Какво е " REMOTELY OPERATED " на Български - превод на Български

• дистанционно управлявано
• дистанционно управляеми
• дистанционно управляваното
• дистанционно управлявани
• дистанционно управляван
• дистанционно управляемите

Примери за използване на Remotely operated на Английски и техните преводи на Български

But they're not remotely operated.
Но не са дистанционно контролирани.

The Remotely Operated Vehicle ROV.
Дистанционно управляваното превозно средство ROV.

In colloquial terms, the subject could, in theory, be remotely operated.
По-просто казано- на теория обектът може да бъде контролиран.

The Remotely Operated Vehicle.
На спускат дистанционно управляваното превозно средство.

We call it an ROV, but officially, it's a remotely operated vehicle.
Наричаме го ROV, но официално това е дистанционно управляем апарат.

The vehicle is remotely operated from a distance of 200-500 meters.
Превозното средство се направлява дистанционно от разстояние 200-500 м.

Already there are the beginnings of this with drones and remotely operated tanks," he says.
Вече има наченки на това с безпилотните самолети и отдалечено управлявани танкове", казва той.

The remotely operated vehicle called Aegir 6000 examine….
Дистанционно управляван апарат, наречен Aegir 6000 изследва останките от съветската….

This footage was taken with a remotely operated submarine, also called Jason.
Това е заснето с дистанционно управляема подводница, също наречена"Язон".

So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
Един от инструментите, който използваме за да вземем проби от дълбокия океан е дистанционно управлявано превозно средство.

Settlers could send remotely operated robots to Mars for surface exploration.
Преселниците могат да изпращат дистанционно управлявани роботи на Марс за проучване на повърхността.

Ghostly ship: The rust encrusted bow of the Titanic, photographed by a remotely operated vehicle in 2004.
Призрачен кораб: ръждата инкрустира лък на"Титаник", сниман от дистанционно управлявано превозно средство през 2004 година.

SMASH is a remotely operated stabilized weapon station fitted with 30mm Mk44 Bushmaster-II Canon.
SMASH е дистанционно управляема стабилизирана оръжейна система, оборудвана с 30-mm оръдие Mk44 Bushmaster-II Canon.

The discovery was part of a three-year project to map the Black Sea bed using highly advanced technologies, including remotely operated underwater vehicles.
Откритието е част от тригодишен проект за картографиране на черноморското дъно с помощта на напреднали технологии, включително дистанционно управлявани подводни превозни средства.

These features allow towers to be remotely operated from another geographic location.
Тези функции позволяват кулите да се управляват дистанционно от друго географско местоположение.

SENTINEL is a remotely operated platform designed to assist firefighters and emergency responders with dangerous, difficult and physically demanding tasks during operations.
SENTINEL е дистанционно управлявана платформа, предназначена да помага на пожарникарите и аварийните служби при опасни, трудни и физически трудни задачи по време на операции.

In 2009, the United States sent a hybrid remotely operated vehicle, Nereus, to the floor of Challenger Deep.
През 2009 г. САЩ изпратиха хибридно дистанционно управлявано превозно средство Nereus на пода на Challenger Deep.

The research team measured the abundance of life and the temperature, salinity and chemistry of seawater from the surface waters above the Mariana Trench to the bottom of the Challenger Deep with a remotely operated vehicle.
Изследователският екип измери изобилието от живот и температурата, солеността и химията на морската вода от повърхностните води над Марианския транч до дъното на Challenger Deep с дистанционно управляван автомобил.

Waste separation: high-precision sorting, remotely operated sorting and mechanical-biological sorting.
Разделяне на отпадъците: много прецизно сортиране, сортиране с дистанционно управление и механично и биологично сортиране.

They used video by remotely operated vehicles from 240 dives in and around the canyon, tallying every animal larger than 0.4 inches(1 centimeter) seen between the surface and 13,123 feet(4,000 m) deep.
Те използваха видео от дистанционно управлявани превозни средства от 240 гмуркания в и около каньона, нареждайки всяко животно, по-голямо от 0, 4 инча(1 сантиметър), гледано между повърхността и 13, 123 фута(4 000 м) дълбочина.

Whereas non-autonomous systems such as automated, remotely operated and teleoperated systems should not be considered LAWS;
Като има предвид, че неавтономните системи, като автоматизираните, дистанционно управляемите и контролираните чрез телеоператор системи, не следва да се считат за LAWS;

In preparation for this near future, Naval Group and ECA Group recently established a technological and commercial partnership in unmanned mine warfare, aimed at developing and promoting an offer of military mine countermeasure vessels(MCM) integrating drones, sonars, sweep and remotely operated systems.
В подготовката за това близко бъдеще Naval Group и ECA Group наскоро създадоха технологично и търговско партньорство за безпилотни средства за борба с мините, насочено към разработването и промотирането на оферта за съдове за борб ас мините(MCM), включващи дрони, сонари, драги и дистанционно управляеми системи.

The crew then deployed a remotely operated vehicle(ROV) to confirm the sighting and capture images of the wreck.
След това екипажът разположи дистанционно управлявано превозно средство(ROV), за да потвърди наблюдението и заснемането на изображения на останките.

Kate Thomas of Duke University in North Carolina studied 161 videos of the creatures collected over 26 years by remotely operated submarines in Monterey Bay, California.
Кейт Томас(Kate Thomas) от университета Дюк в Северна Каролина изучава 161 клипа на съществата, събирани над 26 години чрез дистанционно управлявани подводници в Монтърей Бей, Калифорния.

Team members lower the Remotely Operated Vehicle(ROV) toward the water for testing before embarking on their mission off the North Carolina coast.
Членовете на екипа спускат дистанционно управляваното превозно средство(ROV) към водата за тестване, преди да се впуснат в мисията си край бреговете на Северна Каролина.

As customers often opt for a family of vehicles to equip combined task forces, Elbit Systems provides other weapon system configurations including light remotely operated weapon station(mounts 40mm automatic grenade launcher, .50 Cal heavy machine gun(HMG) or 7.62 light MG).
Тъй като клиентите често избират клас превозни средства, с които да оборудват комбинирани групи за изпълнение на задачи, Elbit Systems осигурява други конфигурации на оръжейна система, включително лека дистанционно управляема оръжейна станция(инсталирана с 40 мм автоматичен гранатомет,.50калиброва тежка картечница или 7.62 лека картечница).

Since this monumental voyage, unmanned, remotely operated crafts have ventured into the Challenger Deep- such as Kaiko in the late 1990s, and Nereus in 2009.
След това много безпилотни дистанционно управлявани плавателни съдове са спускани в Challenger Deep- като например Kaiko в края на 90-те и Nereus през 2009 г.

The acquisition strengthens Saab Seaeye's product portfolio of remotely operated, autonomous and hybrid underwater vehicles with the ambition to further grow the company.
Придобиването обогатява портфолиото от продукти на Сааб в областта на дистанционно управлявани, автономни и хибридни подводни плавателни съдове и в същото време Сааб има амбицията да развие придобитата компания.

A team of engineers uses a remotely operated camera in an attempt to discover the true function of what is believed to be an airshaft leading from the supposed Queen's Chamber of the Great Pyramid.
Екип от инженери използват дистанционно управлявана камера в опит да открият истинската функция на това, което се смята, че е въздушна шахта, водеща до предполагаема Камера на кралицата в Голямата пирамида.

The mission, currently in progress aboard the NOAA vessel SRVx, employs a remotely operated vehicle(ROV) outfitted with several underwater 3-D and high-definition camera systems developed by Lange and Kovacs.
Мисията, която в момента се изпълнява на борда на кораба NOAA SRVx, използва дистанционно управлявано превозно средство(ROV), оборудвано с няколко подводни 3-D и висококачествени камерни системи, разработени от учените от мисията.