Какво е " RELEVANT TAX " на Български - превод на Български

• съответния данъчен
• съответния данък
• приложимото данъчно
• съответните данъчни
• съответната данъчна
• съответното данъчно
• съответните данъци

Примери за използване на Relevant tax на Английски и техните преводи на Български

TR- the relevant tax rate.
ДС- съответната данъчна ставка.

Com to submit your application to the relevant tax office.
Com да ги подаде до съответния данъчен орган.

Com and provided to the relevant Tax Office for external auditing purposes.
Com и предоставена на съответната данъчна служба за външен одит.

Com to submit my application to the relevant tax office.
Com да ги подаде до съответните данъчни власти.

We fully comply with the relevant tax law in every country in which we operate.
Ние напълно спазваме съответния данъчен закон във всяка държава, в която работим.

Com to submit my application to the relevant tax office.
Com да подаде документите ми към съответния данъчен орган.

Com and provided to the relevant Tax Office for external auditing purposes.
Com с цел вътрешен одит или предоставена на съответните данъчни служби с цел външен одит.

Shall be indicated in the purchase record for the relevant tax period.
Се отразяват в дневника за покупките за съответния данъчен период.

And 6, the person shall issue the relevant tax document and shall submit a declaration under Art. 125, Para.
И 6 лицето издава съответния данъчен документ и подава декларация по чл.

Taxable income equals the gross income minus the relevant tax deductions.
Облагаемият доход е равен на брутния доход минус съответните данъчни приспадания.

If the relevant Tax Office, sends the due refund to the customer directly, rather than to taxback.
Ако съответните данъчни служби изплатят дължимия данък директно на клиента, а не на taxback.

Client owes money to the relevant tax office;
Клиентът дължи пари към съответната данъчна служба;

The relevant tax legislation in each state, country and year has to be known by the franchisees.
Франчайзополучателите трябва да знаят съответното данъчно законодателство във всяка държава, държава и година.

Of the law shall be described in the purchases record for the relevant tax period.
От закона се отразява в дневника за покупките за съответния данъчен период.

A VIES return for the relevant tax period in which the supply is declared in respect of which the invoice under Item 2 has been issued;
VIES декларация за съответния данъчен период, в която е декларирана доставката, във връзка с която е издадена фактурата по т. 2;

Based on the prevailing conditions of the taxpayer for the relevant tax period prices of extracted mineral;
Въз основа на съществуващата данъкоплатеца за съответния данъчен период, продажни цени на произведените минерали;;

Public disclosure of relevant tax information by multinational corporations could be a game-changer, and not only for Europe.
Публичното оповестяване на съответната данъчна информация от многонационалните корпорации може да бъде решаващ фактор, и то не само за Европа.

With which the correction has been implemented, in the purchase record and in the reference-declaration for the relevant tax period.
С който е извършена корекцията, в дневника за покупките и в справка-декларацията за съответния данъчен период.

For a definitive answer, see the relevant tax agreement or contact the national tax authorities or a European employment adviser.
За да сте сигурен, вижте съответното данъчно споразумение или се свържете с националните данъчни органи или с европейски съветник по заетостта.

Only companies that operate in areas that are defined by law as compatible with the relevant tax can work under the UTII.
Само фирми, които оперират в области, определени от закона като съвместими със съответния данък, могат да работят по UTII.

Therefore, the HMRC will look at the facts of each case and apply the relevant tax provisions in line with what actually happened(instead of referring to terminology).
Следователно HMRC ще разгледа фактите във всеки отделен случай и ще приложи съответните данъчни разпоредби в съответствие с действителното събитие(вместо да се позоваваме на терминологията).

There was a 90 day compliance window from 1st July to 30th September 2015 for people to declare their earnings and pay the relevant tax due.
Е 90 дни от спазването на прозореца от 1 юли до 30 септември 2015 г. за хората, за да декларират своите доходи и плащат съответните данъци.

By including the tax amount in determining the result of relevant tax period in the VAT return i.e.
Включи размера на данъка при определяне на резултата за съответния данъчен период в справка-декларацията за този данъчен период т.е.

There was a 90 day compliance window from 1st July to 30th September 2015 for people to declare their earnings and pay the relevant tax due.
Е 90 дни от спазването прозорец от 1 юли до 30 септември 2015 г., за да може хората декларировали своите доходи и плащат съответните данъци от зад.

Of the Local Taxes and Fees Act, a certificate is required, issued by the relevant tax authority for paid taxes pursuant to art.
От Закона за местните данъци и такси(ЗМДТ), се изисква удостоверение от съответната данъчна служба за платени данъци по реда на чл.

The amount of indirect costs related to the explorations in the tax period minerals, completely included in the estimated cost of extracted minerals for the relevant tax period.
Размерът на непреки разходи, както е определено в посочения ред, напълно включени в прогнозната цена на извлечени минерали за съответния данъчен период.

(b) the sum of revenues of all the Constituent Entities of the MNE group in the relevant tax jurisdiction generated from transactions with independent parties;
Сумата на приходите на всички„съставни образувания“ на„МГП“ в съответната данъчна юрисдикция, реализирани от сделки с независими страни;

We may also be required under applicable law to retain certain personal data for a period of ten years after the relevant tax year.
В този случай може да се изисква от приложимото право да запазим някои от Вашите лични данни за период от 10 години след съответната данъчна година.

Some countries do not have comprehensive strategies and policies intended to make Bitcoin traders respect the relevant tax liabilities and to stop money laundering involving virtual currencies.
Някои държави нямат всеобхватни стратегии и политики, които да накарат търговците на Bitcoin да спазват съответните данъчни задължения и да спрат изпирането на пари, включващи виртуални валути.

You can acquire a current sketch of the property from the relevant Municipal Agricultural Department(MAD), and the tax assessment- from the relevant tax office.
Актуална скица на имота може да си извадите от съответната общинска служба по земеделие(ОСЗ), а данъчната оценка- от съответната данъчна служба.