Какво е " ЧЕСТО ПОВТАРЯ " на Английски - превод на Английски

• often repeated
• often repeats

Примери за използване на Често повтаря на Български и техните преводи на Английски

Те често повтарят една фраза.
I often repeat the phrase.

Психопатите често повтарят.
Spree killers often repeat themselves.

Това е често повтаряна мантра.
This is an often repeated mantra.

Често повтаря един кадър по 15 пъти.
Often repeating takes 15 times.

Затова и често повтарят грешките си.
They often repeat their mistakes.

Често повтаря това, което другите са казали.
Often repeat words said by others.

Те са добре познати и често повтаряни.
These are well known and often repeated.

Йорк: Това е често повтаряно предубеждение.
Jörg:“That is an often repeated prejudice.

Макроси: Как да автоматизираме често повтаряни дейности.
Macros: How to easily automate often repeated tasks.

По-специално, родителите често повтарят това, което бебетата казват.
In particular, parents often repeat what babies say.

Multe=„в голямо количество, с дълга продължителност, често повтаряно“.
Multe="in a large amount, of long duration, often repeated".

Това е обща градска легенда, често повтаряна и до днес.
This is a common urban legend often repeated to this day.

Често повтаряните действия създават навици, навиците формират характера.
Actions often repeated make habits, and habits make character.

Убеден съм, че сте чували често повтаря тези думи преди това.
I'm sure you have heard these words often repeated before.

Ние често повтаряме като мантра, че санкциите не ни влияят, но ни влияят.
We often repeat the mantra that the sanctions we are not very much and influence.

Бдете и молете се” е заповед, често повтаряна в Писанията.
Watch and pray” is an injunction often repeated in the Scriptures.

Другите- те често повтарят едно и също нещо и очакват различен резултат.
As for others, they often repeat the same thing over and over, expecting a different result.

Тези дни не са много добре познати и често повтаря"факти" за загуба на тегло и диета.
These days there are many well-known and often repeated"facts" about weight loss and diets.

Фолклорът често повтаря приказки за деца, които са починали, след като ядат плодовете.
Folklore often repeats tales of children who have died after eating the berries.

Например, американски и европейски политици често повтарят, че в Украйна има руски войски.
For example, American and European politicians often repeat that in Ukraine there are Russian troops.

Родителите често повтарят една и съща информация, която остава в мозъка на тийнейджъра.
Mothers often repeat the same information that remains in the brain of a teenager.

Това е фирмената философия, която Гулиелмо често повтаря и която иска да предаде на децата си.
The company philosophy which Guglielmo would often repeat and which he wanted to pass on to his children.

Ние често повтаряме, вече като мантра, че прословутите санкции не ни влияят… Напротив, влияят!
We often repeat, almost as mantra, that so-called sanctions are not really affected us!

Цветовата схема на главния вход на къщата често повтаря екстериорни цвята цялата структура.
The color scheme of the main entrance to the house often repeats the shades of the exterior of the entire building.

Този акт често повтаря и подсилва липсата на грижи, която изначално е предизвикала самонараняването.
It so often repeats and reinforces the lack of care that triggered the self-harm in the first place.

Това е фирмената философия, която Гулиелмо често повтаря и която иска да предаде на децата си.
This is the company philosophy which Guglielmo Cambria would often repeat and which he wanted to pass on to his children.

Когато човекът, който получава четене, отговаря на въпрос, студенят читател често повтаря или префразира отговора.
When the person receiving a reading answers a question, the cold reader often repeats or rephrases the answer.

Често повтаря пословица на"яде по-малко, се движат по-", се оказа ключът към успешното загуба на тегло с тази диета метод.
Often repeated the saying"Eat less, move more" turned out to be the key to successful weight loss diet with this method.

Въз основа на част от тази книга, която е публикувана в Nature, Google Flu Trends става често повтаря успеха история за силата на големи данни.
Based in part on this paper, which was published in Nature, Google Flu Trends became an often repeated success story about the power of big data.

Ако родителите забележат, че бебето им е смилане зъбите му в съня си, те трябва да спазват детето и да се провери колко често повтаря това явление.
If parents notice that their baby is grinding his teeth in his sleep, they should observe the child and check how often repeated this phenomenon.

Как да използвам "често повтаря" в изречение

Chestnut But/Кестенова пъпка-ако често повтаря едни и същи грешки, разсеяно, трудно учи (забравят домашно, тетрадки) 20.

"Собствеността е отговорност", често повтаря Филип Димитров в онези години. А също и "Няма безплатен обяд!"

Дразните ли се, когато някой често повтаря едни и същи думи в почти всяко изречение? Сигурен съм в това. Няма

— Добре, добре — поклати глава Велин и помисли, че прекалено често повтаря тази дума. Трябваше да следи за езика си. — Всичко е ясно. Ще можете ли да станете?