Какво е " RELIGIOUS AND OTHER " на Български - превод на Български

• религиозни и други
• религиозните и други
• религиозните и другите

Примери за използване на Religious and other на Английски и техните преводи на Български

Political, religious and other propaganda.
Политическа, религиозна и други видове пропаганда;

If you want to govern you need to partner with all religious and other groups.
Ако искаш да управляваш, трябва да си партнираш с всички религиозни и други групи.

There are religious and other social functions, which Whats on the menu is very important.
Има религиозни и други социални функции, в която какъв в менюто играе много важна роля.

The software allows you to play a lot of music, news, sports, children's, religious and other channels.
Софтуерът ви позволява да играете много музика, новини, спорт, детски, религиозни и други канали.

This is partially because of religious and other forms of programming and indoctrination.
Това е от части заради религиозните и другите форми на програмиране и индоктринация.

Nor does it collect and process information about their political, social, religious and other views.
Също така НЕ съхранява и обработва информация за техните политически, социални, религиозни и други възгледи.

Possess and disseminate religious and other convictions and act in accordance with them.
Притежава и разпространява религиозни и други убеждения и да действа в съответствие с тях.

Reiterates its support for all initiatives aimed at promoting dialogue and mutual respect between religious and other communities;
Изразява отново своята подкрепа за всички инициативи, насочени към насърчаване на диалога и взаимното уважение между религиозните и други общности;

He also describes religious and other practices, such as the burning of a dead lord on a boat, and alongside him his female slaves.
Също описва и религиозни и други ритуали, като изгарянето на мъртъв господар в лодка заедно със слугините му.

Slogans are a memorable motto, or phrase used in political, commercial, religious and other context as a repetitive expression of an idea or purpose.
Лозунг е запомнящо се мото или фраза, използвана в политически, търговски, религиозни и други контекст като повтарящи се израз на една идея или….

Religious and other local organizations sometimes offer free lunches and companionship for the sick and elderly.
Религиозните и други местни организации понякога предлагат безплатни обеди и приятелство за болните и възрастните хора.

Everyone should be allowed to freely choose, posses, and disseminate religious and other beliefs and act according to them.
Всеки човек има право свободно да избира, да притежава и разпространява религиозна и друга собственост и да действа в съответствие с тях.

(2) Religious and other convictions may not be invoked as grounds for a refusal to fulfil the obligations established in the Constitution and the laws.
(2) Религиозните и другите убеждения не са основание за отказ да се изпълняват задълженията, установени в Конституцията и в законите.

The right of citizens for equal and honest recognition in any country, without any possibility for ethnic, religious and other discrimination.
Правото на гражданите на честно признаване във всяка страна, без каквито и възможности за дискриминация по етнически, религиозни и други белези.

(2) Religious and other convictions may not be invoked as grounds for a refusal to fulfil the obligations established in the Constitution and the laws.
Религиозните и други убеждения не могат да бъдат основание за отказ да се изпълняват задълженията, установени в Конституцията и законите.

Archontology is the study of historical offices and important positions in state, international, political, religious and other organizations and societies.
Архонтология- изучаването на историята на длъжностите в държавни, международни, политически, религиозни и други обществени структури.

Hate speech by certain political, religious and other civil society leaders, and hate speech in the media and internet are also of particular concern.
Словото на омраза освободено от различни политически, религиозни и други обществени лидери, и словото на омраза в медиите и интернет, е от съществено значение.

In a special way we apologize for all the abuses committed by institutions run by male and female religious and other members of the church.
По специален начин искаме прошка за злоупотребите, извършени в различни видове институции, ръководени от мъже и жени, религиозни и други членове на Църквата.“.

It is clear that under any scenario, many socioeconomic, political, religious and other knots of contradictions and development imbalances will remain in the Arab countries, making them particularly vulnerable to internal and external challenges.
Ясно е, че при всякакво развитие в арабските страни ще се запазят много социално-икономически, политически, религиозни и други елементи на противоречия и дисбаланс, които ще направят това развитие особено уязвимо на вътрешни и външни предизвикателства.

Archontology is the study of historical offices and important positions in state, international, political, religious and other organizations and societies.
Архонтологията е историческа дисциплина, която изучава историята на длъжностите в държавни, международни, политически, религиозни и други обществени структури.

A slogan is a memorable motto or phrase used in a political, commercial, religious and other context as a repetitive expression of an idea or purpose.
Лозунг е запомнящо се мото или фраза, използвана в политически, търговски, религиозни и други контекст като повтарящи се израз на една идея или… рекламно-поддържана мрежа.

Students are taken part in more than 100 student clubs and organizations which are connected with cultural, ethnic, community, media, arts, social action, religious and other special interests.
Нашите ученици са ангажирани в над 100 студентски клубове и организации, обхващащи широк спектър от културен, етнически, общност, медиите, художествени, социални дейности, религиозни и други специални интереси.

BELGRADE- Thousands of people protested in Serbia's capital Wednesday against the alleged suppression of religious and other rights of Serb minorities in neighboring countries, answering a call to action by the Serbian Orthodox Church.
Хиляди хора протестираха в сръбската столица Белград срещу предполагаемото потискане на религиозните и други права на сръбските малцинства в съседни на Сърбия страни, в отговор на призив….

In a special way, we ask forgiveness for all those abuses that took place in different kinds of institutions directed by men and women, religious and other members, of the church.
По специален начин искаме прошка за злоупотребите, извършени в различни видове институции, ръководени от мъже и жени, религиозни и други членове на Църквата.“.

The first and the only Neolithic cult centre in Bulgaria and the whole world, which served the religious and other spiritual needs of the whole Southern Bulgaria's prehistoric inhabitants, was discovered and researched there.
Там е разкрит и проучен първият и единствен досега в България и света неолитен култов център, който с дейността си е обслужвал религиозните и други духовни потребности на праисторическите жители на цяла днешна Южна България.

Its location has made it a historical crossroad for various civilizations and as such it is the home of some of the earliest metalworking, religious and other cultural artifacts in the world.
Неговата позиция е, че прави кръстопът на различни култури и като такъв подчерта някои от най-старите металургични, религиозни и други културни артефакти в света.

About to participate within the limits of their authority, together with other State bodies in ensuring the security held on the territory of the Russian Federation, socio-political, religious and other mass events;
Участва, в рамките на своите правомощия, съвместно с други държавни органи за осигуряване на сигурността на социални, политически, религиозни и други масови мероприятия, провеждани на територията на Руската федерация;

The cross-border centers use the possibilities of the expanded international tourist and cultural exchange by sending their emissaries, large amounts of religious and other propaganda literature, cash, invitations to attend or visit their institutes and schools of theology.6.
Задграничните централи ползват възможностите на разширения международен туристически, културен обмен, като изпращат в страната техни емисари, големи количества религиозна и друга пропагандна литература, парични средства, покани за следване или гостуване в техни богословски институти и училища.

United in Diversity' is the motto that we all share as European citizens and that represents the sense of belonging to a great European community: a crossroads of peoples, cultures and customs that are united despite their economic, religious and other differences.
Единство в многообразието" е мотото, което всички споделяме като европейски граждани и което е израз на чувството за принадлежност към Европейската общност: кръстопът на народи, култури и обичаи, които са обединени въпреки икономическите, религиозните и други различия.

The position has made it a crossroads of various cultures and as such has highlighted some of the oldest metallurgical, religious and other cultural artifacts in the world.
Неговата позиция е, че прави кръстопът на различни култури и като такъв подчерта някои от най-старите металургични, религиозни и други културни артефакти в света.