Какво е " ADEQUATE STAFF " на Български - превод на Български

• подходящ персонал
• адекватен персонал
• достатъчно персонал
• достатъчни кадрови
• необходимия персонал

Примери за използване на Adequate staff на Английски и техните преводи на Български

Have adequate staff.
Разполагат с достатъчно персонал.

We also need to have adequate staff.
Трябва също и да се наеме добър персонал.

Adequate staff and resources to effectively.
Персонал и материални средства за ефективно.

Lack of adequate staff.
Наличието на подходящ персонал.

Adequate staff training is also vital here.
Правилното обучение на персонала също е от изключително значение.

They have an adequate staff.
Разполагат с достатъчно персонал.

Adequate staffing and technical and organisational resources;
Недостатъчен кадрови и организационно- технически ресурс;

Many hospitals lack adequate staff and equipment.
Многото болници нямат и достатъчно персонал.

Feed businesses must, as part of a quality control system, have access to a laboratory with adequate staff and equipment.
Предприятията за фураж трябва, като част от системата за качествен контрол, да имат достъп до лаборатория с адекватен персонал и оборудване.

Stresses the importance of ensuring adequate staff and financial resources allowing the agencies to implement its tasks;
Подчертава, че е важно да бъдат осигурени достатъчни кадрови и финансови ресурси, които да позволяват на Агенцията да изпълнява своите задачи;

Highlights the importance of ensuring sufficient financing and adequate staffing of the Team;
Подчертава значението на осигуряването на достатъчно финансови средства и подходящ персонал за оперативната група;

Currently, adequate staff is in place and the financial procedures as well as the internal controls have been revised and consolidated.
Понастоящем е назначен необходимият персонал, а финансовите процедури и процедурите по вътрешен контрол са преразгледани и консолидирани.

Many systems do not have adequate staff available.
Много от учрежденията нямат достатъчно персонал.

Adequate staff and financial resources should be ensured in order to allow the Foundation to implement its tasks;
Подчертава значението на осигуряването на подходящ персонал и финансови ресурси, които да позволяват на Фондацията да изпълнява своите задачи;

Human resources, including adequate staffing plans.
Човешки ресурси, включително адекватни планове за набиране на персонал;

Managers ensure adequate staff consultation on changes and provide opportunities for staff to influence proposals;
Организацията осигурява адекватна консултация на служителите относно промените и дава възможност на служителите да оказват влияние върху предложенията;

Improve customer service by keeping adequate staff working at all times.
Подобряване на обслужването на клиентите чрез спазване на адекватна персонал, работещ по всяко време.

To be operationally efficient, the ECB's crisis management activities require an organisational structure that supports performance, as well as adequate staffing.
За да бъдат оперативно ефективни, дейностите на ЕЦБ за управление на кризи изискват организационна структура, която подпомага ефективността, както и подходящ персонал.

That do not carry on a substantive economic activity supported by adequate staff, equipment, assets and premises; and.
Които не извършват съществена стопанска дейност, която се изпълнява с необходимия персонал, оборудване, активи и помещения, и.

According to Mr. Popa, legislative clarity, adequate staff training and reduced bureaucratic procedures are among the most effective ways to overcome these shortcomings.
Според г-н Попа законодателната прецизност, непрекъснатото обучение на персонала и по-малкото бюрократични процедури са сред най-ефективните начини да се преодолеят недостатъците при възлагането на обществените поръчки.

Helps to accommodate safety and response time by keeping adequate staff on call at all times.
Помага за настаняване на безопасността и времето за реакция, като поддържа подходящ персонал на повикване по всяко време.

Stresses the importance of ensuring adequate staff and financial resources allowing the agencies to implement its tasks;
Подчертава значението на осигуряването на подходящ персонал и финансови ресурси, които да позволяват на агенциите да изпълняват своите задачи;

The CFC rules do not apply if the entity carries out a substantive economic activity, with adequate staff, equipment, assets and premises.
Правилата за облагане на КЧД не се прилагат в случаите, когато КЧД извършва съществена стопанска дейност с помощта на персонал, оборудване, активи и помещения.

(b) Stresses the importance of ensuring adequate staff and financial resources allowing the Agency to implement its tasks;
Подчертава значението на осигуряването на подходящ персонал и финансови ресурси, които да позволяват на агенциите да изпълняват своите задачи;

The Central Bank will conduct licensing of all participants in the market, and leasing firms will be required to have at least 100,000 euros of equity capital, a serious plan for future business activities and adequate staff.
Централната банка ще дава разрешителни на всички участници на пазара, а лизинговите фирми ще трябва да имат поне 100000 евро собствен капитал, сериозен план за бъдещата си търговска дейност и подходящ персонал.

That do not carry on a substantive economic activity supported by adequate staff, equipment, assets and premises;
Които не упражняват съществена стопанска дейност, която се подпомага от подходящ персонал, оборудване, активи и помещения; и.

Each national agency must have adequate staff to fulfil its tasks, with professional and linguistic capacities appropriate for work in an environment of international cooperation in the field of education and training;
Всяка национална агенция трябва да разполага с достатъчен на брой персонал за изпълнение на своите задачи. Необходимо e този персонал да има професионалните и лингвистични способности, които са подходящи за работа в среда на международно сътрудничество в сферата на образованието и обучението;

Given its updated remit, Cedefop should be equipped with adequate staff in order to enable it to discharge its remit.
С оглед на неговия актуализиран мандат, на Cedefop следва да се осигури необходимият персонал, за да му се предостави възможност да изпълнява своя мандат.

Member States shall allocate adequate staff, expertise and budget resources to their national tax administrations as well as resources for the training of staff to be able to attribute profits to the permanent establishment and to reflect the digital activities in that Member State.
Държавите членки разпределят подходящ персонал, експертни познания и опит и бюджетни средства на своите национални данъчни администрации, както и средства за обучението на служителите, за да могат да отнасят печалбите към мястото на стопанска дейност и да отразяват цифровите дейности в държавата членка.

And we hope that if we get back there, they will have recruited adequate staff, otherwise, it will be a waste of our time and of that beautiful space.
А ние се надяваме, ако изобщо се върнем там, да са наели адекватен персонал, защото иначе ще е загуба на нашето време и на онова красиво пространство.