Какво е " REPORT SHALL INCLUDE " на Български - превод на Български

• докладът включва
• отчет включва
• доклад съдържа
• доклад включва
• доклад обхваща

Примери за използване на Report shall include на Английски и техните преводи на Български

The report shall include in particular.
Докладът включва по-специално.

For each reporting period, the report shall include in particular information on.
За всеки отчетен период в доклада се включва по-специално информация за.

The report shall include an assessment of the need for.
Докладът включва оценка на необходимостта от.

In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
В светлината на получената информация, този доклад включва, при необходимост, предложения за редакция и обновяване на настоящата директива.

The report shall include an analysis of all of the following elements.
Докладът включва анализ на всички от следните елементи.

If targets are not met, this report shall include the reasons for failure and the actions the Member State intends to take to meet those targets.
Ако целите не са постигнати, този доклад включва причините за непостигането им и действията, които държавата-членка възнамерява да предприеме за постигане на тези цели.

Each report shall include, inter alia, an assessment of.
Всеки доклад включва, inter alia, оценка на.

That report shall include information on:”.
Този доклад включва информация относно:“.

The report shall include at least the following elements.
Докладът включва най-малко следните елементи.

The report shall include ideas for further common endeavours in the field of cultural heritage.
Докладът включва идеи за бъдещи общи инициативи в областта на културното наследство.

The report shall include the method used for extraction of PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs.
Отчетът включва информация за метода, използван при екстракцията на PCDD/PCDF и диоксиноподобните PCB.

That report shall include in particular an assessment of the provisions of this Directive regarding.
Този доклад включва по-специално оценка на разпоредбите на настоящата директива по отношение на.

The report shall include an analysis of their statutory tasks and their trading volumes in the Union.
Докладът включва анализ на техните законоустановени задачи и техните търгувани обеми в рамките на Съюза.

That annual report shall include one technical and one financial part covering the preceding accounting year.
Този годишен доклад включва техническа част и финансова част, обхващащи предходната счетоводна година.

This report shall include a statement as to whether the Member State intends to continue with the production of MSM.
Този отчет включва декларация за това дали държавата-членка възнамерява да продължи да произвежда МОМ.

Each report shall include, as a minimum, all individual supplies of water exceeding 1 000 m?
Всеки доклад обхваща минимум всички индивидуални водоснабдявания над 1 000 м3 средно на ден или предназначени за над 5 000 души;?

That report shall include a chapter on each Member State prepared by the supervisory authorities of that Member State.
Докладът включва по една глава за всяка държава-членка, подготвена от националния надзорен орган на държавата-членка.

The report shall include an assessment of the impact of the scheme on the environment and the trend in terms of number of participants.
Докладът включва оценка на въздействието на схемата върху околната среда и тенденциите по отношение на броя на участниците.

Each audit report shall include, in particular, a list of any deficiencies identified by the Agency as well as recommendations for improvement.
Всеки одитен доклад включва, по-специално, евентуалните недостатъци, установени от Агенцията, и препоръки за подобряване.

This report shall include, in particular, recommendations to potential registrants in order to improve the quality of future registrations….
Този доклад включва, по-специално, препоръки към потенциалните регистранти за подобряване качеството на бъдещите регистрации.

The report shall include an assessment on the possible extension of traditional-use registration to other categories of medicinal products.
Докладът включва оценка на възможността за разширяване на процедурата по регистриране на традиционна употреба спрямо други категории лекарствени продукти.

This report shall include information on recommendations issued, follow-up on the recommendations, supervisory measures taken and sanctions imposed.
Този доклад включва информация относно издадените препоръки, предприетите във връзка с тях последващи действия, предприетите надзорни мерки и наложените санкции.

The report shall include information on the extent to which this Regulation has contributed to a better functioning road passenger transport market.".
В доклада се включва информация за степента, в която настоящият регламент е допринесъл за по-добро функциониране на пазара на автомобилните пътнически превози.“.

The report shall include a proposal for the extension of reversed qualified majority voting in Council to all steps of the procedure referred to in this Regulation.
Докладът включва предложение за разширяване на гласуването с обратно квалифицирано мнозинство в Съвета до всички стъпки на процедурата, посочена в настоящия регламент.

The monitoring report shall include the annual report on each financial instrument as required by Article 140(8) of Regulation(EU, Euratom) No 966/2012.
Мониторинговият доклад включва годишния доклад за всеки финансов инструмент съгласно изискванията на член 140, параграф 8 от Регламент(ЕС, Евратом) № 966/2012. 3.

This report shall include an appropriate evaluation of the progress achieved and, in particular, of the contribution of Natura 2000 to the achievement of the objectives set out in Article 3.
Този доклад съдържа подходяща оценка на постигнатия напредък, по-специално по отношение на приноса на„Натура 2000“ за постигането на предвидените в член 3 цели.

The report shall include an assessment of the compliance with the Ombudsman's recommendations and an assessment of the adequacy of the resources available to perform the Ombudsman's duties.
Докладът включва оценка на съответствието с препоръките на омбудсмана и оценка на адекватността на ресурсите, които са предоставени за изпълнение на неговите функции.

The report shall include a general part on the provisions of this Directive relating to the common principles and points applicable to all of the Directives referred to in paragraph 1.
Докладът включва обща част относно разпоредбите на настоящата директива във връзка с общите принципи и точки, приложими към всички, и отделни глави относно прилагането на директивите по параграф 1.

The report shall include an assessment of compliance with the requirements on the use of the EU guarantee and with the key performance indicators laid down in Annex III to this Regulation.
Докладът включва оценка на съответствието с изискванията относно използването на гаранцията на ЕС, както и с основните показатели за изпълнението, посочени в приложение III от настоящия регламент.

The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.”.
Докладът включва информация относно осъществената дейност в областта на научните изследвания и технологичното развитие, както и на разпространяването на резултатите през предходната година, и работна програма за текущата година.