя ясно определя какво можем и какво не можем да правим и какво могат и какво не могат да правят правителствата.
It clearly defines what we can and cannot do, and what government can and cannot do.

Междугалактическият договор ясно определя, че никой не може да бъде екстрадиран без справедлив процес.
Intergalactic treaty clearly specifies that no being can be extradited without due process.

Фридрих Велики беше изрекъл някога една мисъл, която ясно определя отношението на силата към правото.
Frederick the Great once said something which clearly defined the relationship of might and right.

Законът ясно определя точките, които позволяват на дадено лице да има свобода на мисълта, речта или религията.
The law clearly defines the points that allow a person to have freedom of thought, speech or religion.

Отидете на сайта и ще намерите общност от брутално прости хора, като всеки профил много ясно определя точно това, което човек иска.
Go to the site and you'll find a community of brashly straightforward people, with every profile very clearly defining precisely what the person wants.

Сега майката ясно определя времето на дейност на детето, усеща движенията му и може да общува с него.
Now the mother clearly defines the activity time of the child, feels his movements and can communicate with him.

Системата от Дъблин се запазва като основен елемент при изграждането на CEAS, тъй като тя ясно определя отговорностите при разглеждане на заявленията за убежище.
The Dublin System remains a cornerstone in building the CEAS, as it clearly allocates responsibility for the examination of asylum application.

Brother Group ясно определя дисциплинарните политики и процедури и осведомяват своите служители за тях.
The Brother Group shall clearly define disciplinary policies and procedures and communicate these policies and procedures to its employees.

Настоящият закон"За счетоводство" много ясно определя условията за изпълнение на отчитането за всички организации и предприемачи без изключение.
The current law“On Accounting” very clearly defines the conditions for the implementation of accounting for all organizations and entrepreneurs without exception.

Това проучване ясно определя противогъбични свойства на сребро, и различни размери на частиците може да се използва в различни процеси.
This study clearly determines the antifungal properties of silver, and various particle sizes can be used in a variety of processes.

Бих искал да подчертая, че Договорът от Лисабон ясно определя компетентността на Съюза за подкрепа, координиране или допълване на действията на държавите-членки.
I would like to stress that the Treaty of Lisbon clearly defines the Union's competence to support, coordinate or supplement the actions of the Member States.

Той ясно определя до каква степен исканите лични компетенции са вече налични и/ или по какъв начин те трябва да бъдат доразвити.[-].
It clearly defines to which extent the demanded personal competencies are already present and/or in which way they need to be further developed.

Днес икономическата наука ясно определя концепции за доходност, риск и ликвидност, които характеризират всяка инвестиция.
The economic science of today clearly defines the concepts of yield, risk and liquidity, which characterizes each investment.

АЙТОНИКС ясно определя информационната сигурност, нейните цели, области и степени на значение като механизми за защита и/или използване на информацията.
AITONIX clearly determines the information security, its objectives, areas and importance level as mechanisms for providing and/or using information.

По-късно психологът Маршал Франциско Лосада, анализирайки стотици бизнес групи, ясно определя обстоятелствата с най-голяма ефективност и извлича съотношението.
Later, psychologist Marcial Francisco Losada, after analyzing hundreds of business groups, clearly defined the circumstances of greatest efficiency and derived the ratio.

Мисията на Universitat де Валенсия ясно определя смисълът на съществуването на институцията, в зависимост от правната и нормативна уредба.
The mission of the Universitat de València clearly sets out the raison d'être of the institution, according to the legal and statutory framework.

ЦДЦК ясно определя ролите и отговорностите на ръководния съвет и предоставя на компетентния орган протоколите от неговите заседания.“.
A CSD shall clearly determine the roles and responsibilities of the board and shall make the minutes of the board meetings available to the competent authority.'.

Тъй като това не се изразява незабавно, а след известно общуване, то е по-безопасно, тъй като представителят на по-силния пол ясно определя интереса към себе си.
Since this is not expressed immediately, but after some communication, it is safer, since the representative of the stronger sex clearly defines the interest for himself.

Това проучване ясно определя противогъбични свойства на сребро, и различни размери на частиците може да се използва в различни процеси.
The research clearly defined the antifungal properties of silver and showed how various sizes of nanoparticles could be used in multiple applications.

Това, което ни е спешно необходимо, е дългосрочна стратегия, която ясно определя стъпките и действията, които е нужно да предприемем, за да консолидираме мястото си на световната сцена.
What we urgently need is a long-term strategy clearly defining the steps and actions we need to take in order to consolidate our place on the global scene.

Сега тази рамка ясно определя ролите и отговорностите на участващите страни и определя подробните изисквания за мониторинг и докладване.
This framework now clearly defines the roles and responsibilities of the involved parties and defines detailed requirements for monitoring and reporting.

Системата от Дъблин се запазва като основен елемент при изграждането на CEAS, тъй като тя ясно определя отговорностите при разглеждане на заявленията за убежище.
The European Council also stated that the Dublin System remains a cornerstone in building the CEAS, as it clearly allocates responsibility for the examination of an asylum application.

РЪКОВОДСТВОТО ясно определя сигурността на информацията, нейните цели, области и степени на важност, като механизъм за осигуряване и/или използване на информацията.
AITONIX clearly determines the information security, its objectives, areas and importance level as mechanisms for providing and/or using information.

Системата от Дъблин се запазва като основен елемент при изграждането на CEAS, тъй като тя ясно определя отговорностите при разглеждане на заявленията за убежище.
Furthermore it emphasized that the Dublin System remains a cornerstone in building the Common European Asylum System, as it clearly allocates responsibility for the examination of asylum applications.

МБАЛ„Света София” ясно определя информационната сигурност, нейните цели, области и степени на важност, като механизъм за осигуряване и/или използване на информацията.
AITONIX clearly determines the information security, its objectives, areas and importance level as mechanisms for providing and/or using information.

Как да използвам "ясно определя" в изречение

да анализира данни и взема решения относно работоспособността на електротехническото оборудване, като ясно определя нормите за работоспособност;

Финансовият план превежда целите на вашият проект в конкретни цели. Той ясно определя какво води успешно резултатът;

Ясно определя мислите и целите на клиента, например: “Какво точно означава „повече пари“ и какво действително искате вие?“

Между EFSA и националните провайдъри на данни има договореност, която ясно определя условията за използване на Изчерпателната база данни.

# Ако вашата услуга има: различни характеристики като продължителност, степени, ресурси; точни резултати; ясно определя какво включва и какво не

Трябва да се отбележи, че Кодексът на горите ясно определя органите, включени в системата за управление на горите на държавните органи.

Лекция 5. план за пускане на пазара ясно определя основните изисквания за прилагането му, които позволяват на служителите да извършват своята obzannosti ;

На фона на проруската пропаганда в България, декларацията на НАТО от Варшава ясно определя режима на Путин като агресивен към демокрациите | БЗНС

Направеното предложението ясно определя обхвата на действие на Европол, функциите и начина за осъществяване на сътрудничество с държавите членки. Предложението има за цел:

Най- известния физик-експериментатор от първата трета на ХХ век, Ръдърфорд, кратко и ясно определя релативистките теории на Айнщан като глупост. Кратко и ясно.