Какво е " REMAINING PORTION " на Български - превод на Български

• останалата част
• оставащата част

Примери за използване на Remaining portion на Английски и техните преводи на Български

The remaining portion will stay white.
Останалото тесто остава бяло.

Wallace acquires the remaining portion of Tyrell.
Уолъс се сдобива с остатъците от разрушената корпорация на Тайрел.

The remaining portion of Yahoo is a holding company.
Останалата част от Yahoo е холдингово дружество.

A portion of the mind studies the remaining portion of the mind.
Част от ума изучава останалата част на ума.

Write the remaining portion of the pentagon as a fraction.
Запишете останалата част от петоъгълника като дроб.

Though, there are lots of listings for the remaining portion of the nation also.
Въпреки че има много списъци и с останалата част от страната.

Remaining portion shall remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

Now we can fill the lamb synthetic padding and sew the remaining portion.
Сега можете да попълните овцете със синтетичен пълнеж и зашийте останалата част.

And the remaining portion that is.
А частта, която остава след това.

It may also help you eat less calories over the remaining portion of the day.
Може също да Ви помогне да ядете по-малко калории през останалата част от деня.

Distribute the remaining portion on the entire length of hair.
След това разпределете остатъка по дължината на цялата коса.

Then, start a new cartridge(as described in Part I) to administer the remaining portion of your medication.
След това започнете нов патрон(както е описано в Част І), за да въведете оставащата част от Вашето лекарство.

The remaining portion of the program is conducted in the home language.
Останалата част от програмата се провежда на родния език.

After this, the boot sector loads the remaining portion of the operating system into the memory.
Тогава програмата зарежда останалата част от операционната система в паметта.

The remaining portion of the amount must be arranged from the applicant.
Останалата част от сумата трябва да бъде осигурена от кандидата.

Intentions of the Parties, and the remaining portions shall remain in full force.
Първоначалните намерения на страните, а останалите части остават валидни с пълна.

The remaining portion of the display is dedicated to the present application.
Останалата част на екрана е посветена на текущото приложение.

And then they want us to write the remaining portion of the pentagon as a fraction.
Сега от нас се иска да запишем оставащата част от петоъгълника като дроб. петоъгълника като дроб.

The remaining portion is found in tissues and fluids, including the blood.
Останалата част се намира в мускулите, меките тъкани и течностите, включително кръвта.

If the claimant wishes, he or she may try to collect the remaining portion of the claim under national law.
Ако ищецът пожелае, той може да се опита да събере останалата част от вземането съгласно националното право.

Any remaining portion of the warranty is fully transferable to subsequent owners.
Всяка оставаща част от гаранцията се прехвърля изцяло на следващите собственици.

Authoritarian leaders make decisions independently with very little or no input from the remaining portion of the group.
Авторитарните лидери вземат решения самостоятелно с малко или никакви приноси от останалата част от групата.

At this time, the remaining portion of the flour Pour herbs, caraway seeds, all the mix.
По това време, останалата част от брашното Излива билки, ким, цялата смес.

If any portion of these Terms are found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.
Ако някоя част от тези Условия се окаже неприложима, оставащата част ще остане в сила и ефект.

The remaining portion of Alexandria County changed its name to Arlington County in 1920.
Останалата част от окръг Александрия променила името си на окръг Арлингтън.

When the dose requires a half tablet to be used the remaining portion should be given at the next administration.
Когато дозата изисква използването на половин таблетка, останалата част трябва да се даде при следващото приложение.

The remaining portion of the stomach is a tube-shaped pouch that looks like a banana.
Оставащата част от стомаха представлява тръбовиден калъф, който прилича на банан.

Don't miss the Pratabjai House, the Khum Chao Luang, which was stayed in by the Thai King and Queen, and the remaining portions of the old city wall.
Не пропускайте Pratabjai House, Khum Chao Luang, която е била задържана от тайландския крал и кралица, както и останалите части от старата градска стена.

After injection, any remaining portion of the reconstituted solution should be discarded.
След инжектиране, останалото количество от разтвора трябва да се изхвърли.

This area of the brain lets you react to a threat in an immediate and automated way, without the remaining portion of the brain processing details.
Тази част от мозъка ви позволява да реагирате на заплаха по незабавен и автоматичен начин, без останалата част от информацията за обработка на мозъка.