Какво е " REMARKABLY CONSISTENT " на Български - превод на Български

• забележително последователни
• забележително последователен
• забележително последователно
• забележително съвместими
• забележително постоянно

Примери за използване на Remarkably consistent на Английски и техните преводи на Български

Yeah, remarkably consistent.
Да, те са забележително сплотени.

I think the Apple community has stayed remarkably consistent.
Мисля, че общността на Епъл остана удивително постоянна.

He is remarkably consistent.”.
Той е също забележително постоянен.“.

The one thing I can say about DeVos is she's remarkably consistent..
Основното нещо, което мога да кажа за Деси е, че е изключително организирана.

History is remarkably consistent on this point.
Историята е абсолютно последователна в това отношение.

And though the discussions varied widely, the results were remarkably consistent.
Въпреки различната формулировка на въпросите, резултатите са забележително последователни.

He has been remarkably consistent throughout his career.
В това отношение той е забележително последователен през целия си политически живот.

Despite differences in the wording of the questions, the results are remarkably consistent.
Въпреки различната формулировка на въпросите, резултатите са забележително последователни.

He has been remarkably consistent in his position, both before and after his election.
Той е доста последователен в това, което казва преди и след изборите.

The bone structure and the features are remarkably consistent with ancient depictions.
Костната структура и особеностите са забележително съвместими с древните изображения.

I know precisely what the American policy is with respect to Ukraine, it's been remarkably consistent.
Знам точно каква е американската политика по отношение на Украйна, тя е невероятно последователна.

Great CEOs tend to be remarkably consistent in their answers.
Големите изпълнителни директори са склонни да бъдат изключително последователни в отговорите си.

As he continued researching, Pareto found that the numbers were never quite the same, but the trend was remarkably consistent.
Продължавайки проучването си, установил, че числата никога не са съвсем еднакви, но се наблюдавала тенденция за последователност.

The bone structure and the features are remarkably consistent with ancient depictions.
Костната структура и характерните й черти са забележително съвместими с древните изображения.

This symbolism is remarkably consistent with the manner in which Yahweh caused Egypt to release the Israelites.
Този символизъм е забележително подобен на начина, по който Йехова накарал Египет да освободи израилтяните.

Despite the wide variety of shapes, succulents and cacti are remarkably consistent in their needs.
Въпреки голямото разнообразие от форми, сукулентите са забележително постоянни в нуждите си.

The lessons of history are remarkably consistent, only the means of killing a man have changed.
Уроците на историята се повтарят по забележителен начин, променили са се само методите за убийството на един човек.

When discussing the PMA-1600NE, Hi-Fi Choice said,"The built-in DAC is remarkably consistent across all digital inputs.
Коментирайки PMA-1600NE, от Hi-Fi Choice казаха:"Вграденият DAC показва забележително последователни резултати на всеки от входовете си.

A steady and remarkably consistent story line designed not to inform but to generate and maintain support and enthusiasm for war.
Стабилен и забележително последователен сюжет, предназначен не да информира, а да генерира и поддържа подкрепата и ентусиазма за война.

For Dr. Campbell, he finally had large-scale data on people, and it was remarkably consistent with his earlier discoveries.
Д-р Кембъл най-накрая получава обширни данни върху хора и те са забележително съгласувани с по-ранните му открития.

Their testimonies are remarkably consistent, providing evidence of the conditions and routines inside the camps and the broad basis on which people are detained.
Техните показания са изключително детайлни и осигуряват доказателства за условията и ежедневието в лагерите, както и произволния характер на арестите.

For Dr. Campbell, he finally had large-scale data on people, and it was remarkably consistent with his earlier discoveries.
Д-р Кембъл най-накрая получава обширни и прецизни данни за огромен брой хора и те са в забележително съгласие с по-ранните му открития.

The results are remarkably consistent with those from the distance measurements, revealing general relativity applies, as expected, on large scales.
Резултатите са в забележително съгласие с тези от далечните измервания, разкривайки приложението на общата теория на относителността, както се предполагаше, върху големи мащаби.

It is famous for its highly productive, reliable and remarkably consistent results, which makes it a global superstar in action.
Тя е известна със своите високо производителни, надеждни и завидно постоянни резултати, което я прави глобална супер звезда в действие.

Its respectability and public acceptance has varied from civilisation to civilisation, but its practical application has remained remarkably consistent.
Почтенно е и общественото приемане се е променяло от цивилизация на цивилация, но практическата му употреба е останала забележително непроменена.

Findings were remarkably consistent across the three health care systems even though the systems have very different patient characteristics and demographics,” Scherrer said.
Откритията бяха забележително последователни сред трите здравни системи, въпреки че пациентите им се различават много по своите характеристики“, казва Шерер.

Despite the fact that their moods were presumably different, each person's results were remarkably consistent between the two administrations.
Въпреки факта, че техните настроения вероятно са били различни, резултатите на всяко от лицата бяха забележително последователни и в двата отчитания.

President Obama has been remarkably consistent in his view that Israeli settlement expansion is the principal obstacle to progress toward Israeli-Palestinian peace.
Президентът Обама е забележително последователен в своето виждане, че разширяването на заселническата дейност на Израел е принципна пречка по пътя към израело-палестинския мир.

Of course we want to win the league, but I think the most difficult thing for the club is to be consistent and we have been remarkably consistent..
Разбира се, че искаме да спечелим първенството, но мисля, че най-трудното е един клуб да е постоянен, а ние бяхме впечатляващи.

Findings were remarkably consistent across the three health care systems even though the systems have very different patient characteristics and demographics,” Scherrer said in a press release.
Откритията бяха забележително последователни сред трите здравни системи, въпреки че пациентите им се различават много по своите характеристики“, казва Шерер.