What is the translation of " REMOTELY CONTROLLED " in Hebrew?

• נשלט מרחוק
• בשלט רחוק
• הנשלטים מ רחוק
• בשליטה מ רחוק
• נשלטת מ רחוק מ
• שנשלט מרחוק

Examples of using Remotely controlled in English and their translations into Hebrew

The cameras are remotely controlled.
המצלמות ניתנות לשליטה מרחוק.

A remotely controlled mini-camera on wheels with its own lights.
מצלמת מיני על גלגלים ועם אורות שמופעלת בשלט רחוק.

Currently, you send these remotely controlled vehicles that are armed.
נכון לעכשיו אתם שולחים רכבים ממוגנים בשלט רחוק.

The«remotely controlled» politicians, Lapid and his generals, are undesirable.
הפוליטיקאים«הנשלטים מרחוק», לפיד והאלופים שלו, אינם רצויים.

Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called avatars.
אני ונורם כאן כדי לתפעל גופים הנשלטים מרחוק, הנקראים אווטארים.

There are remotely controlled cameras and infrared lights on stands.
מצלמות שמופעלות בשלט רחוק ואורות תת-אדום שעומדים הכן.

Ownership of the companies residing in the WTC where the planes were remotely controlled and flew into.
בעלות על החברות המתגוררות במגדלי התאומים שבו המטוסים נשלטו מרחוק ועפה אל.

It can be remotely controlled and is equipped with a camera and a microphone.
זה יכול להיות בשליטה מרחוק, והוא מצויד במצלמה ובמיקרופון.

All right, the outgoing diplomatic pouch… is in the vault right over there… and access is remotely controlled from this office right here.
טוב, התיק הדיפלומטי היוצא נמצא בתוך כספת שם, והגישה נשלטת מרחוק מהמשרד הזה כאן.

They remotely controlled… the camera in her laptop and recorded what was happening in front of it.
הם נשלטו מרחוק… המצלמה במחשב הנייד שלה ורשמה את מה שקורה בחזיתו.

The trials included the first time a remotely controlled, unmanned, operational vessel has fired missiles.
זו הפעם הראשונה שכלי שיט לא מאויש ומבצעי שנשלט מרחוק יורה טילים.

The remotely controlled platform can be safely operated from an operator cabin or an armoured vehicle located at a line of sight distance of 1,000m.
הפלטפורמה המופעלת בשליטה מרחוק ניתנת לתפעול מתא המפעיל או מכלי רכב משורין הממוקם במרחק קו הראיה של 1, 000 מ'.

The bridge must be big, strong, and stable enough to allow for a remotely controlled vehicle to cross over it in complete safety.
והגשר, צריך להיות גדול מספיק, חזק מספיק ויציב מספיק כדי לאפשר לרכב גדול הנשלט מרחוק לחצות אותו בבטחה.

Drones can be remotely controlled, or fly autonomously through programmed flight plans.
המטוס עלול להיות נשלט מרחוק או יכול לטוס באופן אוטונומי דרך תוכניות טיסה בשליטת.

So here you have it, grid-level storage: silent, emissions-free, no moving parts, remotely controlled, designed to the market price point without subsidy.
אז הרי לכם אחסון ברמת הרשת: שקט, נטול פליטות, ללא חלקים נעים, נשלט מרחוק, מתוכנן לרמת המחירים בשוק ללא סובסידיות.

The aircrafts may be remotely controlled or can fly autonomously through software-controlled flight.
המטוס עלול להיות נשלט מרחוק או יכול לטוס באופן אוטונומי דרך תוכניות טיסה בשליטת.

A Soviet nuclear submarine which sank off Norway in 1989 is still emitting radiation, researchers said following an expedition that used a remotely controlled vehicle for the first time.
צוללת גרעינית סובייטית שטבעה לחופי נורבגיה ב-1989 עדין פולטת קרינה- כך אמרו אתמול(רביעי) חוקרים בתום בדיקה שבה נעשה שימוש בכלי רכב בשלט רחוק בפעם הראשונה.

The aircraft may be remotely controlled or can fly autonomously through software-controlled flight plans.
המטוס עלול להיות נשלט מרחוק או יכול לטוס באופן אוטונומי דרך תוכניות טיסה בשליטת.

A Soviet nuclear submarine which sank off Norway in 1989 is still emitting radiation, researchers said on Wednesday(July 10) following an expedition that used a remotely controlled vehicle for the first time.
צוללת גרעינית סובייטית שטבעה לחופי נורבגיה ב-1989 עדין פולטת קרינה- כך אמרו אתמול(רביעי) חוקרים בתום בדיקה שבה נעשה שימוש בכלי רכב בשלט רחוק בפעם הראשונה.

The drones can be remotely controlled or can fly autonomously through software-controlled flight programs.
המטוס עלול להיות נשלט מרחוק או יכול לטוס באופן אוטונומי דרך תוכניות טיסה בשליטת.

On December 3, 1958, JPL was transferred from the US Army to NASA and given responsibility for the design and execution of lunar and planetary exploration programs using remotely controlled spacecraft.
ב־3 בדצמבר 1958 JPL הועברה מידי צבא ארצות הברית לידי נאס"א וקיבלה את האחריות לתכנון ולהוצאה אל הפועל של משימות לחקר הירח ומערכת השמש באמצעות גשושיות הנשלטות מרחוק.

They used remotely controlled rubber sleepy lizards to test how lizards reacted to one another.
הם השתמשו בלטאה ישנונית עשויה גומי שהופעלה בשלט רחוק כדי לבדוק כיצד הלטאות מגיבות ללטאות אחרות.

In Minuteman intercontinental ballistic missile units of the U.S. Air Force, a flight is composed of ten unmanned launch facilities remotely controlled by a manned launch control center, containing two personnel. Five of these flights make up one missile squadron. The Air Force has a total of 45 ICBM missile flights.
ביחידות טילים בליסטיים בין-יבשתיים של חיל האוויר האמריקני, גף מורכב מעשרה מתקני שיגור בלתי מאוישים הנשלטים מרחוק על ידי"מרכז בקרת שיגור" המאויש על ידי שני אנשי צוות. חמשה גפים מהווים טייסת טילים אחת. לחיל האוויר יש בסך הכל 45 טיסות טיל ICBM.

The aircraft was remotely controlled from the ground, with no crew on board, while two chase planes kept the UAV in sight during the flight.
המטוס היה נשלט מרחוק מן הקרקע, ללא צוות על הלוח, בעוד שני מטוסים לרדוף שמר על מזל"ט בטווח ראייה במהלך הטיסה.

The tank is the first to have an internal armored capsule housing its three-man crew and a remotely controlled turret with an automatic weapons loading system, features that allow for increasing both the level of crew protection and the efficiency of the tank's weapons.
הטנק הוא הראשון שיש לו"שריון פנימי" שמאכלס את שלושת אנשי הצוות וצריח שנשלט מרחוק עם מערכת הטענת נשק אוטומטית- מאפיינים שמאפשרים להגביר גם את ההגנה על הצוות וגם את יעילות הנשק של הטנק.

The Puma is fitted with a remotely controlled weapon station, developed by Kraus-Maffei Wegmann, which is armed with a dual feed Mauser 30mm MK 30-2 cannon.
הוא מצויד בתחנת נשק נשלטת מרחוק מפיתוח Kraus-Maffei Wegmann, עליה מותקן תותח MK 30-2 כפול מאוזר 30 מ"מ.

And finally, as the name suggests, the Viomi Internet Wash Machine will allow be remotely controlled via smartphone application, being able to set the washing program as well as the immediate activation of the laundry or the reservation for a specific time.
ולבסוף, כפי שהשם מרמז, את מכונת Viumi אינטרנט לשטוף יאפשר להיות נשלט מרחוק באמצעות יישום הטלפון החכם, להיות מסוגל להגדיר את תוכנית הכביסה, כמו גם הפעלה מיידית של הכביסה או את ההזמנה לזמן מסוים.

Previous attempts and studies aimed to create a remotely controlled Slit lamp failed, and did not manage to create a commercial tool, since when trying to perform such an examination remotely, significant technological limitations rose and remained unresolved, until SlitLED overcame them.
נעשו ניסיונות ומחקרים לממש את הרעיון של Slit lamp הנשלט מרחוק, אולם אלו כשלו ולא הולידו מכשיר מסחרי כיוון שכאשר מנסים לבצע בדיקה כזו מרחוק צצות מגבלות טכנולוגיות מהותיות ש SlitLED התגברה עליהן.