Какво е " ПОВТАРЯЙКИ " на Английски - превод на Английски

• repeating
• echoing
• reiterating
• saying
• replaying
• telling
• repeat
• repeated
• reprising
• kept
• chanting

Примери за използване на Повтаряйки на Български и техните преводи на Английски

Повтаряйки историята.
Repeating history.

Прекарах нощта повтаряйки си.
I spent the night repeating,"I'm getting better.".

Повтаряйки инцидента отново и отново.
Replaying the accident again and again.

Почувствах се като идиот, повтаряйки я.
I felt distinctly like an idiot repeating it.

Повтаряйки отново и отново кафе, кафе….
Repeating over and over coffee, coffee….

Тя галеше главата ми повтаряйки:"Ти си моето дете".
She caressed my head saying"you're my child".

Повтаряйки се като от грамофонна плоча.
Repeating themselves like a broken record.

Гривни глоба за нетиране, повтаряйки силует вериги.
Bracelets fine netting, repeating silhouette chains.

Повтаряйки играта той загуби от Карл Шрут?
Replaying the game he lost to Karl Schrute?

Връщаме се на стъпка 5, повтаряйки стъпки от 5 до 8 m пъти.
Or to go to another level, repeat steps 5 to 8.

Повтаряйки името на тази, която никой от двамата не предаде".
Repeating the name Of she whom they never betrayed".

Направо откачаше, повтаряйки, че трябвало да признае.
She's freaking right out, saying she needs to confess.

Повтаряйки призива да останат спокойни, Едуард Филип добави.
Repeating the calling for calm, Edouard Philippe added.

И така спорът продължава, повтаряйки познатия модел.
And so the argument went on, repeating a familiar pattern.

Повтаряйки призива на великия Ленин, питам какво да се прави?
Echoing the cry of the great Lenin, what is to be done?

Започнете отначало, повтаряйки движенията в течение на 2-3 минути.
Start over, repeating the movements for 2-3 minutes.

Повтаряйки тези фрази всеки ден- промяната ще я усетите скоро.
Repeat them every day- you will feel the changes soon.

Прекарах два часа повтаряйки"Не, не съм изнасилил Лайла Торни.".
I spent two hours saying,"No, I did not rape Lila Tournay.

Повтаряйки функцията на затварящото устройство на вратата(TENSOR).
Repeating the function of the door closer(TENSOR).

И трето- не обикалям наоколо, повтаряйки"Аз съм Ариел".
And third of all, I don't walk around saying,"I'm Ariel, I'm Ariel!".

Харпър, повтаряйки информацията няма да промениш казаното от него.
Harper, repeating the information won't change what he said.

Разтворете желаното количество от продукта, повтаряйки стъпки 2.
Reconstitute the desired amount of product, repeating steps 2.

Лекарството се приема веднъж дневно, повтаряйки приемането след 10 дни.
Take the medication once, repeat admission within 10 days.

Когато сте готови можете да поемете за 2-ри път дълбоко въздух, повтаряйки.
When you are ready, take your 2nd breath by repeating.

ДАдох на Грейсън старата пияна, за изплакване, повтаряйки тази сутрин.
I gave Grayson the old lather, rinse, repeat this morning.

Повтаряйки си какъв провал си, няма да те направи по-успял.
Telling yourself what a failure you are won't make you any more successful.

Периодично седят домашни любимци на тавата, повтаряйки същата команда.
Periodically sit pet on the tray, repeating the same command.

Повтаряйки името на дъщеря си, чичо ми се хвърли върху руините.
By repeating the name of his daughter. my uncle is thrown on the ruins.

Всеки оплетка е постепенни, малки стъпки, повтаряйки, създават серия.
Each weave is incremental, small steps, repeating, create a series.

Постоянно повтаряйки подобни движения, той започва да бъде независим.
Constantly repeating similar movements, he begins to be independent.

Как да използвам "повтаряйки" в изречение

TV7 също се облажиха от високорейтинговия сериал, повтаряйки неговия... първи сезон!

Продължавайки непреклонно, повтаряйки безцелни деяния или след странни, но добре утвърдени набори от правила

Повтаряйки тези измислици и фантасмагории се превръщате в копия на Лупи, който говори за микроикономика

Възрастният 88-годишен мъж споделя, че е чувал силен глас да му говори, повтаряйки номерата 2-0-3-3.

5. Искате хората да се чувстват добре? Дайте им потвърждение, че слушате, повтаряйки последното, което са изрекли

Другите, защото се самозаблуждават. И се опитват да живеят щастливо, повтаряйки си "Не, за нищо не съжалявам!".

Начин на уотреба: нанаесете равномерно върху устните, повтаряйки действието, когато имате нужда. Целогодишна грижа за вашите устни.

Биолози за първи път превърнаха свободно живееща бактерия във вътреклетъчен симбионт, повтаряйки еволюционната история на появата на...

- Беше фалшива тревога. - обясняваше Едуард с онзи мъртъв глас, повтаряйки това, което му бях казал.

Министрите са марионетки, кукли на конци и просто фигурират в правителството, повтаряйки като латерни едно и също.