Какво е " REMOVE EXISTING " на Български - превод на Български

• премахване на съществуващите
• да премахнете съществуващи
• премахва съществуващи

Примери за използване на Remove existing на Английски и техните преводи на Български

Possibly Completely remove existing flowers or buds.
Възможно е. Напълно премахване на съществуващите цветя или пъпки.

Remove existing Exchange ActiveSync device access rules from your organisation.
Премахване на съществуващи правила за достъп на устройства до Exchange ActiveSync от организацията ви.

Additionally the software can detect and remove existing infections.
Освен това, софтуерът може да открива и премахва съществуващи инфекции.

Remove existing Exchange ActiveSync mailbox policies that enforce the settings of connected Exchange ActiveSync devices.
Премахване на съществуващи правила за пощенски кутии в Exchange ActiveSync, които прилагат настройките на свързаните устройства за Exchange ActiveSync.

You can also add new footnotes and endnotes as well as remove existing ones.
Можете също да добавите нови бележки под линия и бележки в края, както и да премахнете съществуващи такива.

You are able to; Add new ones, Remove existing ones, and Configure existing ones.
Вие имате възможност: да добавяте нови, да премахвате съществуващите и да настройвате съществуващите..

You can also add new footnotes and endnotes as well as format, and remove existing ones.
Можете да добавите нови бележки под линия и бележки в края, както и формат и да премахнете съществуващи такива.

Remove existing barriers to cross-border business and, thus, facilitate cross-border offering of PEPPs to consumers;
Премахване на съществуващите бариери пред трансграничния бизнес и по този начин да се улесни трансграничното предлагане на PEPPs на потребителите;

Bg reserves the right to add new services, change or remove existing services without prior notification.
BG си запазва правото да добавя нови услуги, да променя или премахва съществуващи услуги без за това да е необходимо предупреждение.

Raytron Group reserves the right to add, modify or remove existing functionalities and/or services and/or information on the Site without the need for prior notice or consent from you.
Сектрон си запазва правото да добавя нови, да променя или да премахва съществуващи функционалности и/или услуги и/или информация на Сайта, без да е необходимо предварително предупреждение или съгласие от Вас.

VISA Agency reserves the right to add new Services, modify or remove existing Services without prior notice.
Агенция ВИЗА си запазва правото да добавя нови Услуги, да променя или премахва съществуващи Услуги, без да е необходимо предварително предупреждение.

At least for the time being,” Washington will not impose new tariffs or remove existing ones, Trump said at a press conference after the G20 summit in Japan's Osaka.
Поне за момента" Вашингтон няма да налага нови тарифи или да премахва съществуващи такива, заяви Тръмп на пресконференция след срещата на върха на Г-20 в Осака.

Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe” that identifies actions to unleash Europe's entrepreneurial potential, remove existing obstacles and revolutionize the culture of entrepreneurship in Europe.
В плана за действие„Предприемачество 2020 г.“ се очертават стъпките за решителни действия за разгръщане на предприемаческия потенциал в Европа, премахване на съществуващите пречки и осъществяване на радикални промени в предприемаческата култура в Европа.

Storytel reserves the right, at its own discretion, to add new plans, remove existing plans or to change any features or functionalities of such subscription plans from time to time.
Сторител" си запазва правото по своя преценка да добавя нови планове, да премахва съществуващи планове или периодично да променя функциите или функционалностите на тези абонаментни планове.

As you can see, every comment can have it's own links, and you can add new links or remove existing links at any time(as long as you are the author of a comment).
Както можете да видите, всеки коментар може да съдържа свои собствени връзки и, стига вие да се автор на коментара, можете по всяко време да добавяте нови връзки или да премахвате съществуващите.

If the Chinese don't achieve those purchase price targets, the U.S. could impose new tariffs or remove existing promises or all sort of things could happen,” Elms told CNBC's“Street Signs Asia.”.
Ако китайците не постигнат тези цели за покупни цени, САЩ могат да наложат нови тарифи или да премахнат съществуващите обещания“, казва Елмс.„Всякакви неща могат да се случат“ според нея.

It is a blueprint for action to unleash Europe's entrepreneurial potential, remove existing obstacles and revolutionise the culture of entrepreneurship in the EU.
В плана за действие„Предприемачество 2020 г.“ се набелязват решителни стъпки за разгръщане на предприемаческия потенциал в Европа, премахване на съществуващите пречки и осъществяване на радикални промени в предприемаческата култура в Европа.

We encourage publishers to use this 30 day suspension period to review all of their apps, remove existing violations, and put safeguards in place to avoid future policy issues.
Насърчаваме издателите да използват този 30-дневен период на спиране, за да прегледат всичките си приложения, да премахнат съществуващите нарушения и да внедрят предпазни мерки за избягване на бъдещи проблеми, свързани с правилата.

Removing existing data transmission and integration systems;
Премахване на съществуващите системи за предаване на данни и интеграция;

Removing existing users.
Премахване на съществуващи потребители.

Yes, but do not waste money removing existing references.
Да, но не губете пари премахване на съществуващите позовавания.

The process of removing existing layers of plaster can besomewhat alleviated by following a series of recommendations.
Процесът на премахване на съществуващите слоеве на мазилката може да бъдедонякъде облекчава от следващата серия от препоръки.

Hungary and the European Union expect Ukraine to implement the recommendations of the Venice Commission, to consult with national minorities and to take the ban on removing existing rights seriously.
Унгария и ЕС очакват Украйна да изпълни препоръките на Венецианската комисия, да се консултира с националните малцинства и да вземе на сериозно забраната за премахване на съществуващи права.

EU action supports and supplements national activities for implementing accessibility and removing existing barriers.
Действията на ЕС подкрепят и допълват националните усилия за постигане на достъпност и премахване на съществуващите бариери.

Removing existing barriers to trade and investment could reverse the decline in economic potential and bring more people back into work.
Премахването на съществуващите препятствия пред търговията и инвестициите можеше да пречупи тенденцията на спад в икономическия потенциал и да върне много хора обратно на работа.

The U.S. tech giant announced its decision on Monday, and said that in July it will start removing existing browser extensions that facilitate mining.
Американският гигант обяви решението си в понеделник и каза, че през юли ще започне премахването на съществуващите разширения н….

Notes that strategies for strengthening cultural access and participation should be implemented through the identification of under-represented groups and the designing and implementing of initiatives or programmes aimed at increasing their participation and removing existing barriers;
Отбелязва, че стратегиите за повишаване на достъпността и участието в културата трябва да се решават чрез идентифициране на по-слабо представените групи и чрез проектиране и изпълнение на инициативи или програми, насочени към увеличаване на участието им и премахване на съществуващите пречки;

IMPACT ASSESSMENT: this endorsed an enhancement of current market rules in order to create a level-playing field among all generation technologies and resources by removing existing market distortions.
В оценката на въздействието се подкрепя по-строгото прилагане на настоящите правила на пазара, за да се създадат еднакви условия на конкуренция между всички технологии и ресурси за производство на енергия чрез премахване на съществуващите смущения на пазара.

Last but not least, I am convinced that by removing existing regulatory restrictions this agreement will lead to a substantial increase in passengers and generate various consumer benefits and the creation of new jobs.
Не на последно място съм убеден, че с премахването на съществуващите регулаторни ограничения това споразумение ще доведе до съществено нарастване на броя пътници, ще донесе различни ползи за потребителите и ще създаде работни места.

Stresses the importance of enhancing voluntary mobility among young people, by promoting Erasmus for All and removing existing barriers for cross-border apprenticeships, traineeships and internships, and by strengthening the portability of pensions and labour and social protection rights across the EU;
Подчертава значението на засилването на доброволната мобилност сред младите хора, чрез насърчаване на програмата„Еразъм за всички“ и премахване на съществуващите пречки пред трансграничното чиракуване и различните видове стажове, както и чрез засилване на преносимостта на пенсиите и трудовите права и правата на социална закрила в целия ЕС;