Какво е " REMAINS HIDDEN " на Български - превод на Български

• остава скрито
• остава скрита
• остава скрит
• остават скрити
• ще остане скрит

Примери за използване на Remains hidden на Английски и техните преводи на Български

The passion remains hidden.
Насилието остава скрито.

What remains hidden off the record?
Какво остава скрито извън протокола?

The secret adversary remains hidden!
Тайният враг остава скрит!

Nothing remains hidden forever.
Нищо не остава скрито завинаги.

Family violence often remains hidden.
Насилието над деца често остава скрито.

Nothing remains hidden from these eyes.
Нищо не остава скрито от тези очи.

In this day and age, nothing remains hidden for long.
Днес нищо не остава скрито дълго.

Violence remains hidden from the adult world.
Насилието остава скрито от възрастните.

And the place of their cluster remains hidden for you.
А мястото на техния клъстер остава скрито за вас.

It remains hidden from the cradle to the grave.
То остава скрито от люлката до гроба.

This is the part that remains hidden from you;
Това е частта, която остава скрита от вас;

With more than a third of couples, however, the reason for infertility remains hidden.
С повече от една трета от двойките обаче причината за безплодието остава скрита.

The speaker remains hidden from us.
Говорител остава скрит от нас.

But the substance of those communications remains hidden.
Самото съдържание на съобщенията обаче остава скрито.

The data remains hidden from public view.
Техните констатации обаче остават скрити за обществото.

Most of the time, child abuse remains hidden in Mexico.
През повечето време насилието над деца остава скрито в Мексико.

The sun of truth remains hidden behind the cloud of self-identification with the body.
Слънцето на истината остава скрито зад облака на себеотъждествяването с тялото.

SuperTeam close-up: What remains hidden from you?
СуперЕкипът отблизо: Какво остава скрито от вас(видео)?

Anything that happens in those milliseconds while we're processing information remains hidden.
Всичко, което се случва в тези милисекунди, докато обработваме информацията, остава скрито.

This higher man remains hidden until he is awakened.
Той остава скрит дотогава, докато бъде пробуден.

Jesus propagates this spiritual kingdom, which remains hidden in Him.
Исус проповядва това духовно царство, което остава скрит в Него.

The grandiose scandal remains hidden from the Bulgarian public.
Грандиозният скандал остава скрит от българската общественост.

I can see many things, but unfortunately, my own fate remains hidden from me.
Виждам много неща. Но за нещастие моята съдба остава скрита.

So your personal data remains hidden from third parties.
Така личните ви данни остават скрити за трети лица.

According to Bohm, both aspects are always enfolded in a quantum's ensemble, but the way an observer interacts with the ensemble determines which aspect unfolds and which remains hidden.
Според Бом и двата аспекта са винаги забулени в един квантов ансамбъл, но начинът, по който наблюдателят взаимодейства с ансамбъла определя кой аспект ще се разкрие и кой ще остане скрит.

A great deal of information remains hidden from the masses.
Голяма част от информацията остава скрита за човечеството.

According to this theory, both aspects are always enfolded in a quantum ensemble, but the way the observer interacts with the ensemble determines which aspect unfolds and which remains hidden.
Според Бом и двата аспекта са винаги забулени в един квантов ансамбъл, но начинът, по който наблюдателят взаимодейства с ансамбъла определя кой аспект ще се разкрие и кой ще остане скрит.

The famous Russian soul remains hidden from most visitors.
Малкият скромен параклис остава скрит за повечето посетители.

If expenses are less than that, the section remains hidden on the form.
Ако разходите са по-малко, секцията остава скрита във формуляра.

But our real nature remains hidden somewhere deep down like an undercurrent.
Но нашата истинска природа остава скрита някъде дълбоко в нас като подземно течение.