Какво е " REPORT THE RESULTS " на Български - превод на Български

• докладват резултатите
• докладване на резултатите
• отчитат резултатите
• съобщават резултатите

Примери за използване на Report the results на Английски и техните преводи на Български

Ability to conduct empirical research and report the results effectively and professionally.
Възможност за провеждане на емпирични изследвания и докладват резултатите ефективно и професионално.

They analyze and report the results from the current Festival and work out a strategy for its next edition.
Анализират и отчитат резултатите от текущия фестивал и разработват стратегия за следващото му издание.

In addition, a strip of reagent is applied control strips, which will report the results of the test.
В допълнение, ивица реагент се прилагат контролни ленти, които ще докладват резултатите от теста.

Before 31 December, Member States report the results of the sampling to the Commission.
Не покъсно от 31 декември държавите-членки докладват резултатите от взетите проби на Комисията.

Of course, the undoubted advantage of LLC"Kelly Services" is that after the interview you call back very quickly and report the results of the meeting.
Разбира се, несъмнено предимството на LLC"Kelly Services" е, че след интервюто се обаждате много бързо и докладвате резултатите от срещата.

When missions are cleared, soldiers can report the results on-the-spot using mobile devices.
Когато мисията е изпълнена, войниците могат да докладват резултатите на мига чрез мобилните устройства.

When you report the results of a toxicological or an eco-toxicological study, identify the test facility by providing the complete name and address of the facility.
Когато докладвате резултатите от токсикологично или екотоксикологично изследване, идентифицирайте изпитващата лаборатория, като посочите пълното ѝ име и адрес.

The office of the President of Ukraine will report the results of the review separately", the statement said.
Службата на президента на Украйна ще докладва резултатите от прегледа“, се казва в изявлението.

Check: Monitor and check processes and product against policies, objectives, and requirements for the product and report the results.
Проверка: процеси на мониторинг и оценка на продукта на фона на провежданата политика, на поставените цели и изисквания за продукта и докладване на резултатите.

It will monitor and report the results achieved through the eHDSI governance structures.
Комисията ще наблюдава и докладва резултатите, които са постигнати чрез структурите на управление на eHDSI.

Member States had to carry out this classification between 2004 and 2005 and report the results to the European Commission.
Страните членки трябва да изготвят тази класификация между 2004 и 2005 и да докладват резултатите на Европейската комисия.

Prof Montagnier, and his team report the results of a series of rigorous experiments investigating the electromagnetic(EM) properties of highly-diluted biological samples.
Монтание и неговият екип съобщават резултатите от серия свои щателно проведени експерименти, изследващи електромагнитните свойства на силно разредени биологични проби.

Every 3 months to check their clients for their involvement in"extremism" and report the results of the inspection to the authorized body;
На всеки 3 месеца, за да проверят своите клиенти за участието си в"екстремизма" и да докладват резултатите от проверката на упълномощения орган;

Contemporary scientists often report the results of the numerous researches: they share information about successes and difficulties in their field and the latest achievements of medicine.
Учените съобщават резултатите от изследванията: споделят информация за успехите и трудностите в своята област и последните постижения на медицината.

It explains how to develop and operate measurement processes, and how to assess and report the results of a set of information security metrics.
Стандартът пояснява как да се разработят и управляват процесите на измерване и как да се оценяват и отчитат резултатите от съвкупността от показатели за сигурност на информацията.

EU countries must report the results of the monitoring programme to demonstrate compliance with the directive and the categories and quantities of products licensed.
Държавите-членки докладват резултатите от програмата за мониторинг, за да демонстрират спазването на директивата, както и на категориите и на количествата от продуктите, за които е издадена лицензия съгласно член 3.

(2) The Commission will develop a comparative methodology and Member States will have to use it for comparison purposes only and shall report the results as described in Art. 5 below;
Във втория етап комисията ще разработи сравнителна методика и държавите-членки ще трябва да я използват единствено за сравнителни цели, като ще докладват резултатите(член 5).

Under the terms of the Directive in question, the member states were obliged to analyse the air quality in their countries, report the results to the European Environment Agency, and draw up plans for improving the air quality where they exceeded the relevant limit values.
Съгласно изискванията на европейска директива, страните-членки са задължени да анализират качеството на въздуха на своята територия и да докладват резултатите на Европейската агенция за околна среда, както и да съставят планове за подобряване на качеството на въздуха за замърсителите, които надвишават установените прагови стойности.

Parties shall endeavour to gather information on the damage, in particular to crops and to fisheries, caused by populations listed in Table 1, and report the results to the Agreement secretariat.
Страните трябва да полагат усилия за събиране на информация за загубата, в частност на реколта и риболов, предизвикани от популациите, изброени в таблица 1 и да докладват резултатите в Секретариата на споразумението.

The other Member States required to provide the administrative co-operation referred to in Article 28(2)(c) and Article 35(2)(c) shall carry out such administrative and on the spot checks as required by the Member State referred to in paragraph 1 of this Article, and report the results to them.
Другите държави-членки, от които се изисква да предоставят административно сътрудничество, посочено в член 28, параграф 2, буква в и член 35, параграф 2, буква в, извършват такива административни проверки и проверки на място, както се изисква от посочената в параграф 1 от настоящия член държава-членка, и докладват резултатите на тях.

Assess and, where possible, measure performance against the policy, objectives and practical experience and report the results to management for review.
Оценяване и, където е приложимо, измерване на изпълнението на процесите спрямо политиката по сигурността, целите и практическия опит, и докладване на резултатите на ръководството за преглед.

In addition, programs can be written that pull information from the worksheet, perform some calculations, and report the results back to the worksheet.
В допълнение програмите могат да бъдат написани да теглят информация от работния лист, да изпълняват някои изчисления и да докладват резултатите обратно на работния лист.

X As from the 2012 AAR, services are required to include in Part 3 of the AAR key indicators of sound financial management(effectiveness, efficiency, economy) of the EU funding, and report the results of such indicators on an annual basis.
X Считано от ГОД за 2012 г., службите трябва да включват в част 3 от ГОД ключови показатели за добро финансово управление(ефективност, ефикасност, икономичност) на финансирането на ЕС и да докладват резултатите по тези показатели всяка година.

At this stage it is necessary to use political and diplomatic instruments to the maximum, first and foremost by letting the UN experts inspecting possible chemical weapons use in Syria complete their mandate and report the results to the UN Security Council,” Gatilov told Ban, according to a ministry statement.
На този етап е необходимо да използваме в максимална степен политически и дипломатически инструменти, на първо място като позволим на експертите на ООН, разследващи възможно използване на химически оръжия в Сирия, да приключат мандата си и да докладват резултатите на Съвета за сигурност”, заявил Гатилов на срещата си с Бан, съобщава руското външно министерство.

Member States shall not be bound by the obligations laid down in paragraphs 1 and 2 in geographical areas where frequency coordination with third countries remains unresolved, provided that Member States make all practicable efforts to minimise the duration and geographical scope of such unresolved coordination and report the results to the Commission, on an annual basis, until the outstanding coordination issues have been resolved.
Държавите членки не са обвързани със задълженията, установени в параграфи 1 и 2, в географски области, в които въпросите по координацията на честотите с трети държави остават нерешени, при условие че полагат всички възможни усилия, за да сведат до минимум продължителността и географския обхват на тези нерешени въпроси по координацията и ежегодно докладват резултатите на Комисията, докато висящите въпроси по координацията бъдат решени.

Time for testing and reporting the results*.
Време за изпитване и докладване на резултатите* ОБЩО.

Reporting the results of the evaluation of Training model and training materials.
Докладване на резултатите от оценката на модела на обучение и обучителните материали.

Byrd-Craven reported the results online Oct. 27 in the Journal of Social and Personal Relationships.
Byrd-Craven отчете резултатите онлайн 27 октомври в списанието за социални и лични отношения.

Reporting the results and selecting the optimal option.
Отчитане на резултатите и избиране на оптималния вариант.

The list only reports the results of testing, but does not guarantee connectivity. Navigation MAX983HD.
Списъкът само съобщава резултата от теста, но не гарантира свързаност. Навигация MAX983HD.