Какво е " REMOTE PAST " на Български - превод на Български

• далечното минало
• най-далечното минало

Примери за използване на Remote past на Английски и техните преводи на Български

Messages from the remote past.
Послания от далечното минало.

In a remote past it was apparently widespread.
В по-далечното минало е бил широко разпространен.

It was so in the remote past.
Така е било и в далечното минало.

Karlovo's remote past is not well explored.
Стопанското минало на Карлово също не е още добре проучено.

We were way back in the remote past.
Вече неведнъж се връщахме в далечното минало.

History: Karlovo's remote past is not well explored.
История: За далечното минало на Карлово се знае малко.

This is an example from the remote past.
Аз изнасям този пример от далечното минало.

In the remote past, Dubrovnik has been one of the greatest cities in the world.
В далечното минало, Дубровник бил един от най-великите градове в света.

This region has been dwelt in the remote past.
Този район е обитаван от дълбока древност.

Bulgarian customs are rooted in the remote past and are closely interwoven with history and Christian religion.
Българските обичаи се коренят в далечното минало и са здраво преплетени с историята и християнската религия.

Retrophotos will allow you to plunge into the remote past.
Обидош ще ви пренесе в далечното минало.

It was made possible by a direct artificial intervention of our genes in the remote past by flesh-and-blood extraterrestrials who used our planet as some type of an experimental platform.
Възможно е с директна изкуствена намеса в нашите гени в далечно минало от извънземни същества от плът и кръв, които са използвали нашата планета, като експериментална база.

Due to extraterrestrial contact, in our remote past.
От извънземния контакт в нашето древно минало!

Even in the remote past, where recorded history cannot help us, in the mysterious light of mythology, back in the dim twilight of civilization, we find the same question was asked,“What becomes of this?
Дори в най-далечното минало, за което историческите записи не могат да ни помогнат, в тайнствената светлина на митологията, далече в мъждивата зора на цивилизацията, намираме зададен все същия въпрос:“Какво става от това?

It is a known aphrodisiac as well since remote past.
Те са известни като афродизиак от далечно минало.

Ancient texts talk about the fact that whoever visited the earth in the remote past, these gods, thought that Earth women were quite beautiful.
Древните текстове говорят за факта, че който и да е посещавал Земята в далечното минало, тези богове са смятали, че земните жени са много красиви.

Or are they evidence of otherworldly visitors in the remote past?
Или са доказателство за извънземни посетители в далечното минало?

In the sixteen-petalled lotus, eight of its sixteen petals were developed in the remote past during an earlier stage of human evolution.
От лотоса с шестнадесетолистен цвят, осем листчета са били вече развити през по-ранните степени на човешката еволюция, в най-далечното минало.

In this way the concepts with which we understand the world should originate from another world in the remote past.
Понятията, с които разбираме света, трябва да произхождат от друг свят в далечното минало.

If we want this coincidence from a rather remote past.
Ако искаме това съвпадение от доста далечното минало.

Ancient astronaut theorists have long proposed that Earth was seeded by alien visitors in the remote past.
Палеоуфолозите отдавна твърдят, че Земята е била засята от извънземни посетители в далечното минало.

The history of the city is lost in the remote past.
Историята на селото се губи в тъмнината на далечното минало.

And the thing that was significant about it was an extraterrestrial visit by ancient aliens in the remote past.
И значителното нещо, което е станало е извънземното посещение на древните извънземни в далечното минало.

Here we only wish to indicate that for spiritual research the facts even of the remote past have not disappeared.
Тук само ще споменем, че за духовното изследване не са изчезнали дори и събитията от най-далечното минало.

These theories were based on the hypothesis that all the matter in the universe was created in one big bang at a particular time in the remote past.".
Може би и вие като мен сте израснали с идеята, че цялата материя във Вселената е създадена в един голям взрив в някакъв момент от далечното минало.

The moon was also a lot closer to earth in the remote past.
Също така се знае, че Луната е била по близко до Земята в далечното минало.

In the 16-petalled lotus, eight of its sixteen petals were developed during an earlier stage of human evolution, in a remote past.
От лотоса с шестнадесетолистен цвят, осем листчета са били вече развити през по-ранните степени на човешката еволюция, в най-далечното минало.

The Hellenization of Greece in modern times was one of the most successful efforts of restoring a remote past through nationalism.
Елинизацията на Гърция в днешно време е един от най-успешните опити за възстановяване на далечното минало чрез национализъм.

Your task is to learn, to keep everything you have been given in the remote past.
Вашата задача е да учите, да запазите всичко, което ви е дадено в далечното минало.

Viracocha, commissioned the Nazca Lines and glyphs in the remote past.
Виракоча създал линиите на Наска и глифите в далечното минало.