Какво е " REMOTE PART " на Български - превод на Български

• отдалечена част
• далечна част
• изолирана част

Примери за използване на Remote part на Английски и техните преводи на Български

They lived in remote parts of Greece.
Те живеели в отдалечените части на Гърция.

This remote part of East Africa has been home to humans for millennia.
Тази отдалечена част от източна Африка е дом за хората от хилядолетия.

Found in a shallow grave up in a remote part of Griffith Park.
Намерена е в плитък гроб в отдалечена част на Грифит парк.

If you're visiting remote parts of the country, don't count on being connected at all.
Ако посещавате отдалечени части на страната, не разчитайте да бъдете свързани изобщо.

This series explores what possesses us to explore remote parts of the world.
Тази поредица показва какво ни амбицира да проучим най-отдалечените части на света.

Rutherford was from a remote part of New Zealand and grew up on a farm.
Ръдърфорд произхождал от отдалечена част на Нова Зеландия и бил израснал във ферма.

Armed opposition to the Pinochet rule continued in remote parts of the country.
Въоръжената опозиция срещу управлението на Пиночет продължава в отдалечени части на страната.

In a remote part of Iceland, a boy and his friend Barður join a boat to fish for cod.
В отдалечена част на Исландия едно момче и приятеля му Бард се присъединяват към екипажа на риболовна лодка.

The sculpture is located in a super remote part of the southeastern Peruvian Amazon.
Скулптурата се намира в супер отдалечена част на югоизточна перуанска Амазонка.

Last night-Uh, please. Last night, a nasa satellite lost orbit And came down in a remote part of southern utah.
Снощи… сателит на НАСА изгуби орбита и падна в отдалечена част на южна Юта.

This local vote in a small, remote part of the Soviet Union made headlines around the world;
Този местен вот в малка, отдалечена част на Съветския съюз заема челните новинарски заглавия по света;

Their march will take them through stunning landscapes in very remote parts of the country.
Техният марш ще ги прекара през зашеметяващи пейзажи в най-отдалечените части на страната.

In another forest, in a very remote part of Africa's Congo basin, the Planet Earth team filmed forest elephants.
В друга гора, в отдалечена част на басейна на река Конго, екипът засне горски слонове.

Three days after 9/ 11, picks up satellites a radioactive signal, in a remote part of Afghanistan.
Дни след 11 септември наши сателити прихванаха радиоактивен сигнал в отдалечена част на Афганистан.

Their site lies in a remote part of Mount Shukule II, India, a full five-days' trek from the nearest road.
Те стигат до място в отдалечена част на планината Шукуле II, Индия, на пет дена преход от най-близкия път.

In October 2008, a small and seemingly uneventful impact occurred in a remote part of the African country of Sudan.
През октомври 2008 г. малък и привидно безобиден сблъсък се случи в отдалечена част на Судан.

If you live in remote parts of the country, then your NBN service is delivered via a satellite known as Sky Muster.
Ако живеете в отдалечени части на страната, услугата на NBN се доставя чрез спътник, известен като Sky Muster.

This is in the Dabian Mountains in the remote part of Hubei province in central China.
Това са планините Дабиян, в отдалечена част на област Хубей в централен Китай.

In the spring of 2009, Sims was a member of the first expedition to enter HangSon Doong, or“mountain river cave,” in a remote part of central Vietnam.
През пролетта на 2009 г. Симс участвал в първата експедиция, проникнала в Ханг Сон Дунг(„планинска речна пещера") в една изолирана част на Централен Виетнам.

The armistice, signed in a railway carriage in a remote part of Picardy is very important to the French people.
Примирието, подписано в железопътен вагон в отдалечена част на Пикардия е много важно за френския народ.

The artifacts were found in a remote part of Jordan to which Christian refugees are known to have fled after the fall of Jerusalem in 70AD.
Артефактите са открити в далечна част на Йордания, в която са се скрили християни-бежанци след падането на Ерусалим.

Online programs are often ideal for students who live in a remote part of the world or may have a busy lifestyle.
Онлайн програми често са идеални за студенти, които живеят в отдалечена част на света, или могат да имат натоварен начин на живот.

The artefacts were discovered in a remote part of Jordan, to which Christian refugees are understood to have actually run away after the fall of Jerusalem in 70AD.
Артефактите са открити в далечна част на Йордания, в която са се скрили християни-бежанци след падането на Ерусалим.

Moreover, the land Yordanov purchased has never been an“expensive forest” but an abandoned field in a very remote part of the country, where he was herding buffalos(“bivol”) in the 1980s and 90s.
Освен това земята, закупена от Йорданов, никога не е била„скъпа гора“, а изоставена нива в много отдалечена част от страната, където е пасял биволи през 80-те и 90-те години.

The kitchen should not be in some remote part of the house, but where it will always remain in the center of attention.
Кухнята не трябва да бъде в някаква далечна част на къщата и където тя винаги ще бъде в светлината на прожекторите.

The research team demonstrated that food access for charitable agencies located in remote parts of the service area can be improved using satellite delivery locations.
Изследователският екип доказа, че достъпът до храна за благотворителни агенции в отдалечени части на обслужващата зона може да бъде подобрен, като се използват сателитни места за доставка.

For some people, finding a pangolin in a remote part of Southeast Asia is still"a bit like a finding a winning lottery ticket," Challender said.
За някои хора намирането на панголин в отдалечена част на Югоизточна Азия все още е„малко като намиране на печеливш лотарен билет“, заяви Challender.

Verity Linn, a 49-year-old woman, was found dead in a remote part of Scotland after attempting the Breatharian conversion.
Годишната Верити Лин беше открита мъртва в отдалечена част на Шотландия след опит за превръщане в диханието.

It is very hard to travel in the remote parts of the country on rainy seasons between mid May and Mid October.
Това е много трудно да пътуват в отдалечените части на страната на дъждовни сезона между средата на май и средата на октомври.

The principle of landing on the rabbits- tall plants to a remote part, lower in the center, very small curbs along the edge of the flowerbed.
Принципът на кацане на зайци- високи растения до отдалечена част, по-ниско в центъра, много малки бордюри по ръба на цветното легло.