Какво е " REMAIN UNRESOLVED " на Български - превод на Български

• остават нерешени
• останат нерешени
• остават неразрешени
• остават неразкрити
• остане неразрешен
• остава нерешен
• остават неразгадани
• остават безнаказани
• още не са решени

Примери за използване на Remain unresolved на Английски и техните преводи на Български

The cases remain unresolved.
Но случаите остават неразрешени.

Despite these improvements, some issues remain unresolved.
Въпреки тези подобрения, някои проблеми остават неразрешени.

Multi-roll bets may remain unresolved until a certain result is rolled.
Залозите Multi-roll остават нерешени, докато не бъде хвърлен определен резултат.

Around 90 per cent of these cases remain unresolved.
От тези случаи остават неразкрити.

Otherwise, these issues will remain unresolved with all the consequences this might have.
Иначе тези проблеми ще останат нерешени с всички възможни последици.

However, the environmental issues remain unresolved.
Екологичните въпроси все още не са решени.

Significant issues remain unresolved, including whether tariffs will remain in place, he said.
Значителни въпроси остават нерешени, включително дали митата ще останат в сила, казва той.

Percent of these cases remain unresolved.
От тези случаи остават неразкрити.

Some of the issues remain unresolved after more than 904 days, according to records compiled by the agency.
Някои въпроси от предписанията остават нерешени повече от 904 дни, съгласно данните, събрани от агенцията.

Fundamental issue will remain unresolved.
Г/важни въпроси ще останат нерешени.

Although the disputes remain unresolved, the Greek government gives strong backing to Turkey's EU bid.
Въпреки, че споровете остават неразрешени гръцкото правителство дава съществена поддръжка на кандидатурата на Турция за членство в ЕС.

But their problems remain unresolved.
Но така техните проблеми остават нерешени.

Akhenaten rejected this practice as part of his new religion, however, two of his own shawabti remain unresolved.
Ехнатон отхвърля тази практика като част от новата си религия, но въпреки това, две от неговите собствени shawabti остават неразгадани.

All murders remain unresolved.
Всички престъпления останаха нерешени.

Similar cases have happened before, but they remain unresolved.
Подобни случаи е имало и преди, но те остават неразкрити.

If you still feel like your concerns remain unresolved, the next step is to contact a nursing home ombudsman.
Ако все още смятате, че вашите притеснения остават нерешени, следващата стъпка е да се свържете с омбудсман в домовете за медицински сестри.

No matter what efforts we make, this question will remain unresolved.
Каквото и да мислим, тоя въпрос ще остане неразрешен.

While important legal and practical questions remain unresolved, with the Supreme Court's ruling and broad public support, marriage equality is here to stay.
Докато важни законови и практични въпроси остават неразрешени, с постановлението на Върховния съд и широката обществена подкрепа, брачната равнопоставеност е тук, за да остане.

At the moment these issues remain unresolved.
Че тези въпроси понастоящем остават нерешени.

The issue of Crimea will remain unresolved for now, but it will serve as an enduring reminder that chauvinistic fanaticism is not the best point of departure for resolving complex issues.
Кримският проблем ще остане неразрешен засега, но ще напомня трайно, че шовинистичния фанатизъм не е най-добрата отправна точка за разрешаване на сложни проблеми.

The crimes all remain unresolved.
Всички престъпления останаха нерешени.

SEC is investigating more and more Crypto companies, but most court claims remain unresolved.
SEC разследват все повече Crypto компании, но повечето съдебни искове остават нерешени.

Notice issues remain unresolved.
Проблемът с направленията остава нерешен.

However, despite their contribution, residual problems remain unresolved.
Въпреки новия закон за отпадъците, остават нерешени проблеми.

Nine out of 10 cases remain unresolved.
Девет от десет случаи остават безнаказани.

Dozens of other cases of rape and attempted rape- cases in which police are specifically looking for foreign perpetrators(German police often refer to them as Südländer, or“southerners”)- remain unresolved.
Десетки случаи на изнасилване и опити за изнасилване- случаи, в които полицията издирва точно чуждестранни извършители(немската полиция често ги нарича„южняци“) остават неразкрити“.

Key Brexit issues remain unresolved.
Основните въпроси по Брекзит остават нерешени.

Much alignment remains to be done, particularly on fisheries, social policies, justice and home affairs, and the customs union where longstanding trade issues remain unresolved.
Предстои да се направи още много в областта на хармонизацията по-специално по отношение на рибарството, социалните политики, правосъдието и вътрешните работи и митническия съюз, където още не са решени дългогодишни проблеми, свързани с търговията.

And the problem with gnawed furniture will remain unresolved for a long time.
И проблемът с дъвчат мебели ще останат нерешени за дълго време.

Few stories have the power to captivate us more than those that remain unresolved.
Малко са историите, които имат силата да ни покоряват много по-силно от тези, които остават неразгадани.