Какво е " REMINDING YOURSELF " на Български - превод на Български

• си напомняте
• напомняйки си
• напомня за себе си
• си припомняте
• си припомните

Примери за използване на Reminding yourself на Английски и техните преводи на Български

Keep reminding yourself of this fact!
Напомняйте си този факт!

In the course of developing its content you need to keep reminding yourself to update the information.
Развивайки съдържанието в него, периодично трябва да си напомняте да актуализирате информацията.

Keep reminding yourself that your child hasn't changed.
Просто не спирайте да си напомняте, че детето ви не се е променило.

Combat this common habit by washing your hands more often and actively reminding yourself not to touch your face.
Борбайте с този общ навик, като миете ръцете си по-често и активно си напомняте да не докосвате лицето си..

You keep reminding yourself that“It's only a negative thought.
Продължете да си напомняте„Това е просто една негативна мисъл.

The only way you can stay conscious of what you need to change and improve is by reminding yourself why you're doing it.
Единственият начин да сте в съзнание за това, което трябва да промените и подобрите, е като си припомните защо го правите.

Keep reminding yourself of how important these principles are.
Като постоянно си напомняте колко важни са тези принципи за вас.

Using positive pregnancy affirmations can be helpful in reminding yourself about your goals for this pregnancy.
Използването на позитивни утвърждения бременност може да бъде полезно в напомня за себе си за вашите цели за тази бременност.

Keep reminding yourself of what you must do to form this new habit.
Напомняйте си какво трябва да направите, за да формирате този нов навик.

When you are feeling low and negative thoughts are beginning to invade your mind, put a stop to the negative ones by reminding yourself of three positive things in your life.
Когато се чувствате ниско и негативни мисли започват да се намесват в ума си, да сложи край на отрицателните от напомня за себе си три положителни неща в живота си..

Close your eyes, reminding yourself not to judge anything you're doing.
Затвори очите, напомняйки си, че няма да съдите нищо, което правите.

Reminding yourself that most problems are not a“life or death” issue and that resolving any issue sooner or later can also relieve tension.
Напомняйки си, че повечето проблеми не са на"живот или смърт" и че почти всеки проблем ще бъде решен рано или късно, може също така да облекчи част от напрежението.

Keep temporary problems in perspective by reminding yourself that the emotional pain, anxiety, or turmoil won't last forever.
Мислете за временните проблеми в перспектива, като си припомняте, че емоционалната болка, нервността и всички негативни емоции с времето ще отминат.

Try reminding yourself that everyone makes mistakes and accept the fact that others will hurt your feelings at times.
Опитайте се да си напомняте, че всеки прави грешки и приемете факта, че ще има и други хора, които във времето ще нараняват чувствата ви.

To make it thru this"faking it" stage just march towards your goal intently focusing on empowering thoughts rather than doubt,"acting as if", and constantly reminding yourself that you are a creator and exist in a field of infinite possibilities and what you can create is only limited by your imagination!
За да го направите чрез тази фаза"справяне с него", просто се придвижете към целта си, като се съсредоточавате внимателно върху овластяването на мисли, а не да се съмнявате,"действайки като" и постоянно си припомняте, че сте създател и съществувате в областта на безкрайните възможности и какво сте може да създаде е ограничено само от вашето въображение!

By constantly reminding yourself of how important these principles are to you.
Като постоянно си напомняте колко важни са тези принципи за вас.

Keep reminding yourself on a daily basis the reasons why you are doing this, and what you want to achieve.
Поддържайте ги, като ежедневно си напомняте защо сте стартирали и какво искате да постигнете.

You can receive God's Forgiveness only by reminding yourself constantly, consciously, sleeplessly and breathlessly that God is Forgiveness itself.
Божието Опрощение получавате само като си напомняте- непрестанно, съзнателно, безсънно и бездиханно- че Бог е самото Опрощение.

You have to keep reminding yourself that you're there for a reason and that you are better than the other guy.
Трябва да не спираш да си напомняш, че си в този мач с причина и че си по-добър от съперника.

In. your parenting relationships it means constantly reminding yourself that your children are on their own paths and they are not going to live their lives the way you decide they should.
В отношенията ви с децата то означава непрестанно да си напомняш, че децата ти вървят по собствения си път и че няма да живеят живота си по начина, по който ти решиш, че трябва да го правят.

And then by regularly reminding yourself of these new beliefs, and taking small actions consistent with them, you will gradually install them and override any incompatible limiting beliefs.
И тогава, като редовно си напомняте за тези нови вярвания и предприемате малки действия в съответствие с тях, постепенно ги инсталирате и отменяте всякакви несъвместими ограничаващи вярвания.

Try to regain a little control by reminding yourself that you made the decision to fly, and that you can decide how you respond to the experience.
Опитайте се да си възвърнете малко контрол, като си припомните това ти взе решението да лети и че можете да решите как да отговорите на опита.

However, it's important to keep reminding yourself that you can and will get through this difficult experience and move on with your life as a stronger and wiser person.
Важно е обаче да си напомняте, че вие мога и ще преминете през този труден опит и продължете с живота си като по-силен и мъдър човек.

If you do not succumb to provocations manipulator, realizing or reminding yourself who and what you're dealing with, you will be able to maintain clarity of thought, precision of language and emotional balance.
Само в случай, че не се поддадете на провокациите на манипулатора, осъзнавайки или напомняйки си с кого и какво правите, можете да поддържате яснотата на мисълта, точността на формулировките и емоционалния баланс.

Remind yourself of what you are grateful for every day.
Напомняйте си, че сте благодарни за всеки ден.

Remind yourself about your plan.
Напомняйте си за своя план.

You have to remind yourself that you're in the theater watching a play.
Трябва да си напомняш постоянно, че си в театъра и гледаш пиеса.

Remind yourself of this fact!
Напомняйте си този факт!

From time to time remind yourself that jealousy- the lot of weak people.
От време на време си припомните, че ревността- партидата на слаби хора.

You just have to remind yourself that you're not doing it for them.
Трябва да си напомняш, че не го правиш заради тях.