Какво е " RELEVANT STAFF " на Български - превод на Български

• компетентни служители
• съответния персонал
• съответните служители
• съответният персонал
• съответен персонал
• подходящ персонал

Примери за използване на Relevant staff на Английски и техните преводи на Български

Relevant staff are aware of this and put it into practice;
Съответните служители са наясно с това изискване и го прилагат.

Please discuss and communicate with relevant staff for specific matters.
Моля, обсъдете и да общуват с съответния персонал за специфични въпроси.

The relevant staff and services added when the booking calendar was created;
Съответният персонал и услуги, добавени, когато е създадена резервиране на календара;

Applications require the availability of relevant staff to deal with them.
Кандидатстването изисква наличието на съответните служители, които да се занимават с това.

The composition of the European Border and Coast Guard teams as well as the deployment of other relevant staff;
Състава на европейските екипи за гранична и брегова охрана, както и разполагането на друг съответен персонал;

Maintain records to demonstrate that all relevant staff has been monitored in the prescribed period; and.
Да поддържа записи, за да докаже, че целият съответен персонал е бил проследен в предписания период от време; и.

This appropriation covers the fixed allowances of relevant staff.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на фиксираните надбавки за съответните служители.

Training to relevant staff to ensure they are aware of our privacy obligations when handling personal data;
Обучение на съответния персонал, за да се гарантира, че те са запознати с нашите задължения за неприкосновеност на личните данни при работа с лични данни;

(e)the composition of the teams as well as the deployment of other relevant staff;
Съставът на екипите от гост-служители, както и разгръщането на друг съответен персонал;

The Member State that has seconded those border guards or other relevant staff shall be considered to be their home Member State.
Държавата членка, командировала граничните служители или други компетентни служители, се счита за тяхна изпращаща държава членка.

This appropriation covers the cost of unemployment insurance for relevant staff.
Този бюджетен кредит покрива разходите за осигуряване на съответния персонал за безработица.

Education and training of relevant staff to ensure they are aware of our privacy obligations when handling personal data.
Обучение на съответния персонал, за да се гарантира, че те са запознати с нашите задължения за неприкосновеност на личните данни при работа с лични данни;

In such situations Member States may recall their seconded border guards or other relevant staff.
В подобни ситуации държавите членки могат да отзоват своите командировани гранични служители или други компетентни служители.

Awareness and training to relevant staff to ensure that it is aware of our privacy obligations, when handling personal data;
Обучение на съответния персонал, за да се гарантира, че те са запознати с нашите задължения за неприкосновеност на личните данни при работа с лични данни;

This appropriation covers the expatriation and foreign residence allowances of relevant staff.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на обезщетенията за пребиваване извън страната на произход и за експатриране за съответните служители.

In all cases, we will make relevant staff aware of any challenging behaviour so that they can support the young person, and the whole team.
Във всички случаи ще информираме съответния персонал за всяко предизвикателно поведение, за да могат да подкрепят младия човек и целия екип.

Prepare for certification: You develop company-specific carbon management procedures and train all relevant staff.
Подготовка за сертификация: Трябва да разработите специфичните за вашата компания процедури за управление на въглерода и да обучите съответните служители.

Education and training to relevant staff to ensure they are aware of our data protection obligations when processing personal data;
Обучение на съответния персонал, за да се гарантира, че те са запознати с нашите задължения за неприкосновеност на личните данни при работа с лични данни;

The total number of staff made available by the Member States shall amount to a minimum of 1 500 border guards or other relevant staff.
Общият брой на осигурените от държавите членки служители възлиза на минимум 1 500 гранични служители или други компетентни служители.

Instructions and training to relevant staff to ensure they are aware of our data protection obligations when they are handling personal data;
Обучение на съответния персонал, за да се гарантира, че те са запознати с нашите задължения за неприкосновеност на личните данни при работа с лични данни;

Your preparation: You will need to prepare your existing company-specific chain of custody procedures and train relevant staff to follow them.
Вашата подготовка: Ще трябва да подготвите фирмени процедури по проследяване на продукцията спрямо спецификата на организацията и да обучите съответния персонал да ги следва.

The recipients of your data will be the relevant staff of the Enterprise Europe Network you have selected and the EASME Your Europe Business Team.
Получатели на вашите данни ще бъдат съответните служители на Enterprise Europe Network, която сте избрали, и екипът„Вашата Европа- Предприятия“ на EASME.

To ensure the effective operation of such intervention, Member States should make border guards and other relevant staff available to the rapid reserve pool.
За да се гарантира ефективността на тази намеса, държавите членки следва да осигурят гранични служители и друг подходящ персонал за резерва за бързо разполагане.

This investment in highly qualified and industry relevant staff serves to direct our students in contemporary work-integrated learning projects.
Тази инвестиция в висококвалифициран и промишлеността съответния персонал служи за насочване на нашите ученици в съвременните образователни проекти, интегрирано в работата.

This appropriation covers payments by the Agency to accumulate or maintain pension rights for relevant staff in their country of origin.
Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на вноските за сметка на Агенцията за придобиване или запазване на правото на пенсия за съответните служители в тяхната родна страна.

The investment in highly qualified and industry relevant staff is necessary to direct our students in work-integrated learning projects of value.
Тази инвестиция в висококвалифициран и промишлеността съответния персонал служи за насочване на нашите ученици в съвременните образователни проекти, интегрирано в работата.

In order to avoid disruption to the railway market, the Commission will endeavour to reserve the necessary budget in order to cover the costs of relevant staff.
С оглед да се избегнат смущения на пазара на железопътни услуги, Комисията ще положи усилия да задели необходимите бюджетни средства за покриване на разходите за съответния персонал.

Member States shall make the border guards and/or other relevant staff from the rapid reaction pool available for deployment at the request of the Agency.
Държавите членки осигуряват граничните служители и/или другите компетентни служители от резерва за бързо реагиране за разполагането им по искане на Агенцията.

To ensure the effective operation of such intervention, Member States should make border guards and other relevant staff available to the rapid reserve pool.
За да се гарантира ефективността на тази намеса, държавите членки следва да осигурят гранични служители и друг подходящ персонал за резерва за бързо реагиране и да предоставят необходимото техническо оборудване.

The seconded border guards and other relevant staff shall be considered to be members of the teams and they shall have the tasks and powers of the members of their teams.
Командированите гранични служители и други компетентни служители се считат за членове на екипите и имат задачите и правомощията на членовете на техните екипи.