Какво е " REPORT REPRESENTS " на Български - превод на Български

• доклад представя
• докладът представлява
• доклад представлява
• докладът представя
• съобщение представя
• доклад е

Примери за използване на Report represents на Английски и техните преводи на Български

(DE) Madam President, this report represents progress for Europe.
(DE) Г-жо председател, този доклад е напредък за Европа.

My report represents the Parliament's first undertaking on this topic.
Моят доклад е първата фаза в работата на Парламента по тази тема.

Nevertheless, I believe that this report represents important progress.
Въпреки това аз считам, че докладът представлява важен напредък.

This report represents a sort of mid-stage review of what is referred to as the'Kinnock reforms'.
Настоящият доклад представлява един вид междинен преглед на т. нар."реформи на Кинък".

Instead of turning into a conviction, the report represents a solid foundation for analysis and consideration for the future.
Вместо да се превърне в присъда, докладът представлява солидна основа за анализ и размисъл за бъдещето.

The report represents positive action in combating the recession by making smaller, local companies more attractive to customers.
Докладът представлява положителна мярка в борбата с рецесията, като по този начин малките, местни компании стават по-привлекателни за клиентите.

Pursuant to Amendments 12, 29 and 51 the report represents an attack on the freedoms of religious educational institutions.
Както следва от изменения 12, 29 и 51, докладът представлява нападка срещу свободите на религиозните образователни институции.

The report represents an assessment of the 10-year governmental nature conservation policy; it has been designed for the Bulgarian government and the Parliament.
Докладът представлява оценка на 10-годишната природозащитна правителствена политика и е предназначен за българския парламент и правителство.

From a global perspective, this report represents overall Skin Glue market size by analyzing historical data and future prospect.
От глобална гледна точка, този доклад представя общия размер на пазара на сено и фураж, като анализира исторически данни и бъдещи перспективи.

This report represents a vital step towards the creation of a large European sea network without barriers, which I have been calling for for several years.
Този доклад представлява важна стъпка към създаването на голяма европейска морска мрежа без бариери, за която призовавам от няколко години.

From a global perspective, this report represents the overall Seatbelt market size by analyzing historical data and future prospects.
От глобална гледна точка, този доклад представя общия размер на пазара на сено и фураж, като анализира исторически данни и бъдещи перспективи.

The report represents a good compromise, and I feel I really must emphasise the fact that proper attention has been given to the rights of disabled persons by requiring greater assistance from bus and coach companies for all disabled persons or persons with reduced mobility.
Докладът представлява добър компромис и според мен наистина трябва да се наблегне на факта, че се обръща необходимото внимание на правата на лицата с увреждания, като се изисква по-голяма помощ от дружествата за автобусен превоз за всички лица с увреждания и намалена подвижност.

We are sure that your report represents an important step towards showing what specific action can be taken to help the Member States in this field.
Уверени сме, че Вашият доклад представлява важна стъпка, която показва какви конкретни действия могат да бъдат предприети за подпомагане на държавите-членки в тази област.

Moreover, in many respects, this report represents for our governments and for the Commission a very useful and very important incentive, and for that I thank you.
И нещо повече, в много отношения докладът представлява един много полезен и много важен стимул за нашите правителства и за Комисията, за което ви благодаря.

(GA) Therefore, I think that this report represents considerable progress towards solving those problems and I welcome it and was glad to vote in favour of it.
(GA) Поради тази причина считам, че докладът представлява значителен напредък към решаване на тези проблеми и го приветствам, и гласувах с удоволствие в негова подкрепа.

In general, however, the report represents the consolidation and further development of the reforms of the EU's agricultural policy that have been carried out over the last few years.
Като цяло обаче докладът представя консолидацията и по-нататъшното развитие на реформите на селскостопанската политика на ЕС, които бяха извършени през последните няколко години.

Picula was optimistic, saying the report represents a good basis for countries of the EU to reconsider the ratification of the Stabilisation and Association Agreement with Croatia.
Пицула е оптимистично настроен и заяви, че докладът представлява добра база за страните от ЕС да преразгледат ратифицирането на Споразумението за стабилизиране и асоциация с Хърватия.

The adoption of this complex report represents a very important step for the European community who are calling loudly for clear responses and quick solutions to overcome this difficult economic crisis.
Приемането на този сложен доклад представлява много важна стъпка за Европейската общност, която призовава за ясни отговори и бързи решения за преодоляване на тежката икономическа криза.

In this respect, the adoption of this report represents a great advance for Europeans, who will be the prime beneficiaries of the arrival of these new transport-related technologies, and I am pleased about that.
В това отношение, приемането на този доклад представлява голям напредък за европейците, които ще бъдат основни ползватели на тези нови технологии, свързани с транспорта, и аз съм доволна от това.

As a result, the report represents a broad spectrum of opinion and offers many good proposals, but it also enables us to coordinate our continued work in the permanent committees, as regards formulating various sectoral policies.
В резултат докладът представлява широк спектър от становища и предоставя много добри предложения, като същевременно ни позволява и да координираме работата си в постоянните комисии по отношение на определянето на различните секторни политики.

Assuming that each discovered historical report represents alarger number of unpublished or undiscovered reports, just astoday's UFO reports represent on the average 250 unreported orunpublished sightings, we can conclude that a flap conditionexisted, for example, in the years 1820, 1834, 1844, 1846, and1849.
Приемайки, че всяко открито историческо съобщение представя по-голям брой от непубликувани или неоткрити съобщения, също както днешните НЛО съобщения се равняват на около средно 250 несъобщени и непубликувани съобщения, ние можем да заключим, че съществува някакво неопределено, не строго установено условие, например в годините 1820, 1834, 1844 и 1849.

Assuming that each discovered historical report represents a larger number of unpublished or undiscovered reports, just as today's UFO reports represent on the average 250 unreported or unpublished sightings, we can conclude that a flap condition existed, for example, in the years 1820, 1834, 1844, 1846, and 1849.
Приемайки, че всяко открито историческо съобщение представя по-голям брой от непубликувани или неоткрити съобщения, също както днешните НЛО съобщения се равняват на около средно 250 несъобщени и непубликувани съобщения, ние можем да заключим, че съществува някакво неопределено, не строго установено условие, например в годините 1820, 1834, 1844 и 1849.