Какво е " RELEVANT RESOURCES " на Български - превод на Български

• съответните ресурси
• уместни ресурси
• релевантни ресурси
• подходящи ресурси

Примери за използване на Relevant resources на Английски и техните преводи на Български

Relevant resources for you.
Препоръчителни ресурси за вас.

Do the employees have access to relevant resources?
Дали правилните хора имат достъп до правилните ресурси?

Relevant resources will be listed to the left of the page.
Съответните ресурси ще бъдат показани в лявата част на страницата.

Your mission in that regard is to read and analyze the most relevant resources.
При тяхната разработка се изисква прочитане и анализ най-важните исторически извори.

Providing relevant resources and training opportunities for both clergy and laity.
Като се предоставят адекватни ресурси и образователни възможности, както на църковните служители, така и на миряните.

This information is used to deliver the newsletter and relevant resources to you.
Тези данни се използват, за да ви се изпращат съответните известия и бюлетини.

Member States which do not have the relevant resources to produce biofuels will easily be able to obtain renewable transport fuels from elsewhere.
Държавите-членки, които не разполагат с подходящите ресурси за производство на биогорива ще могат лесно да се снабдят с възобновяеми горива за транспорта от другаде.

Reviews on the work of doctors and on the overall quality of service can easily be found on the relevant resources.
Отзивите за работата на лекарите и за цялостното качество на услугата могат лесно да бъдат намерени на съответните ресурси.

We are committed to providing you with valuable and relevant resources so that you can take your first steps in trading.
Ние се ангажираме да Ви предоставим ценни и уместни ресурси, така че да направите първите си стъпки в търговията.

The Ministry of Justice keeps a register, available electronically, containing details of the relevant resources and addresses.
Министерството на правосъдието поддържа регистър, който е достъпен по електронен път и съдържа подробна информация за съответните ресурси и адреси.

They are indexing the metadata of all kinds of academically relevant resources- journals, institutional repositories, digital collections etc.
Индексирани са метаданните на всички видове академично релевантни ресурси- списания, институционални хранилища, дигитални колекции и др.

Recognises that the EU must consider its strategic communication efforts as a priority, which should involve relevant resources;
Признава, че ЕС трябва да изведе като приоритет своите усилия в областта на стратегическата комуникация, като това следва да включва и съответните ресурси;

By enrolling in Labvet Europes' online program you gain access to relevant resources and teaching materials for Designated Veterinarians.
Чрез записване в онлайн програмата на Labvet Europes получавате достъп до съответните ресурси и учебни материали за определени ветеринарни лекари.

The program incorporates our unique business incubator that enhances student entrepreneurial capabilities and accelerates the successful growth of businesses with relevant resources, coaching and mentoring.
Програмата включва уникалния ни бизнес инкубатор, който подобрява възможностите на студентите за предприемачество и ускорява успешния растеж на бизнеса със съответните ресурси, наставничество и наставничество.

Consequently, they are committed to offering their clients access to relevant resources and services without restriction and to opposing any form of censorship.
Следователно те са задължени да предоставят на потребителите си достъп до уместни ресурси и услуги без ограничения, както и да се противопоставят на всяка форма на цензура.

In the ancient period, The Fate of Nation play is more interesting, as there may be seen cash that would be required for the maintenance of municipal buildings, the purchase of strategically relevant resources and the army.
В античния период, съдбата на нацията играта е по-интересна, тъй като може да се види парични средства, които ще бъдат необходими за поддържането на общинските сгради, за закупуване на стратегическо значение, ресурси и армията. Тази ера Ви забавлява, различни единицинапример, стрелец и катапулт.

Because e-learning materials can be accessed anywhere, employees can access relevant resources any time they encounter a question or difficult situation at work.
Електронните учебни материали се съхраняват онлайн, така че служителите могат да имат достъп до всички важни ресурси всеки път, когато срещнат проблем или трудна ситуация.

The focus of any activities should be to provide relevant resources for greater research on Zika and methods of mosquito control, either via traditional methods or exploring recent developments such as genetically modifying mosquitos.
Всички дейности трябва да се фокусират в осигуряването на съответните ресурси за по-задълбочено изследване на Зика и методите за борба с комарите- или чрез традиционните методи, или иновативни разработки, като например генетично модифициране на комари.

Learners must also have an appropriate standard of English to enable them to access relevant resources and complete the assignments.
Обучаемите трябва също така да разполагат с подходящ стандарт на английски език, за да им дадат достъп до съответните ресурси и да изпълнят задачите на звеното.

Mastercard Fintech Express- Provides easy access to a customized set of rules, relevant resources and digital-first services designed to address the unique needs of fintechs and enable program launch and global expansion with speed.
Fintech Express- осигурява лесен достъп до персонализиран набор от правила, подходящи ресурси и първи дигитални услуги, създадени да отговорят на уникалните нужди на всеки стартиращ финтех.

Online resources, such as the WebAIM articles, resources, email discussion list, monthly newsletter, and blog provide relevant resources for administrators, developers, and designers.
Онлайн ресурси, като например статиите WebAIM, ресурси, списъкът имейл дискусия, месечен бюлетин, както и блог осигуряват съответните ресурси за администратори, разработчици и дизайнери.

Goal 5: To account for the needs of all internal and external stakeholders by securing the sufficient and relevant resources that are available for the achievement of all strategic and operational goals, thus enhancing the sovereignty of the University as an independent institution of higher education.
Цел 5: За отчитане на нуждите на всички вътрешни и външни заинтересовани страни чрез осигуряване на достатъчни и подходящи ресурси, които са на разположение за постигането на всички стратегически и оперативни цели, като по този начин повишаване на суверенитета на университета като независима институция за висше образование.

Regrets the obstacles faced in this process, and urges all parties to show genuine willingness to cooperate, guarantee safe and unrestricted access to the MH17 crash site, and allow access to all other relevant resources that can contribute to the investigation;
Изразява съжаление за пречките, срещани в този процес, и призовава всички страни да проявят истинска готовност за сътрудничество, да гарантират безопасен и неограничен достъп до мястото на катастрофата на полет MH17 и да предоставят достъп до всички други съответни източници, които могат да допринесат за разследването;

If the system is set up in such a way that a dependency on continuous subsidy develops without requiring effort among the regions to obtain the relevant resources, then I believe that such an intermediate category would be an unmitigated disaster because it will always be a bone of contention and offers no rationale.
Ако системата е създадена така, че да се развие зависимост от непрекъснати субсидии, без да са необходими усилия от регионите за получаване на съответните ресурси, считам, че такава междинна категория би представлявала тотално бедствие, защото винаги ще бъде ябълката на раздора и не предлага разумно решение.

I hope that the local, regional and national authorities would take this opportunity and would not deny the provision of those relevant resources which they already have to bring the proposal into effect.
Надявам се, че местните, регионални и национални органи ще се възползват от тази възможност и че няма да откажат да предоставят средствата, необходими за влизане на предложението в сила.

To provide access to methodical materials created under the project and other relevant resources for preparation of school community for disaster risk management;
Да се осигури достъп до методическите материали, създадени в рамките на проекта и други релевантни ресурси за подготовка на училищната общност за управление на риска от бедствия;

As transport fuels are traded easily, fuel suppliers in Member States with low supplies of the relevant resources are likely easily to obtain renewable fuels from other sources.
Тъй като транспортните горива се търгуват лесно, държавите-членки, които разполагат с по-малки количества от съответните ресурси, ще могат лесно да си набавят биогорива от другаде.

As transport fuels are traded easily, fuel suppliers in Member States with low supplies of the relevant resources are likely easily to obtain renewable fuels from other sources.
Тъй като транспортните горива се търгуват лесно, доставчиците на горива в държави членки с малки съответни ресурси би следвало да могат лесно да си набавят възобновяеми горива отдругаде.

As transport fuels are traded easily, fuel suppliers in Member States with low endowments of the relevant resources should be able to easily obtain renewable fuels from elsewhere.
Тъй като транспортните горива се търгуват лесно, доставчиците на горива в държави членки с малки съответни ресурси би следвало да могат лесно да си набавят възобновяеми горива отдругаде.

Calls on the Commission and the Member States to support teachers in incorporating innovation and technology into teaching through the strengthening of their digital skills, as well as providing them with relevant resources and support, e.g. by increasing the provision of refresher training and by developing online communities and open educational resources and courses;
Призовава Комисията и държавите членки да подкрепят преподавателите при включването на иновациите и технологиите в преподаването чрез укрепване на цифровите умения на учителите, както и като им се предоставят необходимите ресурси и подкрепа, като например увеличаване на предлагането на опреснителни обучения и разработването на онлайн общности и образователни ресурси и курсове със свободен достъп;