Какво е " ADEQUATE SOLUTION " на Български - превод на Български

• адекватно решение
• подходящо решение

Примери за използване на Adequate solution на Английски и техните преводи на Български

As an adequate solution.
Сякаш това е адекватно решение.

Every problem has a fast and adequate solution.
Всеки проблем има бързо и адекватно решение.

Looking an Adequate Solution for your Company?
Търсите ли подходящо решение за вашата компания?

Currently, the European Union is unable to find an adequate solution.
В същото време ЕС не може да намери адекватно решение.

Your task- to quickly adopt an adequate solution that will bring you profit.
Вашата задача- да се приеме бързо адекватно решение, което ще ви донесе печалба.

In three easy steps we develop quick and adequate solution.
Работим В три лесни стъпки изграждаме бързо и адекватно решение.

Together you can choose an adequate solution, find the right way out of the conflict.
Заедно можете да изберете подходящо решение, да намерите правилния изход от конфликта.

Online services are not able to offer an adequate solution.
Онлайн услугите не са в състояние да предложат подходящо решение.

Therefore fashion offers us an adequate solution with convenient models spring-summer boots and boots.
Затова модата ни предлага едно адекватно решение с удобните си модели пролетно-летни боти и ботуши.

In this range, a spindle of 50K rpm would provide an adequate solution.
В този диапазон шпиндел с мощност 50 K об./мин. би осигурил адекватно решение.

It requires an adequate solution and timely treatment for a successful outcome of the disease and the prevention of subsequent complications.
То изисква адекватно решение и навременно лечение за успешен изход от заболяването и профилактика на последващи усложнения.

However, no single action will, in isolation, provide an adequate solution.
Независимо от това, нито едно отделно действие само по себе си няма да предостави адекватно решение.

In the current situation, an adequate solution can only be found through intra-Macedonian dialogue within the constitutional and legal framework.
Накрая, Москва посочва, че адекватно решение можело да се намери единствето чрез"вътрешномакедонски диалог в рамките на конституционно-правното поле".

Every customer wants to be heard and to receive an adequate solution to your specific needs;
Всеки клиент иска да бъде изслушан и получи адекватно решение на специфичните си нужди и потребности;

In its collaboration with its clients, KONTRAX is a reliable assistant when discussing arising tasks and finding an adequate solution.
В съвместната дейност със своите клиенти КОНТРАКС е верен помощник при обсъждане на възникнали задачи и търсене на адекватно решение.

The chatbot is one of the latest trends in online communication and is an adequate solution for a fast and accurate communication in the digital space.
Чатботът е един от най-новите трендове в онлайн комуникацията и е адекватно решение за бърза и точна комуникация в дигиталното пространство.

The old NATO base is being rebuilt to house more immigrants, but this is not an adequate solution.
Старата база на НАТО се преустройва, за да бъдат настанени повече имигранти, но това не е адекватно решение.

Often the resources to cope with similar challenges have been exhausted and it is necessary to find an adequate solution and gradually, as if dealing with a small child, the person should be encouraged in his daily activities and if necessary to be corrected.
Често ресурсите за справяне с подобни предизвикателства са изчерпани и е необходимо да се открие адекватното решение и стъпка по стъпка, както с малко дете, лицето да бъде поощрявано в своите ежедневни действия и ако се наложи да се коригира.

It is very likely that we will see capital withdrawal from China until the government has taken an adequate solution to solve the problem.
Много е вероятно да видим изтегляне на капитали от Китай докато правителството не вземе адекватно решение за решаване на проблема.

In the specific case of Greece, it quickly became obvious to all institutions involved in the programme, that the creation of an AMC would not constitute an adequate solution for a variety of reasons: heterogeneity of NPLs spreading over most economic sectors, extreme cost of such structure, governance concerns, importance of the bank-client relation in a context of widespread strategic default, impact on banks' balance sheets, etc.
В конкретния случай с Гърция скоро стана ясно на всички институции, участващи в програмата, че създаването на дружество за управление на активи( ДУА) не би представлявало подходящо решение поради редица причини: разнородността на необслужваните кредити, които обхващат повечето икономически сектори, огромните разходи за изграждането на такава структура, безпокойство във връзка с управлението, значимостта на отношенията между банките и клиентите в контекста на широкоразпространено стратегическо неизпълнение, въздействието върху балансите на банките и др.

Thanks to our highly qualified specialists, we provide free consultation and an adequate solution to each case study.
Благодарение на висококвалифицираните ни специалисти, предоставяме безплатна консултация и адекватно решение на всеки казус.

Our trained specialists are at your disposal to answer all your questions and comments, as well as to offer individual and adequate solution to your needs.
Нашите обучени специалисти са на разположение да отговорят на всички Ваши въпроси и коментари, както и да предложат индивидуално и адекватно решение на Вашите нужди.

If you end up in a situation requiring assistance from your hosting company, the quick and adequate solution of your problems depends on the company's technical support.
Ако по една или друга причина ви се наложи да искате помощ или съвет от вашата хостинг компания, то техническата поддръжка е тази, от която зависи колко бързо и адекватно решение ще получите.

From aluminium or PVC, notwithstanding whether it is a matter of windows, roof windows, doors or accessories- we can offer you an adequate solution for your space.
Алуминиеви или PVC, независимо дали става въпрос за прозорци, покривни прозорци, врати или аксесоари- те могат да Ви предложат адекватно решение за Вашето пространство.

Social ill and the accompanying poverty, hunger, domestic strife and inability to meet basic needs further restrict the ability of individuals to find an adequate solution to get out of this situation and sometimes an offense is considered as the only possible outcome.
Социалното неблагополучие и съпътстващите го бедност, глад, битови неуредици и невъзможност за удовлетворяване на основни потребности допълнително ограничават възможностите на личността да намери адекватното решение за излизане от така създалата се ситуация и понякога извършването на престъпление се приема като единствен възможен изход.

From aluminium or PVC, notwithstanding whether it is a matter of windows, roof windows, doors or accessories- we can offer you an adequate solution for your space.
Алуминиеви или PVC, независимо дали става въпрос за прозорци, покривни прозорци, врати или аксесоари- ние можем да Ви предложим адекватно решение за Вашето пространство.

Incoming complaints are handled immediately, and we try to find an adequate solution as quickly as possible.
Входящите жалби се обработват незабавно, като целта ни е възможно най-бързо да намерим подходящо решение.

Timely and rigorous implementation of the budgetary measures and of structural reforms- and both fiscal measures and structural reforms are contained in the programme adopted in Greece by the Greek authorities- together with the tight monitoring of the situation, is the key to finding an adequate solution to the present tensions in our markets.
Навременното и стриктно изпълнение на бюджетните мерки и структурните реформи, които са включени и в приетата от гръцките органи програма, наред с внимателното наблюдение на ситуацията, са ключът за намирането на адекватно решение за намаляване на настоящото напрежение на нашите пазари.

The European institutions cannot be incapable once more of finding an adequate solution for those who are affected.
Не може европейските институции отново да не съумеят да намерят подходящо решение за пострадалите.

Though rekeying is a cheap and successful method to change your locks, it isn't always an adequate solution to lock trouble.
Въпреки че подмяната на ключовете е евтин и ефективен начин да смените ключалките си, това не винаги е подходящо решение за заключване на неприятности.