Какво е " REPEATING ELEMENTS " на Български - превод на Български

• повтарящи се елементи

Примери за използване на Repeating elements на Английски и техните преводи на Български

Repeating elements in templates.
Повтарящи се елементи в шаблони.

Construction of repeating elements.
Конструкция от повтарящи се елементи.

The jacquard textile is interwoven with coloured fibres, forming repeating elements.
Жакардовата дамаска е изтъкана с преплитащи се цветни нишки, образуващи повтарящи се елементи.

Drag one or more repeating elements from the XML Source task pane to a worksheet.
Плъзгате един или повече повтарящи се елементи от прозореца на задачите XML източник в работен лист.

An XML table is an Excel table that has been mapped to one or more XML repeating elements.
Една XML таблица е таблица на Excel, изобразена в един или повече повтарящи се XML елементи.

In advance, you also need to make typical forms for repeating elements to reduce the laboriousness of the process.
Преди това трябва да направите типични формуляри за повтарящи се елементи, за да намалите трудността на процеса.

In order for the rhythm to be noticeable, the composition must have at least two or three repeating elements.
За да се ритъм е почувства, в състава трябва да бъде не по-малко от две-три повтарящи се елементи.

For the convenience of repeating elements can be cut out of solid paper and then applying them to the walls and lid of the product.
За удобство повтарящите се елементи могат да бъдат изрязани от твърда хартия и след прилагането им към стените и капака на продукта.

Openwork lambrequins can be standard samples- these are repeating elements and designs of one-piece type.
Ажурните ламбрекини могат да бъдат стандартни проби- това са повтарящи се елементи и дизайни от един тип.

Various repeating elements are mapped to the same XML table and the recurrence is not defined by an ancestor element.
Няколко повтарящи се елемента се нанасят в една и съща XML таблица, а повторението не е дефинирано от елемент предшественик.

Compound is often used in creating molds for soap, wax candles and even repeating elements of bas-reliefs, sculptures.
Комбинацията често се използва при създаване на форми за сапун, восъчни свещи и дори повтарящи се елементи от барелефи, скулптури.

A new theory in quantum mechanics claims that the structure of time can be regarded as the crystal structure consisting of discrete, regularly repeating elements.
Че структурата на времето може да се разглежда като кристална структура, състояща се от дискретни, регулярно повтарящи се елементи.

Using two colors of metal panels, the facades were organized as a rhythm of repeating elements, creating a memorable character of the building.
С помощта на два цвята метални панели, фасадите бяха организирани като поредица от ритмично повтарящи се елементи, създаващи запомнящ се характер.

You will be using Pathfinder, Illustrator effects and graphic styles extensively- this way you can optimize your work and avoid routine with plenty of repeating elements.
Вие ще използвате Pathfinder, Илюстратор ефекти и графични стилове широки- по този начин можете да оптимизирате работата си и да се избегне рутинна обилно с повтарящи се елементи.

My Data Has Headings When selected, existing heading data is used as column headings for repeating elements that you map to your worksheet.
Моите данни имат заглавия Когато е избрано, съществуващите заглавни данни се използват като заглавия на колони за повтарящи се елементи, които вие нанасяте в работния си лист.

Aiming for consistency across your magazine design not only gives the document a super professional look, it also helps you, the designer, to save time by repeating elements across your design.
Създаването на последователност в оформлението прави вашето списание не само да изглежда супер професионално, но помага и на вас, като дийзанер, да спестите време като създадете повтарящи се елементи и ги поставите на различни места в списанието.

My Data Has Headings When selected, existing heading data is used as column headings for repeating elements that you map to your worksheet.
Моите данни имат заглавия Когато в това квадратче има отметка, съществуващите данни може да се използват като заглавия на колони, когато нанасяте повтарящи се елементи в работния лист.

Find repeated elements.
Уловете повтарящи се елементи.

An arrangement of repeated elements.
Тапет от повтарящи се елементи.

How do you handle repeated elements?
Как да работя с повтарящи се елементи?

Photographing a repeated element.
Задаване на повтарящ се елемент.

Partition list at repeated element.
Задаване на повтарящ се елемент.

Using the latest sequencing technologies, GIS researchers showed that many transcription factors, the master proteins that control the expression of other genes, bind specific repeat elements.
Използвайки последните техници за проследяване на последователностите, редица изследователи показаха, че много от копиращите фактори, главните протеини, които контролират изявата на другите гени, свързват специфични повтарящи елементи.

Sequencing the bread wheat genome was an incredible feat, due to its enormous size- five times larger than the human genome- and complexity- bread wheat has three sub-genomes and more than 85% of the genome is composed of repeated elements.
Секвенирането на генома на хлебната пшеница отдавна се счита за невъзможна задача, поради огромния му размер- пет пъти по-голям от човешкия геном и сложността- хлебната пшеница има три субгенома, а повече от 85% от генома се състои от повтарящи се елементи.

Sequencing the bread wheat genome was long considered an impossible task, due to its enormous size- five times larger than the human genome and 40 times larger than rice genome- and complexity- bread wheat has three sub-genomes and more than 85% of the genome is composed of repeated elements.
Секвенирането на генома на хлебната пшеница отдавна се счита за невъзможна задача, поради огромния му размер- пет пъти по-голям от човешкия геном и сложността- хлебната пшеница има три субгенома, а повече от 85% от генома се състои от повтарящи се елементи.

This isn't just something small like a texture that repeats itself throughout the photo, but really in any repeating element at all.
Това не е просто нещо малко като текстура, което се повтаря в цялата снимка, а всъщност във всеки повтарящ се елемент.