Какво е " RELIGIOUS TRADITION " на Български - превод на Български

• религиозна традиция
• религиозната традиция
• религиозни традиции
• религиозните традиции

Примери за използване на Religious tradition на Английски и техните преводи на Български

Religious tradition Clear.
Религиозна традиция Изтриване.

We all know that Jesus is part of a particular religious tradition.
Всички ние знаем, че Исус е част от обособена религиозна традиция.

Religious Tradition or Oppressive to Women?
Религиозна традиция или символ за потискането на жената?

Pilgrimage tourism For people who follow the religious tradition and rituals.
Поклонически туризъм за хората, които следват религиозната традиция и ритуал.

Every major religious tradition has a name for the state of being awake.
Всяка голяма религиозна традиция си има свое име за състоянието на будност-.

The development of Russian culture is inseparably linked with religious tradition.
Развнтието на руската култура исторически е свързано с религиозните традиции.

In Jesus' day, it was religious tradition, self-righteousness and hypocrisy.
В времето на Исус това бяха религиозни традиции, самоувереност и лицемерие.

The definition of mysticism is so wide that it can not be limited to any one religious tradition.
Определението на мистицизма е толкова широко, че не може да бъде ограничено до някоя религиозна традиция.

Religious tradition or to whom circumcision is done: nationalities and peoples.
Религиозна традиция или към която се прави обрязване: националности и народи.

She suddenly has access to a religious tradition usually only open to men.
Така тя ненадейно се намесва в религиозна традиция, до която по принцип се допускат само мъже.

The highest principles for our aspirations and judgments are given to us in the Jewish-Christian religious tradition.
Най-висшият идеал за нашите стремежи и възгледи ни е даден в Юдео-Християнската религиозна традиция.

In Jesus' day, it was religious tradition, self-righteousness and hypocrisy.
С течение на времето на Исус е имало религиозни традиции, самодоволство и лицемерие.

They are re-agglomerated natural limestone, made in the age-old religious tradition of alchemical stonemaking.
Те са имитации на естествен варовик, направен във вековната религиозна традиция на алхимическото каменоделие.

If you follow a religious tradition, embrace the comfort it provides.
Ако следвате религиозна традиция, прегърнете комфорта, който ритуалите й могат да осигурят.

In some Islamic countries, such bans are not only a religious tradition, but also a state law.
В някои ислямски страни подобни забрани не са само религиозна традиция, но и държавен закон.

If you follow a religious tradition, embrace the comfort its community can offer.
Ако следвате религиозна традиция, прегърнете комфорта, който ритуалите й могат да осигурят.

American Romanticism embraced the individual and rebelled against the confinement of neoclassicism and religious tradition.
Американският Романтизъм приема радушно индивида и се бунтува срещу затвореността на неокласицизма и религиозните традиции.

Why we need"blue laws," the religious tradition that sanctifies life outside of work.
Защо се нуждаем от“сини закони”, религиозната традиция, която освещава живота извън работата”.

Kazbegi Mountain(or Mkinvartsveri) is the third highest mountain in Georgia, and is surrounded by myths and religious tradition.
Планината Казбеги(или Мкинварцвери) е третата най-висока планина в Грузия и е заобиколена от митове и религиозна традиция.

If you follow a religious tradition, embrace the comfort its mourning rituals can provide.
Ако следвате религиозна традиция, прегърнете комфорта, който ритуалите й могат да осигурят.

One obvious source of spiritual renewal is the religious tradition in which we were brought up.
Един очевиден потенциален източник на духовно възраждане е религиозната традиция, в която сме отгледани.

According to the religious tradition, the Monastery was built in the 5th century by the founder, St. Germanos.
Според религиозната традиция, манастирът е построен през 5-ти век с ктитор св.

The teaching of Marx appears to break with the Jewish religious tradition and rebel against all things sacred.
Учението на Маркс се покрива с религиозните традиции на еврейството и въстава срещу всичко свято.

In addition to the religious tradition that Ramadan brings with it, many also hope for a positive side effect in terms of weight through fasting.
В допълнение към религиозната традиция, която Рамадан носи със себе си, мнозина също се надяват на положителен страничен ефект по отношение на теглото.

Judaism in the ancient world that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture.
Елинистичният юдаизъм е направление в юдаизма през Античността, съчетаващо еврейските религиозни традиции с елементи на древногръцката култура.

Islam is a religious tradition, which in many influential quarters is self-consciously seeking to purify itself from modernizing, liberal tendencies.
Ислямът е религиозна традиция, който в много от най-влиятелните си кръгове съзнателно се стреми към самопречистване от модерните либерални тенденции.

Draw comfort from your faith If you follow a religious tradition, embrace the comfort its mourning rituals can provide.
Ако следвате религиозна традиция, прегърнете комфорта, който ритуалите й могат да осигурят.

The international press was unanimous with the excitement from this"mesmerizing verbal fugue", created by"astonishingly complex spoken recitatives that weave philosophy, religious tradition, and ethics together".(Jay Weissberg, Variety).
Международната преса е единодушна във възторга си от„хипнотизиращата фуга“, изградена от„удивително всеобхватния разказ, в който са преплетени философия, религиозни традиции и етични норми“(Джей Уайзбърг, Variety).

We have found a balance between religious tradition and animal welfare that most people are happy with.
Ние сме намерили баланс между религиозните традиции и хуманното отношение към животните, така че повечето хора са доволни.

Hellenistic Judaism was a form of Judaism in the ancient world that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture.
Елинистичният юдаизъм е направление в юдаизма през Античността, съчетаващо еврейските религиозни традиции с елементи на древногръцката култура.