Какво е " REPLY TO PARAGRAPHS " на Български - превод на Български

• отговор на точки
• отговор на параграфи
• отговора на точки

Примери за използване на Reply to paragraphs на Английски и техните преводи на Български

Common reply to paragraphs 94 and 95.
Общ отговор по точки 94 и 95.

The Commission refers to its common reply to paragraphs 77-79.
Комисията препраща към общия си отговор на точки 77- 79.

See also reply to paragraphs 29- 30.
Вж. също така отговора на точки 29- 30.

The Commission would like to refer to its reply to paragraphs 31 and 32.
Комисията би желала да препрати към своя отговор по точки 31 и 32.

See joint reply to paragraphs 1.12 and 1.13.
Вж. общия отговор на точки 1.12 и 1.13.

As regards the‘weaknesses' identified in this report, the Commission recalls its position as provided in reply to paragraphs 15, 16, 26, 27, 31 and 33.
Що се отнася до„слабостите“, посочени в този доклад, Комисията припомня своята позиция, изразена в отговор на точки 15, 16, 26, 27, 31 и 33.

Common reply to paragraphs 7.12 to 7.15.
Общ отговор на точки 7.12- 7.15.

The potential benefits from having the EEAS as permanent chair of Council preparatory bodies have not been fully realised Common reply to paragraphs 65- 67 This is, indeed, still work in progress.
Потенциалните ползи от определянето на ЕСВД за постоянен председател на подготвителните органи на Съвета не са изцяло реализирани Общ отговор на точки 65- 67 Работата в тази насока продължава.

See joint reply to paragraphs 18 to 21.
Вж. общия отговор по точки 18- 21.

Common reply to paragraphs 46-47 For the first time this year, the Commission has presented a comprehensive Integrated Financial Reporting Package.
Общ отговор по точки 46 и 47 За първи път тази година Комисията представи цялостен пакет за интегрирано финансово отчитане.

The objective of the Commission's action plan referred to in the reply to paragraphs 6.30 to 6.32 is to increase the occurrence of such proactive corrective actions at Member State level.
Целта на плана за действие на Комисията, посочена в отговора на точки 6.3- 6.32, е да се увеличи предприемането на такива проактивни корективни действия на равнище държава членка.

Common reply to paragraphs 28 to 31 The Commission considers that the current CAP does not do little but on the contrary, helps enforce IPM at farm level.
Общ отговор по точки 28- 31 Комисията счита, че ползата от настоящата ОСП не е малка, а тъкмо напротив, тя помага за изпълнение на ИУВ на равнище земеделски стопанства.

However, the Commission maintains its position formulated in reply to paragraphs 3.7-3.11, 3.87 of the Court's annual report for 2014, that this does not imply a lack of alignment with the overall strategy.
Комисията обаче поддържа позицията си, формулирана в отговора на точки 3.7- 3.11 и 3.87 от годишния доклад на Сметната палата за 2014 г., че това не означава липса на съгласуване с общата стратегия.

Common reply to paragraphs 105-108 ESMA is currently revamping its website.
Общ отговор на точки 105- 108 В момента ESMA обновява своята интернет страница.

REPLY OF THE COMMISSION Common reply to paragraphs 26 and 27 The CMEF was introduced for the first time for 2007-2013 programming period.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Общ отговор на точки 26 и 27 ОРМО бе въведена за първи път за програмния период 2007- 2013 г.

See reply to paragraphs 1.12 and 1.13 on the impact of recoveries and financial corrections on the protections of the financial interests of the EU.- The Commission services have in their own audits evidenced similar findings to those of the Court.
Вж. отговора на точки 1.12 и 1.13 относно въздей ствието на възстановените суми и финансовите корекции върху защитата на финансовите интереси на ЕС.- В рамките на своите собствени одити службите на Комисията са установили констатации, подобни на тези на Палатата.

OBSERVATIONS Common reply to paragraphs 19 and 20 The Financial Regulation imposes the use of SMART objectives at the level of activity.
КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ Общ отговор на точки 19 и 20 Финансовия регламент налага използването на SMART цели на равнище дейност.

Common reply to paragraphs 31-34 ESMA has conducted perimeter activity since its inception and, in parallel to the notifications from NCAs, it has regularly carried out independent analysis.
Общ отговор на точки 31- 34 От създаването си ESMA извършва съпътстващи дейности и, успоредно с НКО, редовно извършва независими анализи.

Common reply to paragraphs 101 to 105 See Commission's reply paragraph 98.
Общ отговор по точки 101- 105 Вж. отговора на Комисията по точка 98.

Common reply to paragraphs 61 to 65 See the Commission reply to paragraph 60.
Общ отговор по точки 61- 65 Вж. отговора на Комисията по точка 60.

Common reply to paragraphs 27 to 28: 3 Proposals are identified through a consultative process.
Общ отговор по точки 27 и 28: Предложенията се определят чрез процес на консултации.

Common reply to paragraphs 47 and 48 These measures are not subject to the Commission's approval.
Общ отговор на точки 47 и 48 Тези мерки не подлежат на одобрение от Комисията.

Common reply to paragraphs 52-53 ESMA's risk-based approach was introduced after its first year of supervision.
Общ отговор на точки 52- 53 Основаният на риска подход на ESMA беше въведен след първата година от надзорната му дейност.

Common reply to paragraphs 113-114 See ESMA's reply to point VII of the Executive Summary and to paragraphs 56 to 77.
Общ отговор на точки 113- 114 Вж. отговора на ESMA по точка VII от Резюмето и по точки 56 до 77.

Common reply to paragraphs 95-99 ESMA notes that the content of these paragraphs is not related to ESMA's supervision.
Общ отговор на точки 95- 99 ESMA отбелязва, че съдържанието на тези точки не е свързано с осъществявания от Органа надзор.

Common reply to paragraphs 5.27 to 5.29: The Commission seeks to ensure that beneficiaries and programmes managing authorities are well aware of eligibility rules.
Общ отговор по точки 5.27- 5.29: Комисията се стреми да гарантира, че бенефициентите и органите, управляващи програмите, са добре запознати с правилата за допустимост.

Common reply to paragraphs 68, 69, 72(a) and 72(c) The Commission refers to its replies to the Court's comments in XI and 59.
Общ отговор на точки 68, 69, точка 72, буква а и точка 72, буква в 4 Комисията се позовава на отговорите си на коментарите на Сметната палата в точки XI и 59.

Common reply to paragraphs 17, 18 and 19 Each decision to grant an Article 73 is specific for a programme under the responsibility of the respective directorate general of the Commission.
Общ отговор по точки 17, 18 и 19 Всяко решение за предоставяне на статут„по член 73“ е специфично за дадена програма, за която отговаря съответната генерална дирекция на Комисията.

Common reply to paragraphs 48- 52 The IT tools for the management of the framework programmes have substantially evolved and improved since the 2004 Court audit on FP5.
Общ отговор на параграфи 48- 52 ИТ инструментите за управление на рамковите програми са претърпели значително развитие и усъвършенстване след извършения от Сметната палата през 2004 г. одит на 5РП.

Reply of ESMA 57 Common reply to paragraphs 28-29 Since ESMA took over the supervision of CRAs in July 2011 and until September 2015, it has assessed 17 applications for registration.
Отговор на EОЦКП 57 Общ отговор на точки 28- 29 От момента, в който ESMA пое надзора на АКР през юли 2011 г., до септември 2015 г. той е оценил 17 заявления за регистрация.