What is the translation of " REMOTE-CONTROLLED " in Hungarian?

• távirányítású
• távvezérelt
• távirányított
• távvezérlésű
• távirányítható
• távirányítós

Examples of using Remote-controlled in English and their translations into Hungarian

Remote-controlled women.
Távirányítású nők.

Uh… does Sophia have any remote-controlled cars?
Sophiának van távirányítós autója?

Remote-controlled robot inspects suitcase bombs.
Távirányított robot deríti fel a csomagbombákat.

The machine is not voice activated, but remote-controlled.
A gép nem autonóm, de távirányítású.

With a remote-controlled boat!
Távirányítású csónakkal könnyű megcsinálni!

How am I supposed to know Carina has a remote-controlled jet ski?
Honnan tudtam volna, hogy távirányítású jet skije van?

Use remote-controlled submersible to study the ocean.
Távirányítható tengeralattjárót használnak az óceán tanulmányozásához.

EyeHome features an easy-to-use and remote-controlled TV interface.
EyeHome készülék egy könnyen használható és távirányítású TV interfész.

Remote-controlled aircraft are very popular among teenagers and adults.
Távvezérelt légi járművek Nagyon népszerű a tizenévesek és a felnőttek körében.

Standard Key with remote-controlled central locking.
Standard kulcs, távirányítású központi zárral.

The system can optionally be extended to the Standard Key with remote-controlled central locking.
Extraként kibővíthetők a Standard Key rendszerre, távirányítható központi zárral.

Car racing tracks and remote-controlled cars from Carrera.| Carrera Slotcar& RC.
Carrera autóversenypályák és távirányítású járművek| Carrera versenypályák& RC.

The Puppy 1 is a 20-inch-high, 50-pound-capacity, remote-controlled suitcase.
A Puppy 1 egy 50 centiméter magas, 23 kilogramm kapacitású távvezérelt bőrönd.

We provide both manual and remote-controlled models, with and without wind sensors.
Szélérzékelőkkel ellátott és szélérzékelők nélküli, valamint kézi és távirányítású modelleket is forgalmazunk.

Remote-controlled mechanical manipulators specially designed for handling highly radioactive substances.
Különösen a nagyaktivitású radioaktív anyagok kezelésére tervezett távirányítású mechanikus manipulátorok.

Look at you, you got a remote-controlled bed and room service.
Nézd csak meg, van távirányítós ágyad, szobaszervíz.

Remote-controlled planes and helicopters exist for a long time now, but those models were unable to carry payload.
Távirányítható repülőgépek és helikopterek régóta léteznek, ám ezek a modellrepülők nem voltak képesek“hasznos” teher szállítására.

The British and Germans were inspired by Whitehead's remote-controlled weapon and recreated it.
A brit és a németek által inspirált Whitehead távirányítású fegyvert, és újra azt.

In addition to building large remote-controlled gate-equipped, fenced parking, barbecue place, children there is a playground.
Az épület mellett nagy, távirányítású kapuval felszerelt, elkerített parkoló, grillező hely, gyermekeknek játszótér van.

But without their cheap labor and parts, well, you couldn't get yourself a remote-controlled helicopter for $37.99. No.
De az olcsó munkaerejük és alkatrészeik nélkül magának se lehetne távirányítású helikoptere $37.99-ért, de nem ám.

Placing of automated, remote-controlled elements in distribution systems, placing of technological elements of voltage control, and selective placing of measurement of electric energy quality in distribution systems.
Automatizált, távirányítású elemek forgalmazása elosztórendszerekben, technológiai elemek telepítése, feszültségszabályozás, elektromos energia minőségmérése szelektív telepítéssel az elosztórendszerekben.

Syria is right at the underbelly of Russia and would be strategically important if it were in the hands of remote-controlled thugs like Ukraine is today.
Oroszország sebezhető pontja Szíria, ami stratégiailag fontossá válna amennyiben, Ukrajnához hasonlóan, távolról irányítható gengszterek kezére kerülne.

In 1935, the British Royal Navy were using remote-controlled planes based off a plane known as the Queen Bee.
Ben az angol Királyi Haditengerészetnél(Royal Navy) távirányított repülő célpontot használtak gyakorlatozási feladatokra, amelyet a Queen Bee(Méhkirálynő) becenevű repülőgép átalakításával valósítottak meg.

At the end of June, the first two Meteor missiles in mass production configuration were fired for the first time from Gripen at a remote-controlled target.
Június végén két, a sorozatgyártású rakétával megegyező konfigurációjú Meteor került első alkalommal indításra Gripen vadászgépről, távirányított célpontra.

We will scan the pod to ensure that Minister Kafta is aboard and that there are no remote-controlled devices onboard and we will make contact with him once he is clear of your vessel.
Szkennelni fogjuk a kabint, hogy tudjuk, Kafta miniszter a fedélzeten van,… és nincsenek a fedélzeten távirányítású szerkezetek, és kapcsolatba fogunk lépni vele,… miután elhagyta a hajódat.

NARDA is a highly innovative company that regularly develops new measuring devices in the form of hand-held testers, remote-controlled measuring stations, and safety equipment.
A NARDA rendkívül innovatív vállalat, amely folyamatosan fejleszt új mérőberendezéseket, legyenek azok akár kézi vizsgálóeszközök, akár távszabályozású mérőállomások vagy biztonsági berendezések.

Researchers from Chiba University announced that two new remote-controlled robots are en route to the Fukushima Daiichi plant and will be sent into the crippled reactors by the end of the month.
A Chiba University kutatói bejelentették, hogy két új távirányítású robot van úton a Fukusima Daiicsi erőműbe, melyeket a hónap végén küldenek be a sérült reaktorokba, hogy ott a sugárzási szintet mérjék és videofelvételeket készítsenek a reaktorokon belüli állapotokról.

Russia has joined the search for Argentina's missing submarine and is expected to deploy a remote-controlled device to trawl the sea on Saturday.
Oroszország is bekapcsolódott a múlt héten eltűnt argentin tengeralattjáró utáni kutatásba, és várhatóan egy eddig be nem vetett, távvezérlésű eszközzel fésülik majd át a tengert szombaton.

GPS Navigation to ensure the animal's location, integrated SIM card, remote-controlled light, animal path record, safe zone setting with alert after leaving the animal.
GPS helymeghatározó- biztosítja az állat helyének meghatározását, integrált SIM-kártya, távvezérelt világítás, rögzíti az állat útvonalát, biztonsági zóna beállítása, amennyiben az állat ezt elhagyja, figyelmeztetést küld.

In March this year, telecommunications company Ericsson installed a 5G mast at the Technology Center so that Volvo CE could test remote-controlled machines with extremely short response times.
Idén márciusban az Ericsson telekommunikációs vállalat 5G tornyot telepített a Technology Centerbe, így a Volvo CE tesztelhette az extrém rövid válaszadási idejű távvezérlésű gépeit.