Какво е " REMAINS TO BE SEEN " на Български - превод на Български

• остава да се види
• предстои да видим
• предстои да разберем
• тепърва ще видим
• остава да разберем
• все още не е ясно

Примери за използване на Remains to be seen на Английски и техните преводи на Български

Remains to be seen.
Предстои да видим.

No, that remains to be seen.
Не, това остава да се види.

Under what conditions though remains to be seen.
Остава да се види при какви условия.

That remains to be seen.
Тепърва ще видим.

The impact of the election remains to be seen.
Остава да се види ефектът на изборите.

This remains to be seen.
Това предстои да видим.

How the drama will play out remains to be seen.
Как ще приключи драмата предстои да видим.

That remains to be seen.
Това остава да се види.

The impact on the community remains to be seen.
Ефектите върху икономиката остава да се види.

But it remains to be seen.
Но това остава да се види.

Who will win this battle remains to be seen.
Кой ще надделее в тази битка, предстои да видим.

Remains to be seen whether the initiative will bear fruit.
Предстои да видим дали инициативата ще има успех.

That clearly remains to be seen.
Това ясно остава да се види.

Remains to be seen what will become of this intention….
Остава да се види какво ще излезе от това намерение….

That outcome remains to be seen.
Този резултат също остава да се види.

Whether this trend will continue in the future remains to be seen.
Дали тази тенденция ще продължи и в бъдеще, предстои да видим.

Whether true, remains to be seen.
Дали това е вярно, остава да се види.

As to what will happen to the Iowa caucuses, that remains to be seen.
Какво ще стане с Олга Токарчук, тепърва ще видим.

Or bad ones, that remains to be seen.
Или към лошите- тепърва ще видим.

To what extent similar shopping experiences are becoming popular in Germany remains to be seen.
До каква степен това шопинг-приключение ще стане популярно в Германия предстои да видим.

This outcome also remains to be seen.
Този резултат също остава да се види.

Whether there will be an actual sale, however, remains to be seen.
Дали обаче ще се стигне до реални продажби остава да разберем.

Who will win this war remains to be seen.
Кой ще бъде победител в тази война предстои да видим.

Whether or not other agencies will follow this example, remains to be seen.
Дали това ще стана и дали други ще последват този пример, предстои да разберем.

The impact on the world economy remains to be seen.
Ефектите върху икономиката остава да се види.

In which way, exactly, the illusion will be destroyed remains to be seen.
По какъв начин точно илюзията ще бъде унищожена остава да разберем.

What our reaction will be remains to be seen.
Каква ще бъде тяхната реакцията предстои да разберем.

Whether the finding will rewrite history remains to be seen.
Дали находката ще пренапише историята, предстои да видим.

The impact on the legal industry remains to be seen.
Ефектите върху икономиката остава да се види.

The spillover effect to the economy remains to be seen.
Ефектите върху икономиката остава да се види.