Какво е " REMAINS ALONE " на Български - превод на Български

• остава сам
• остава само
• остава сама
• остават сами
• остане сам

Примери за използване на Remains alone на Английски и техните преводи на Български

So she remains alone.
Така тя остава сама.

Unless a grain falls and dies, it remains alone.
Ако едно зърно не падне и не умре, то остава само.

The woman remains alone with the baby.
Така майката остава сама с бебето.

A man shakes off his clothes and remains alone and free.
Човек сваля дрехите си и остава само той, свободен от тях.

But when he remains alone, begins to close his eyes, sleep.
Но когато остане сам, започва да затваря очи, да спи.

This manifests itself more clearly when he remains alone with them.
Това се проявява по-ясно, когато остава сам с тях.

Then the other one remains alone, even for a hundred years.
Тогава другия остава сам, даже за сто години.

Lice and eggs, like, no, but it seems it itches and remains alone.
Вишки и яйца, не, но изглежда, че се сърбят и остават сами.

Awareness remains alone.
Съзнанието остава само.

Being a dictator and anti-Christian despot he always remains alone.
Като диктатор и анти-християнски деспот той винаги остава сам.

Kusaka again remains alone.
Кусака отново остава сам.

In the end she dies, and the narrator- marked by her forever- remains alone.
Накрая тя умира, а разказвачът- белязан от нея завинаги- остава сам.

Desperate Onegin remains alone in this world….
Отчаяният Онегин остава сам в света… С подкрепата на.

It is evident however, that no matter the global interest Europe remains alone in its efforts.
По всичко личи обаче, че независимо от глобалния интерес, Европа остава сама в своите усилия.

Wins the player who remains alone and correctly executes all movements.
Печели играча, който остава сам и правилно изпълнява всички движения.

After all, if a wolf dies, the male remains alone forever.
В края на краищата, ако вълкът умре, мъжът остава сам завинаги.

Naughty dahlia sin remains alone at home while her parents are at the seaside.
Палав далия грях остава сам у дома, докато родителите й са на море.

When the female swan dies, the male remains alone until he dies.
Когато умре женският, мъжкият остава сам до неговата смърт.

Then, it remains alone and enters a state resembling a dream in a Bardo state.
Тогава тя остава сама и изпада в нещо подобно на сън в Бардо състоянието.

If one of them dies, the other remains alone for the rest of its life.”.
Ако единият от двамата загине, другия остава сам до края на дните си.

Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone;
Истина, истина ви казвам: ако житното зърно не падне в земята и не умре, то си остава само;

And in the end, a person remains alone without work, family and friends.
И в крайна сметка човек остава сам без работа, семейство и приятели.

When one of the mates dies, the other won't accept another partner and remains alone for the rest of its life.
Ако женската умре, мъжкият няма да потърси друга партньорка и ще остане сам до края на живота си.

At the same time, she remains alone, starting from the moment the nest is built and before the chicks are fed.
В същото време тя остава сама, от времето, когато гнездото е построено и преди да бъдат отглеждани пилетата.

The biggest punishment for a child is the moment when he remains alone, and no one wants to talk to him.
Най-голямото наказание за детето е моментът, в който той остава сам и никой не иска да говори с него.

It turns out that parents, brothers-sisters and relatives always appear on his side, and the spouse remains alone.
Оказва се, че родителите, братята-сестри и роднини винаги се появяват на негова страна, а съпругът остава сам.

It is inconvenient when a cat or a cat remains alone in an apartment for a long time.
Това е неудобно, когато котка или котка остават сами в апартамент за дълго време.

Pearl Jam remains alone among major rock bands who could have joined the Seattle group in its boycott but never did.
Pearl Jam остават сами в своя бойкот. Големите рок банди можеха да подкрепят сиатълската група, но не го направиха.

As a result, she does not have time, she remains alone, everything becomes uncontrollable.
В резултат на това тя няма време, тя остава сама, всичко става неконтролируемо.

High blood pressure enters the triad of late gestosis(complications of pregnancy, in which the work of all organs and systems of the body is disrupted) and, as a rule, remains alone for a short time.
Високото кръвно налягане навлиза в триадата на късната гистоза(усложнения от бременността, при които работата на всички органи и системи на организма се нарушава) и като правило остава сама за кратко време.