Какво е " REPERFUSION " на Български - превод на Български

• реперфузия
• реперфузионна
• реперфузионни
• реперфузионно

Примери за използване на Reperfusion на Английски и техните преводи на Български

Reperfusion complete.
Реперфузията е завършена.

There's still some risk of reperfusion injury, but--.
Все още съществува риск от прекъсване на кръвния поток, но.

Reperfusion injury to organ.
Реперфузионно увреждане на органа.

Arrhythmias Coronary thrombolysis may result in arrhythmias associated with reperfusion.
Аритмии Коронарната тромболиза може да доведе до аритмии, свързани с реперфузията.

Reperfusion injury, i.e. postpulmonary thromboendartectomy or lung transplantation.
Реперфузионно нараняване, тоест постпулмонална тромбоендартектомия или белодробна трансплантация.

Thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Ст лекувани с тромболитици или които първоначално не са получили друг вид реперфузионна терапия.

Elevation> 0.5 mm not requiring reperfusion therapy or thrombolytic agents, T-wave inversion.
Елевация> 0, 5 mm, които не са налагали реперфузионна терапия или приложение на тромболитични средства, инверсия на T-вълната(> 1 mm).

Arrhythmias: Coronary thrombolysis may result in arrhythmias associated with reperfusion.
Аритмии: Коронарната тромболиза може да стане причина за поява на аритмии, свързани с реперфузия.

Reperfusion injury can cause scarring, stiffening cardiac tissue and limiting the heart's normal functionality.
Реперфузионното увреждане може да причини белези, втвърдяване на сърдечната тъкан и ограничаване на нормалната функция на сърцето.

This mechanism fights against possible oxidative stress, reperfusion, or ischemic injuries.
Този механизъм се бори срещу възможния оксидативен стрес, реперфузия или исхемични наранявания.

Reduction of the importance of the“reperfusion syndrome”- in some patients with MI and reperfusion a fulminant HF is developed afterwards.
Намаляване на значението на„реперфузионния синдром“- при някои пациенти с МИ и проведена реперфузия впоследствие се развива скоротечна СН.

To its Ant-inflammatory and anti-infectious effects, protective intestinal mucosa reperfusion injury.
Да си мравка възпалителни и анти-инфекциозни ефекти, защитни чревната лигавица реперфузия нараняване.

Uncommon(may affect up to 1 in 100 people): irregular heart beat(reperfusion arrhythmias), sometimes leading to cardiac arrest.
Нечести(могат да засегнат до 1 на 100 души): неравномерен сърдечен ритъм(реперфузионни аритмии), понякога водещи до сърдечен арест.

Chloride levels were measured 60 min(groups A and C) and 120 min(groups B and D) after reperfusion.
Хлоридната концентрация беше определена на 60-ата(групи А и С) и на 120-ата минута(групи B и D) след реперфузията.

Statistically significant difference was found in the frequency of the reperfusion arrhythmias in both groups 32,1% vs 12,9%.
Същото важи и за честотата на регистрираните реперфузионни аритмии в двете групи болни, съотв. 32,1% за I и 12,9% за II.

Nicotinamide Mononucleotide, an Intermediate of NAD+ Synthesis, Protects the Heart from Ischemia and Reperfusion.
Никотинамид мононуклеотид, междинен продукт на синтез на NAD+, защитава сърцето от исхемия и реперфузия.

Reperfusion arrhythmias may lead to cardiac arrest, can be life threatening and may require the use of conventional antiarrhythmic therapies.
Реперфузионните аритмии могат да доведат до сърдечен арест, да бъдат животозастрашаващи и да изискват провеждането на конвенционално антиаритмично лечение.

Key words: acute coronary syndrome, acute myocardial infarction, reperfusion, cardiovascular mortality.
Ключови думи: остър коронарен синдром, остър миокарден инфаркт, реперфузия, сърдечно-съдова смъртност.

When a person's cells are warmed up, they can experience reperfusion injuries, in which a series of chemical reactions damage the cell- and the longer they are without oxygen, the more damage occurs.
Когато клетките на пациента се затоплят, може да се получат реперфузионни травми(от повторното навлизане на кръвта), при които серия химични реакции увреждат клетките и колкото по-дълго време те са оставени без кислород, толкова повече увреждания се получават.

While the tPA targets the clot itself, the Y-27632 aims to limit the damage caused by reperfusion injury.
Докато tPA е насочен към самия съсирек, Y-27632 има за цел да ограничи щетите, причинени от реперфузионно нараняване.

Research indicates that Astragaloside IV possesses protective effects on focal cerebral ischemia/reperfusion, cardiovascular disease, pulmonary disease, liver cirrhosis, and diabetic nephropathy.
Изследванията показват, че Астрагалосиде IV притежава защитни ефекти върху фокална церебрална исхемия/реперфузия, сърдечно-съдови заболявания, белодробна болест, чернодробна цироза, и диабетна нефроносна.

Decreased significantly after ligation of myocardial infarction range and can prevent the occurrence of reperfusion arrhythmia.
Намалява значително след лигиране на миокарден инфаркт диапазон и може да предотврати появата на реперфузия аритмия.

Early utilization of hyperbaric oxygen reduces the reperfusion injury that is the cause of much of the damage that is associated with an abrupt reduction in blood flow to tissues, most importantly in compromised flaps and grafts.
Ранното прилагане на терапията с кислород намалява реперфузионното нараняване, което е причината за голяма част от щетите, които са свързани с рязко намаляване на притока на кръв към тъканите- най-важното при компрометирани клапи и присадки.

The primary goal of treatment is to quickly open the blocked artery and restore blood flow to the heart muscle, a process called reperfusion.
Целта на лечението е да осигури максимално бързо възстановяване на кръвотока към сърдечния мускул, процес наречен реперфузия.

ST depression> 0.5 mm of less than 30 minutes or persistent ST elevation> 0.5 mm not requiring reperfusion therapy or thrombolytic agents, T-wave inversion(> 1 mm),• or increased CK-MB.
ST депресия> 0, 5 mm за по- малко от 30 минути или трайна ST елевация> 0, 5 mm, които не са налагали реперфузионна терапия или приложение на тромболитични средства, инверсия на T- вълната(> 1 mm),• или повишени CK- MB.

Treatment of ST segment elevation myocardial infarction(STEMI) in adults who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Лечение на миокарден инфаркт с елевация на ST-сегмента(STEMI) при възрастни, които са лекувани с тромболитици или които първоначално не са получили друг вид реперфузионна терапия.

Reperfusion arrhythmias(such as asystole, accelerated idioventricular arrhythmia, arrhythmia, extrasystoles, atrial fibrillation, atrioventricular first degree to atrioventricular block complete, bradycardia, tachycardia, ventricular arrhythmia, ventricular fibrillation, ventricular tachycardia) occur in close temporal relationship to treatment with tenecteplase.
Реперфузионни аритмии(като аситолия, акцелерирана идиовентрикуларна аритмия, аритмия, екстрасистоли, предсърдно мъждене, AV блок от 1-ва степен до пълен, брадикардия, тахикардия, камерна аритмия, камерно мъждене, камерна тахикардия), които са в тясна и ограничена връзка с лечението с тенектеплазе.

Beta(2)-adrenoceptor agonist clenbuterol reduces infarct size and myocardial apoptosis after myocardial ischaemia/reperfusion in anaesthetized rats. Br J Pharmacol. 2010 Jul.
Бета(2)-адреносептор агонист кленбутерол намалява размера на инфаркт и миокардна апоптоза след инфаркт ischaemia/реперфузорна упоеното плъхове. Br J Pharmacol. 2010 Jul.

Summary: The underdeveloped network of hospitals equipped with catheterization laboratories and the low number of licensed interventional cardiologists lead to a high number of acute coronary syndrome(ACS) patients without reperfusion therapy.
Резюме: Неразвитата мрежа от болници, оборудвани с възможности за сърдечни катетеризации, ниският брой лицензирани специалисти по интервенционална кардиология водят до голям брой пациенти с остър коронарен синдром(ОКС), които не получават реперфузионна терапия.

The development of a network of hospitals with catheterization laboratories will increase the percentage of patients treated with reperfusion, both in these hospitals and in the rest-- not equipped with cathlabs.
Разгръщането на мрежа от болници с катетеризационни лаборатории ще увеличи процента на пациентите, лекувани с реперфузионна терапия както в тях, така и в останалите болници.