What is the translation of " REMOTELY OPERATED " in German?

• ferngesteuerte
• Remotely Operated
• fernbedienbar

Examples of using Remotely operated in English and their translations into German

Is remotely operated and uses oil or air pressure for engagement.
Wird fernbedient gesteuert, und benötigt Öl- oder Luftdruck zum Starten.

Late last night, the" Christiane" deployed two remotely operated vehicles.
Spät am gestrigen Abend, setzte die"Christiane" zwei ferngesteuerte Fahrzeuge.

A ROV(Remotely Operated Vehicle) is a cable-supported underwater vehicle.
Ein ROV(Remotely Operated Vehicle) ist ein kabelgestütztes Unterwasserfahrzeug.

The question is,“Will ALL of the ships at sea ever be unmanned and remotely operated?”?
Die Frage ist:"Werden ALLE Schiffe auf See jemals unbemannt und ferngesteuert sein?

It can be remotely operated, and suits harsh environments in extreme locations.
Sie ist fernbedienbar und für den Einsatz in rauen Umgebungen an extremen Orten geeignet.

So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
Eines unserer Hilfsmittel, mit dem wir die Tiefsee erforschen, sind ferngesteuerte Fahrzeuge.

The phone can be remotely operated gravity sensor, it is easy to operate..
Das Telefon kann ferngesteuerter Schwerkraft-Sensor sein, es ist einfach zu bedienen.

Heavy armored equipped with a mounted weapon system remotely operated from inside the cabin.
Stark gepanzertes, mit einem aus dem Fahrzeuginneren bedienbaren, montierten Waffensystem ausgerüstetes Fahrzeug.

The engines can be remotely operated, and suit harsh environments in remote and extreme locations.
Die Motoren sind fernbedienbar und für den Einsatz in rauen Umgebungen an entlegenen und extremen Orten geeignet.

The Alfa Laval Unique SSV is an air-operated seat valve that is remotely operated by means of compressed air.
Das Alfa Laval Unique SSV ist ein luftbetriebenes Sitzventil, das von einem beliebigen Standort aus durch Druckluft bedient werden kann.

With its world class ROVs(remotely operated vehicles) even the deepest oceans are within its reach.
Mit seinen erstklassigen ROVs(remotely operated vehicles- ferngesteuerten Fahrzeugen) stößt das Unternehmen auch in die tiefsten Tiefen der Weltmeere vor.

Onsite private parking is accessed via a remotely operated electronic security gate.
Der Parkplatz auf dem Villengelände ist über ein sicheres, ferngesteuertes elektronisches Tor zugänglich.

Remotely operated driving in this context means that an external operator“drives” the vehicle with the aid of several live video streams.
Teleoperiertes Fahren bedeutet in diesem Zusammenhang, dass ein externer Operator das Fahrzeug mit Hilfe mehrerer Live-Videostrems steuert.

One could install the camera... in this bomber with a remotely operated transmitter... and take aerial photos.
Man könnte die Kamera... in diesen Bomber einbauen, mit einem Sender fernbedienen... und Luftaufnahmen machen.

Remotely operated vehicles on Mars, programmable washing machines at home, and automated robots in manufacturing assembly lines are just some of the applications of mechatronics and robotic systems.
Ferngesteuerte Fahrzeuge auf dem Mars, programmierbare Waschmaschinen für zu Hause und automatisierte Roboter in Fertigungsstraßen sind nur einige der Anwendungen von Mechatronik und Robotersystemen.

The bombardier's equipment was also replaced with two .50-caliber light-barrel Browning AN/M2 machine guns in a remotely operated Bendix designed"chin"-location turret, directly beneath the bombardier's location in the extreme nose.
Die Ausrüstung des Bombenschützen wurde ebenfalls durch zwei Kaliber .50 Browning M2-Maschinengewehre in einem ferngesteuerten, von Bendix entworfenen„Kinnturm" außen direkt unter der Position des Bombenschützen im Bug ersetzt.

The new under-ice ROV(remotely operated vehicle)"Beast" is equipped with a suite of sensors for interdisciplinary sea ice research. Similar sensors are also used for advanced autonomous ice tethered platforms(buoys) and moorings in the deep ocean.
Für die Meereisuntersuchungen wurde ein neuer Tauchroboter, das Untereis-ROV(remotely operated vehicle)"Beast", mit einer Vielzahl an Sensoren ausgestattet; während zeitgleich ähnliche Sensorik in autonomen Messsystemen wie Bojen und Verankerungen in Eis und Ozean integriert wird.

The job was executed using a Remotely Operated Vehicle(ROV), equipped with digital cameras, specific sensors and operated from a dedicated support vessel.
Die Untersuchung wurde mit ferngesteuerten Unterwasserfahrzeugen(engl.: remotely operated vehicle, ROV) durchgeführt, die mit Digitalkameras und speziellen Sensoren ausgestattet sind und von einem Spezialschiff aus gesteuert wurden.

PRO 550 features vibration and tone settings, remotely operated beacon lights on the dog device to help locate your dog in low light, the ability to add an Upland Beeper(purchased separately), and a built-in BarkLimiter, activated on the dog device, to help keep the peace at home.
PRO 550 verfügt über Vibrations- und Klangeinstellungen, ferngesteuerte Beacon-Lichter am Hundegerät, um Ihren Hund bei schwachem Licht zu finden, die Möglichkeit, einen Upland Beeper(separat erhältlich) und einen eingebauten BarkLimiter hinzuzufügen, der auf dem Hundegerät aktiviert ist, Um den Frieden zu Hause zu halten.

This way, users can remotely operate machines and devices as if they were standing right in front of them.
Auf diese Weise können Anwender die Maschinen und Geräte fernbedienen, als würden sie direkt vor ihnen stehen.

Insert a SIM card, and you can remotely operate the alarm system with SMS text messages or smartphone app commands.
Wenn Sie eine SIM-Karte einlegen, können Sie die Alarmanlage mit SMS-Textnachrichten und mit Befehlen per Smartphone-App fernbedienen.

The use of Smart Glasses makes the technician an extended arm of the remotely operating plant specialist.
Die Nutzung von Smart Glasses macht den Techniker zum verlängerten Arm des aus der Ferne agierenden Anlagenspezialisten.