What is the translation of " REMOTE-CONTROLLED " in German?

• ferngesteuerte
• ferngesteuert
• fernbedienbarer
• fernsteuerbare
• fernbedient
• funkferngesteuerte
• ferngelenktes
• mit Fernbedienung
• distanzgeregelten
• ferngesteuerten
• ferngesteuerter
• ferngesteuertes
• fernsteuern
• fernbedienbar
• fernbedienbaren
• fernsteuerbar

Examples of using Remote-controlled in English and their translations into German

Is it remote-controlled or what?
Wird es ferngesteuert, oder was?

This device can be remote-controlled.
Dieses Gerät kann fernbedient werden.

Remote-controlled zoom and focus function.
Fernsteuerbare Zoom- und Fokussierungsfunktion.

A recording source cannot be remote-controlled.
Eine Aufnahme-Quelle kann nicht fernbedient werden.

R/ C remote-controlled tanks with smoke and sound!!!
R/C ferngesteuerter Panzer mit Rauch& Sound!!!

Ulink interface are small, remote-controlled, multi-functional.
ULINK Interface sind klein, fernbedienbar, multifunktionell.

Remote-controlled, compact and modular combinable.
Fernbedienbar, kompakt und modular kombinierbar.

Standard Key with remote-controlled central locking.
Standard Key mit fernbedienbarer Zentralverrieglung.

The connection is inadequate, the unit cannot be remote-controlled.
Wenn die Verbindung unzureichend ist, kann das Gerät nicht fernbedient werden.

Digital remote-controlled Telex couplers front and rear.
Digital fernbedienbare Telex-Kupplung vorne und hinten.

The Class Room is equipped with remote-controlled lighting.
Das Class Zimmer ist mit ferngesteuerter Beleuchtung ausgestattet.

MTS MOONER: your remote-controlled digger for tight suction sites.
MTS MOONER: Ihr ferngesteuerter Schaufler für enge Saugplätze.

Wireless remote control The Metron is Reform's first remote-controlled vehicle.
Der Metron ist im Hause Reform das erste funkferngesteuerte Fahrzeug.

The equipment is remote-controlled and may start-up without warning.
Die Einheit ist ferngesteuert und darf ohne Warnung anlaufen.

The spacious Top Class room is equipped with remote-controlled lighting.
Dieses geräumige Top Class Zimmer ist mit ferngesteuerter Beleuchtung ausgestattet.

Newly developed remote-controlled Telex coupler front and rear.
Komplett neu entwickelte, fernbedienbare Telex-Kupplung vorne und hinten.

And even if: The volcano is monitored by sensitive remote-controlled sensors.
Und falls doch: Der Vulkan wird heute mittels empfindlicher ferngesteuerter Sensoren überwacht.

The 50 ton meter, remote-controlled, articulating crane offers anywhere from 1,440 lbs.
Der 50 Tonometer, ferngesteuerter Gelenkkran bietet von 1,440 lbs.

Trainees and vocational students design and build remote-controlled solar mobiles in a team.
Ferngelenkte Solar-Mobile Auszubildende und BerufsschülerInnen entwerfen und bauen im Team ferngelenkte Solar-Mobile.

With remote-controlled and secured inserts, the luxury ethanol fireplace is now affordable.
Mit distanzgeregelten und gesicherten Einsätzen ist der Luxus-Ethanol-Kamin jetzt erschwinglich.

The setting menu can also be remote-controlled via an RS-485 interface.
Das Einstellmenü ist auch über eine RS-485-Schnittstelle fernsteuerbar.

With electric remote-controlled pan and tilt gear SN2.1 and control unit STG1 for flush mounting.
Mit elektrisch ferngesteuertem Schwenk- und Neigegetriebe SN2.1 und Steuergerät STG1 für Pulteinbau.

Not infrequently catch even budding"pilots" remote-controlled helicopter once with quadrocopters.
Nicht selten fangen sogar angehende„Piloten“ ferngesteuerter Helikopter erst einmal mit Quadrocoptern an.

An automatic and remote-controlled AFIRE ethanol fireplace insert immediately changes the atmosphere of a room.
Ein automatischer und distanzgeregelter Ethanol-Kamin-Einsatz von AFIRE verwandelt sofort die Atmosphäre eines Raums.

The driving and steering functions can be remote-controlled separately using the two proportional control channels.
Über die beiden proportionalen Steuerkanäle sind die Fahr- und die Lenkfunktionen unabhängig voneinander fernbedienbar.

The TVMP-1600 can be remote-controlled via a computer or an ASCII terminal.
Der TVMP-1600 läßt sich über einen Computer oder ein ASCII-Terminal fernsteuern.

Revell offers lovers of remote-controlled boats models in different designs.
Revell bietet Liebhabern ferngesteuerter Boote Modelle in unterschiedlichen Designs.

Svakom Winni rechargeable& remote-controlled vibrating ring 1 review CHF 79.90.
Svakom Winni wiederaufladbarer vibrierender& fernbedienbarer Ring 1 Bewertung CHF 79.90.

Kite Aerial Photography with remote-controlled shutter and radio-controlled video control.
Kite Aerial Photography mit ferngesteuerter Auslösung und Funk-Videokontrolle.