What is the translation of " REMOTELY CONTROLLED " in Vietnamese?

• điều khiển từ xa
• kiểm soát từ xa

Examples of using Remotely controlled in English and their translations into Vietnamese

This can also be remotely controlled by police officers.
Nó cũng có thể được điều khiển từ xa bởi các sĩ quan cảnh sát.

He said investigators couldn't find any flaws with the plane and dismissed the theory that it was remotely controlled.
Ông cũng nói rằng các nhà điều tra không tìm thấy sai sót gì trên chiếc máy bay và bác bỏ giả thiết rằng nó đã bị kiểm soát từ xa.

Updated rear axle, the driver remotely controlled the differential lock;
Cập nhật trục sau, người lái điều khiển từ xa khóa vi sai;

In the past, it was evident how smart TV got attacked with the ransomware also Internet of Things devices being remotely controlled by the attacker.
Vì trong quá khứ hiển nhiên là cách TV thông minh bị tấn công với ransomware cũng như các thiết bị IoT bị điều khiển từ xa bởi những kẻ tấn công.

The Uran-9 can be remotely controlled up to a distance of 3 kilometers.
Uran- 9 có thể được điều khiển từ khoảng cách tối đa 3,5 km từ một xe chỉ huy.

Botnets are networks of computers that are infected with malwares and are remotely controlled by hackers to serve their own purposes.
Botnet là các mạng các máy tính đã bị nhiễm malware và bị hacker điều khiển từ xa để phục vụ cho mục đích riêng của chúng.

Like smart thermostats, they can be remotely controlled and can be programmed to switch on depending on the preset temperatures and schedules.
Giống như máy điều nhiệt thông minh, chúng có thể được điều khiển từ xa và có thể được lập trình để bật tùy thuộc vào nhiệt độ và lịch trình đặt trước.

(7)Advanced and reliable control module, which is auto started and can be remotely controlled by PC or Cell phone;
( 7) mô- đun điều khiển tiên tiến và đáng tin cậy, tự động khởi động và có thể được điều khiển từ xa bằng máy tính hoặc điện thoại di động;

In fact, we are being remotely controlled ever more successfully in this manner.
Trong thực tế, chúng ta đang bị kiểm soát từ xa ngày càng thành công hơn theo cách này.

They are equipped with automatic identification systems(AIS) and ship avoidance systems and can operate autonomously or be remotely controlled via a satellite connection from anywhere in the world.
Được trang bị cả hệ thống nhận diện tự động và hệ thống tránh tàu, nó có thể hoạt động độc lập hoặc được điều khiển từ xa thông qua kết nối vệ tinh từ bất kỳ nơi nào trên thế giới.

Davies also claimed the plane might have been remotely controlled because it had something considered valuable on board that whoever seized control did not want to get to China.
Cũng theo ông Davies, chiếc máy bay có thể bị điều khiển từ xa bởi ai đó không muốn nó đáp xuống Trung Quốc.

He had either needed to fully destroy the processor core or slave the device- that is, change the Processor Suit's internal settings so it offered up all privileges and could be remotely controlled at all times.
Hắn hoặc cần phá hủy hoàn toàn lõi xử lí hoặc nô dịch thiết bị- tức, thay đổi thiết lập bên trong để Processor Suit chuyển giao mọi quyền điều hành và có thể được điều khiển từ xa bất cứ lúc nào.

Understanding the needs of the user, the PCS-XG55 is remotely controlled RF that you do not need to point directly to the system.
Hiểu được nhu cầu của người sử dụng, PCS- XG55 được điều khiển từ xa RF mà bạn không cần phải trực tiếp chỉ hướng tới hệ thống.

In turn, Kyocera has been specializing in solar power generating systems and storage batteries for Japan's government-led VPP test projects, developing new expertise in remotely controlled distributed power resources.
Đến lượt mình, Kyocera đã chuyên về các hệ thống sản xuất năng lượng mặt trời và pin lưu trữ cho các dự án thử nghiệm VPP do chính phủ dẫn đầu, phát triển chuyên môn mới trong các nguồn năng lượng phân tán được kiểm soát từ xa.

The CP-X605 can also be remotely controlled and maintained through a LAN network connection, providing the ability to network, control, and maintain the projectors remotely..
Ngoài ra, CP- X1250 có thể được điều khiển từ xa và duy trì thông qua kết nối mạng LAN, cung cấp khả năng mạng, điều khiển và duy trì máy chiếu từ xa.

So here you have it, grid-level storage: silent, emissions-free, no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.
Vậy là bạn có nó, giữ cân bằng lưới điện yên lặng, không bức xạ, không có những bộ phận di động, được kiểm soát từ xa, phù hợp với điểm chỉ giá thị trường không cần tiền trợ cấp.

In Chonburi Province, just southeast of Bangkok, the Thai government has set up a 5G test facility inside its Eastern Economic Corridor, hoping to propel innovations in fields such as self-driving cars and remotely controlled robots.
Tại tỉnh Chon, phía đông nam Bangkok, chính phủ Thái Lan đã thiết lập một cơ sở thử nghiệm 5G bên trong Hành lang kinh tế phía Đông với hy vọng thúc đẩy sự đổi mới trong các lĩnh vực như xe tự lái và robot điều khiển từ xa.

Additionally, the new HA Gain Remote option allows console gains to be remotely controlled by an external console, such as when using the M32 as a stage box.
Ngoài ra, HA Gain tùy chọn Remote mới cho phép điều khiển lợi ích có được điều khiển từ xa bởi một giao diện điều khiển bên ngoài, chẳng hạn như khi sử dụng các RACK X32 như một hộp sân khấu.

Wi-Fi 6 will be able to keep a step ahead of the diversity of devices in homes to allow simultaneous 4K video streaming, gaming and use by a wide variety of smart home products, such as door locks, thermostats and remotely controlled light switches.
Wi- Fi 6 sẽ có thể đi trước một loạt các thiết bị trong nhà để cho phép truyền phát video 4K, chơi game và sử dụng đồng thời nhiều loại sản phẩm nhà thông minh, như khóa, bộ điều chỉnh nhiệt và công tắc đèn được điều khiển từ xa.

Revell Control RC GPS Quadcopter with FPV Full HD Camera, remotely controlled with GHz remote control with display for live stream& telemetry, up to 20 min flight time, follow me, coming home, NAVIGATOR 23899 indicator.
Revell kiểm soát RC GPS Quadrocopter với camera FPV Full HD, điều khiển từ xa GHz điều khiển từ xa và với màn hình cho dòng đo từ xa trực tiếp, lên đến 20 thời gian phút bay, theo tôi, về nhà, NAVIGATOR 23899Anzeige.

With the number of addresses located in networks, computers connected to the internet are compromised by hackers, viruses, trojan software and remotely controlled by hackers, as well as being used for other dangerous purposes.
Với số lượng địa chỉ nằm trong các mạng máy tính ma này, các máy tính kết nối với Internet bị xâm nhập bởi các hacker, virus, phần mềm trojan và bị hacker điều khiển từ xa, sử dụng vào những mục đích nguy hiểm khác nhau.

It can use an optional mirror driver, to be installed on the remotely controlled computer, for fast and efficient notification of screen changes with very low CPU load,[3] although this is no more needed on latest versions of Windows 10[4].
Nó có thể sử dụng trình điều khiển nhân bản tùy chọn, được cài đặt trên máy tính điều khiển từ xa, để thông báo nhanh chóng và hiệu quả về sự thay đổi màn hình với tải CPU rất thấp,[ 1] mặc dù điều này không còn cần thiết trên các phiên bản Windows 10 mới nhất[ 2].

In 2003, the UK Department of Trade and Industry defined a smart home as'a dwelling incorporating a communications network that connects the key electrical appliances and services, and allows them to be remotely controlled, monitored or accessed.'.
Năm 2007, Sở Công thương nước Anh đã định nghĩa cho khái niệm nhà thông minh" Một nhà ở kết hợp mạng lưới thông tin liên lạc kết nối các thiết bị và dịch vụ điện chính khác trong ngôi nhà, cho phép chúng được điều khiển từ xa, theo dõi hoặc truy cập.".

And just as in a computer infected by a secret virus by outsiders, the”programs” running on this”computer” started to do unexpected things, because they were in fact remotely controlled by those who managed to implant this virus in the first place.
Và cũng giống như trong một máy tính bị nhiễm bởi một loại virus bí mật xâm nhập từ bên ngoài," chương trình" chạy" máy tính" này bắt đầu làm những điều bất ngờ, bởi vì họ được trong thực tế, điều khiển từ xa bởi những người quản lý để cấy vi rút này ở nơi đầu tiên.

Now that we are fairly stable in our individual consciousness, we can create a new form of group consciousness, namely one, in which we attain access to all information via our DNA without being forced or remotely controlled about what to do with that information.
Hiện tại, khi chúng ta đã khá ổn định về ý thức cá nhân rồi, thì chúng ta có thể tạo ra một dạng ý thức nhóm mới, cụ thể là chúng ta có thể tiếp cận với tất cả thông tin thông qua ADN mà không bị thúc ép hay điều khiển từ xa rằng chúng ta phải làm gì với thông tin đó.

In 2003 definiton the UK Department of Trade and Industry(DTI) defined the smart home as"a dwelling incorporating a communications network that connects the key electrical appliances and services, and allows them to be remotely controlled, monitored or accessed.".
Năm 2003, Bộ Thương mại và Công nghiệp( DTI) Anh đã đưa ra định nghĩa sau đây cho một ngôi nhà thông minh:" Một nhà ở kết hợp một mạng lưới thông tin liên lạc kết nối các thiết bị và dịch vụ điện trọng điểm, và cho phép họ được điều khiển từ xa, theo dõi hoặc truy cập.".

In 2003 the UK Department of Trade and Industry(DTI) came up with the following definition for a smart home"A dwelling incorporating a communications network that connects the key electrical appliances and services, and allows them to be remotely controlled, monitored or accessed.”.
Năm 2007, Sở Công thương nước Anh đã định nghĩa cho khái niệm nhà thông minh" Một nhà ở kết hợp mạng lưới thông tin liên lạc kết nối các thiết bị và dịch vụ điện chính khác trong ngôi nhà, cho phép chúng được điều khiển từ xa, theo dõi hoặc truy cập.".

In 2003 the UK Department of Trade and Industry(DTI) came up with the following definition for a smart home"A dwelling incorporating a communications network that connects the key electrical appliances and services, and allows them to be remotely controlled, monitored or accessed.”.
Năm 2003, Bộ Thương mại và Công nghiệp( DTI) Anh đã đưa ra định nghĩa sau đây cho một ngôi nhà thông minh:" Một nhà ở kết hợp một mạng lưới thông tin liên lạc kết nối các thiết bị và dịch vụ điện trọng điểm, và cho phép họ được điều khiển từ xa, theo dõi hoặc truy cập.".

Last week, the state-controlled Xinhua news agency quoted Foreign Ministry spokesman Hong Lei as saying that in 2012,"about 73,000 overseas IP addresses controlled more than 14 million computers in China and 32,000 IP addresses remotely controlled 38,000 Chinese websites.".
Tuần trước, tờ Xinhua dẫn lời phát ngôn viên Hong Lei của Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói rằng, trong cả năm 2012, có khoảng 73.000 địa chỉ IP xuất xứ từ nước ngoài đã điều khiển hơn 14 triệu máy tính tại Trung Quốc và 32.000 địa chỉ IP điều khiển từ xa 38.000 website tiếng Hoa.