What is the translation of " REMOTE-CONTROLLED " in Vietnamese?

• điều khiển từ xa
• từ xa

Examples of using Remote-controlled in English and their translations into Vietnamese

With a remote-controlled drone?
Với một robot điều khiển từ xa?

The cars had no drivers and weren't remote-controlled.
Xe không có người lái và được điều khiển từ xa.

Remote-controlled distance: More than 30 meters.
Khoảng cách điều khiển từ xa: Hơn 30 mét.

In 1898, Tesla invented a remote-controlled boat.
Năm 1898 Tesla đã phát minh ra điều khiển từ xa.

Small Remote-controlled Crawler Transport Aircraft is composed of engine, crawler chassis, loading bucket, power system, hydraulic system and so on.
Máy bay vận tải bánh xích điều khiển từ xa nhỏ bao gồm động cơ, khung gầm bánh xích, gàu tải, hệ thống điện, hệ thống thủy lực, v. v.

The camera is now fully automated and remote-controlled.
Máy ảnh bây giờ hoàn toàn tự động và điều khiển từ xa.

The truck can be remote-controlled by a human operator from hundreds of miles away using Phantom Auto teleoperation safety technology.
Tuy là một chiếc xe tự lái nhưng T/ Log vẫn có thể được điều khiển bởi con người từ khoảng cách lên tới hàng trăm dặm với công nghệ điều khiển an toàn Phantom Auto.

Then she sent Minadzuki to places where Raptors were already invading, engaging in remote-controlled battles with single-minded focus.
Rồi cô âm thầm gửi Minadzuki đến những nơi Raptor đã xâm chiếm, tham gia vào trận chiến từ xa trong khi tập trung hết tâm trí.

Remote-controlled crawler trucks are suitable for complex road conditions such as mountains, beaches, deserts, farmland, rainforests, snow, ice surfaces, etc.
Xe tải thu thập thông tin điều khiển từ xa phù hợp với các điều kiện đường phức tạp như núi, bãi biển, sa mạc, đất nông nghiệp, rừng nhiệt đới, tuyết, bề mặt băng, v. v.

Lost Android also allows you to activate a remote-controlled alarm, even if your phone is in“Silent Mode.”.
Android bị mất cũng cho phép bạn kích hoạt báo thức điều khiển từ xa, ngay cả khi điện thoại của bạn đang ở chế độ“ Im lặng”.

Kiritsugu had rented a garage in the nearby town, and hidden a modified oil tanker inside it which could be remote-controlled over long distances.
Kiritsugu đã thuê một cái ga- ra ở khu vực lân cận, và giấu sẵn ở đó một xe chở dầu đã được điều chỉnh để có thể điều khiển từ xa.

In events such as the javelin, you may have seen small remote-controlled cars fetching the javelin and taking it back to the athlete.
Trong các sự kiện như javelin, bạn có thể đã nhìn thấy những chiếc xe nhỏ điều khiển từ xa lấy chiếc javelin và đưa nó trở lại cho vận động viên.

Upon arriving, they find many robotic beings known later as Cyclopian Guards, as well as the"revived" Cooler now in a wholly metallic and enhanced body(in fact, it was a remote-controlled Meta-Cooler).
Khi đến nơi, họ thấy nhiều robot, được gọi là Cyclopian Guards, cũng như Cooler, bây giờ trong một cơ thể hoàn toàn kim loại( trên thực tế, nó là một Meta- Cooler điều khiển từ xa).

For the protection of facilities from the threats of remote-controlled bombs and undesirable radio or mobile phone communication, SESP has ideal solutions.
Để bảo vệ các cơ sở từ các mối đe dọa của bom điều khiển từ xa và đài phát thanh không mong muốn hoặc thông tin liên lạc điện thoại di động, VN2C có giải pháp lý tưởng.

Emergency-escape function: the obstacles will open automatically by pressing the emergency button which can be remote-controlled whether the power is on or not.
Chức năng thoát hiểm khẩn cấp: những trở ngại sẽ tự động mở ra bằng cách nhấn nút khẩn cấp có thể được điều khiển từ xa cho dù nguồn đang được bật hay không.

While there's no room for a driver to ride along, it can be remote-controlled by a human operator, from hundreds of miles away using Phantom Auto teleoperation safety technology.
Tuy là một chiếc xe tự lái nhưng T/ Log vẫn có thể được điều khiển bởi con người từ khoảng cách lên tới hàng trăm dặm với công nghệ điều khiển an toàn Phantom Auto.

One obstacle to the deployment of MAARS, and armed unmanned ground vehicles in general, is the reluctance of military leaders to utilize remote-controlled weapon systems at ground level.
Một trở ngại trong việc triển khai MAARS và Phương tiện Mặt đất Không người lái( Unmanned Ground Vehicle- UGV) có vũ trang đó chính là sự miễn cưỡng của chỉ huy quân đội trong việc thực dụng hệ thống vũ khí từ xa ở mặt đất.

Armed with remote-controlled heavy machine guns and video cameras, Dead Reckoning functions as a moving fireworks launch base, on the premise that zombies are fascinated by fireworks and will stare at them, ignoring their environment.
Trang bị súng điều khiển từ xa nặng máy và máy quay video, chức năng Reckoning chết như một pháo hoa di chuyển ra mắt cơ sở, trên tiền đề rằng zombie đang bị cuốn hút bởi pháo hoa và sẽ nhìn chằm chằm vào họ, bỏ qua môi trường của họ.

In total, there are about 114 types of vehicles in the game(including non-maneuverable vehicles and remote-controlled vehicles), compared to the approximate 60 in GTA III.
Tổng cộng có khoảng 114 loại phương tiện[ 13] trong game, bao gồm các phương tiện không điều khiển được, và các xe điều khiển từ xe, so với chỉ khoảng 85 trong GTA III.

Cheerson Hobby specialize in the design and manufacture of many kinds of remote-controlled toys, in particular, the Cheerson CX-20 open source Drone, which is a mid level GPS drone with Camera Gimbal support for semi-professional aerial video production.
Cheerson Hobby thiết kế và sản xuất nhiều loại đồ chơi điều khiển từ xa, đặc biệt là dòng Drone mở của Cheerson CX- 20, đó là một chiếc Drone GPS tầm trung với hỗ trợ khớp các đăng Camera hỗ trợ sản xuất video bán chuyên nghiệp.

In his laboratory on South Fifth Avenue(now West Broadway) in New York City, Tesla began work in the 1890s on the construction of remote-controlled devices, or"telautomatons," as he referred to them.
Trong phòng thí nghiệm của ông trên South Fifth Avenue( bây giờ là West Broadway) ở NewThành phố York, Tesla bắt đầu làm việc trong những năm 1890 về chế tạo thiết bị điều khiển từ xa, hoặc" telautomatons," như ông gọi cho họ.

At a time when doctors use remote-controlled robots to repair the valves of beating hearts, when closet-sized radioactive scanners track individual thoughts as they flash across the neurons of the brain, many Americans might be surprised to learn that leeches have any modern function at all.
Vào thời điểm khi các bác sĩ sử dụng các robot điều khiển từ xa để sửa chữa các van tim, khi các máy quét phóng xạ có kích thước cỡ chiếc tủ quần áo theo dõi các suy nghĩ cá nhân khi chúng chiếu qua các neuron của bộ não, nhiều người Mỹ có thể rất ngạc nhiên khi biết đỉa có bất kỳ chức năng hiện đại nào.

The Kingdom Come limited series depicts a Batman who, ravaged by years of fighting crime, uses an exoskeleton to keep himself together and keeps the peace on the streets of Gotham using remote-controlled robots.
Loạt truyện giới hạn Kingdom Come mô tả một Batman, bị tàn phá bởi nhiều năm chống tội phạm, sử dụng một bộ xương ngoài để giữ cho mình và giữ hòa bình trên các đường phố của Gotham sử dụng các robot điều khiển từ xa.

The partners will use their space technology expertise to analyse and implement space-enabled services for autonomous and remote-controlled shipping, which reduces the opportunity for human error and allows crews to concentrate on more valuable tasks.
Các đối tác sẽ tập trung chuyên môn để phân tích và thực hiện các dịch vụ hỗ trợ cho di chuyển tự hành và điều khiển từ xa, làm giảm lỗi của con người và cho phép các thủy thủ đoàn tập trung vào các nhiệm vụ quan trọng hơn.

In 2008, when I was 17 years old, about six months after the first Tesla Roadsters hit the road, I worked on another electric plane- one with a 9-foot(3-meter) wingspan designed for a remote-controlled aircraft competition.
Năm 2008, khi 17 tuổi, khoảng sáu tháng sau khi chiếc xe Tesla Roadsters đầu tiên bắt đầu chạy trên đường, tôi đã làm việc với một chiếc máy bay điện khác- một chiếc máy bay có sải cánh khoảng 3 mét được thiết kế để tham gia một cuộc thi máy bay điều khiển từ xa.

Build a fast, energy-saving racing car from an ordinary, remote-controlled car and overtake all other teams in a race- that's the goal of the"Youth Discovers Technology"(Jugend entdeckt Technik- JET) Challenge, organised by the Society of German Engineers(Verein Deutscher Ingenieure- VDI) and the University of Hanover(Hochschule Hannover- HSH).
Chế tạo một chiếc xe đua nhanh, tiết kiệm năng lượng từ một chiếc xe bình thường, điều khiển từ xa và vượt qua tất cả các đội khác trong một cuộc đua- đó là mục tiêu của Thử thách" Công nghệ khám phá tuổi trẻ"( Jugend entdeckt Technik- JET), được tổ chức bởi Hiệp hội Kỹ sư người Đức( Verein Deutscher Ingenieure- VDI) và Đại học Hanover( Hochschule Hannover- HSH).

The husband-and-wife attackers who shot to death 14 people at a California holiday party fired as many as 75 shots in the horrific rampage and left behind a remote-controlled toy car rigged with three pipe bombs that failed to detonate, police said Thursday.
Cặp vợ chồng hai kẻ tấn công bắn chết 14 người tại một buổi liên hoan dịp lễ cuối năm ở bang California đã bắn tới 75 phát súng trong vụ xả súng kinh hoàng và để lại một chiếc xe hơi đồ chơi điều khiển từ xa có gắn ba quả bom ống không phát nổ, cảnh sát cho biết hôm thứ Năm.

Perched behind an austere-looking caged barricade on the bottom floor, the quick-moving, bright orange robot arm- its sound a mixture of an electric beard trimmer and a kid's remote-controlled car- chooses from a list of wines cooling in a nearby box.
Được đặt phía sau một hàng rào lồng trông thật khắc khổ ở tầng dưới, cánh tay robot màu cam sáng, di chuyển nhanh- nó nghe có vẻ như là hỗn hợp giữa một chiếc tông đơ cạo râu điện và một chiếc xe điều khiển từ xa của con nít- lựa chọn từ một danh sách các loại rượu ở cái hộp gần đó.

Solar-powered airplanes- In 1981, Paul MacCready built Solar Challenger, the first aircraft to run on solar power, and flew it across the English Channel from France to the U.K. In 1998, the remote-controlled solar airplane“Pathfinder” set an altitude record after reaching 80,000 feet.
Máy bay chạy bằng năng lượng mặt trời- Năm 1981, Paul MacC đã chế tạo Solar Challenger, chiếc máy bay đầu tiên chạy bằng năng lượng mặt trời và bay qua con Kênh đào từ Pháp đến Anh Năm 1998, chiếc máy bay năng lượng mặt trời điều khiển từ xa kỷ lục sau khi đạt 80.000 feet( 24,384 mét).

In reality,[the] Uran-9 tests in Syria should have garnered major attention from all major Russian news outlets, given how proud Russian[sic] are of their remote-controlled tank,” said Samuel Bendett, a research analyst specializing in Russian unmanned systems at the Center for Naval Analyses.
Trong thực tế, thử nghiệm Uran- 9 ở Syria sẽ giành được sự chú ý của rất nhiều hãng truyền thông Nga, bởi người Nga rất tự hào về chiếc tăng điều khiển từ xa của mình”, Samuel Bendett, chuyên gia nghiên cứu về các hệ thống không người lái của Nga tại Trung tâm Nghiên cứu Hải quân Mỹ cho biết.