Какво е " RELIVING " на Български - превод на Български

• преживявайки
• преживяване
• изживява отново
• reliving
• преживяването
• преживява
• преживявам
• да преживея отново
• да изживеем отново

Примери за използване на Reliving на Английски и техните преводи на Български

Reliving days?
Изживява отново дните?

Constantly reliving the past.
Непрестанно възкресява миналото.

Reliving these moments.
Преживяване на тези моменти.

I just spent the day reliving Stefan's first time.
Прекарах деня, преживявайки първия път на Стефан.

Ah, reliving the good old days.
Аха, да преживее добрите стари дни.

It's hard to say without me reliving the day and all.
Трудно ми е да ти кажа, при все че не аз преживявам деня.

Reliving the trauma over and over again.
Преживяване на травмата отново и отново;

Avoid obsessively reliving the traumatic event.
Избягвайте натрапчиво преживяване на травматичното събитие.

Reliving such trauma can't be easy.
Преживяването на такава травма не е било лесно.

It's just… it's hard reliving that story and I.
Аз… това е просто. трудно е да преживея отново тази история и аз.

Reliving The Pit and the Pendulum for the thousandth time.
Преживявам"Адът и махалото" за хиляден път.

It is something that makes me sick just reliving it.
Това е нещо, което ме кара да се разболея, просто го преживявам.

It was like reliving the past all over again….
Да, сякаш преживява миналото отново….

He's revisiting the scene of the crime, reliving it.
Той си дава равносметка за сцената от престъплението, преживява го.

I keep reliving the moment I was shot.
Продължавам да преживявам момента. Бях шокиран.

Penelope, I know it's got to be hard to keep reliving this.
Пенелъпи, знам, че е болезнено да го преживяваш отново.

Reliving old glories that can be a dangerous narcotic.
Преживяването на старите постижения, може да опасен наркотик.

I would like us to begin with retracing, reliving your emotions.
Искам да започнем с проследяване, преживяване на емоциите Ви.

Reliving the traumatic event(acting as if it were happening again).
Преживяване на травматичното събитие, сякаш отново се случва(спомени).

Really don't feel like reliving that intense embarrassment, thanks.
Наистина не се чувствам като ценни Че интензивна срам, благодарение.

Reliving the traumatic event as if it were happening again(flashbacks).
Преживяване на травматичното събитие, сякаш отново се случва(спомени).

Historical archives: reliving the European Parliament's history.
Исторически архиви: да изживеем отново историята на Европейския парламент.

Find the joy in life now, as it happens, and stop reliving the past.
Намерете радост в живота сега, тъй като това се случи, и да се спре reliving миналото.

I am talking about reliving the exact same day a couple dozen times already.
Аз говоря за ценни точно същия ден Вече няколко десетки пъти.

Worry can be defined as nervously anticipating a future event or morbidly reliving a past event.
Притеснение може да се определи като nervously прогнозиране на бъдещо събитие или morbidly reliving минало събитие.

It is the reliving of past experiences, again and again in our minds.
Това е преживяването на минали събития отново и отново в нашите умове.

Writing these lines will be painful, will somehow mean reliving what happened during those ill-fated months.
Ще е болезнено да разказвам, това ще означава някак да преживея отново случилото се през онези злочести месеци.

As if reliving his daughter's suicide, he could save her this time.
Сякаш преживява отново самоубийството на дъщеря си и този път може да я спаси.

As long as this person keeps reliving the fight, he continues to suffer.
Докато този човек не престане да преживява отново скарването, той ще продължи да страда.

Stop reliving your record, rehearsing your mistakes, regretting your failures.
Престани да преживяваш отново миналото си, да репетираш грешките си и да съжаляваш за провалите си.