Примери за използване на Remains unsolved на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why it remains unsolved?
However, till now this mystery remains unsolved.
Засега обаче, тази загадка остава нерешена.The mystery remains unsolved to this day.”.
Мистерията остава неразгадана и до днес.”.The great computer mystery remains unsolved.
Мистериите на великите инженери остават неразгадани.Sergeant, that case remains unsolved, full of contradictions.
Онзи случай остава нерешен и пълен с противоречия, г-н сержанте.Four years later, his murder remains unsolved.
Месеца по-късно обаче убийството остава неизяснено.The case remains unsolved but the prime suspects include Todor Zhivkov and the KGB.
Случаят остава нерешен, но главните заподозрени са Тодор Живков и КГБ.Janet's murder remains unsolved.
Убийството на Яна остава неразкрито.No other information is available after that and the complaint remains unsolved.
Няма друга информация след това и жалбата остава нерешена.The case remains unsolved.
The mystery of the vanishing bees remains unsolved.
Тайната за изчезването на пчелите остава неразгадана.His murder remains unsolved-- the cause of his burns, a mystery… until now.
Убийството му остава неразгадано, причината за неговото изчезване, мистерия… до сега.Reporter's Murder Remains Unsolved.
Убийството на репортера остава неразкрито.THE THEORY: Pop star Katy Perry is actually JonBenét Ramsey,whose murder remains unsolved.
Теория № 1: Кейти Пери всъщност е Джонбенет Рамзи,чието убийство остава неразрешено.Her murder remains unsolved.
Убийството остава неразгадано.This is one aspect of time's arrow that remains unsolved.
Един от аспектите на стрелата на времето остава нерешен.The murder case remains unsolved by police.
И това убийство остава неразкрито от полицията.Fourteen months later, the homicide remains unsolved.
Месеца по-късно обаче убийството остава неизяснено.The story tells that all the craftsmen who worked on the construction of the tomb were killed to protect a secret,which to this day remains unsolved.
Историята разказва, че всички занаятчии, които са работили по строителството на гробницата, са били убити, за да се защити нейната тайна,която и до днес остава неразкрита.A year later, the case remains unsolved.
Година по-късно въпросът остава нерешен.Kiev has blamed the Russian security services for the killing, which remains unsolved.
Киев обвини руските специални служби за убийството, което остава неразкрито.It looks like this case remains unsolved, Peralta.
Изглежда, че този случай остава неразрешен, Пералта.For example, the fate of kindergartens remains unsolved.
Например съдбата на детските градини остава нерешена.The reporter's murder remains unsolved.
Убийството на репортера остава неразкрито.To this day,the mysterious 1996 murder of JonBenet Ramsey remains unsolved.
И до днес случаят To this day the crime remains unsolved.
И до днес престъплението остава неразкрито.It's an eternal human problem which remains unsolved.
Това е проблем на човечеството, който остава неразрешен.No one was implicated and the case remains unsolved to this day.
Средства така и не се събират и въпросът остава нерешен и до наши дни.Without fungibility, the coincidence of wants problem remains unsolved.
Без взаимозаменяемост съвпадението на желанията остава нерешен проблем.The murder of Carolyn Polhemus… Remains unsolved.
Убийството на Каролин Полхемъс остава неразрешено.
