Какво е " REPORT THE COMMISSION " на Български - превод на Български

• доклад комисията

Примери за използване на Report the commission на Английски и техните преводи на Български

In its report, the commission concluded.
В доклада Комисията установява.

In the report, the Commission spoke about why it is important to invest more in childcare facilities.
В този доклад Комисията посочи защо е важно да се инвестира повече в детски заведения.

Based on the expert report, the Commission disbursed the variable tranche.
Въз основа на експертния доклад Комисията e отпуснала средствата по променливия транш.

In this report, the Commission shall assess the impact of technical progress on the application of this Regulation.
В този доклад Комисията прави оценка на въздействието на техническия напредък при прилагането на настоящия регламент.

While according to internal instructions(56) this should take place after three years, in the synthesis report the Commission announces that it does not plan to undertake such reviews until it is able to determine the effects of the new management and control systems of the 2014-2020 programming period on the level of error(57).
Съгласно вътрешните инструкции(56) това следва да се извърши след три години, но въпреки това в обобщаващия доклад Комисията обявява, че не планира да извърши подобни прегледи, докато не може да докаже ефекта върху нивото на грешки от въведените нови системи за управление и контрол за програмния период 2014- 2020 г.

Report The Commission shall include information on the implementation of this Regulation in its annual report on the application and implementation of trade defence measures presented to the European Parliament and to the Council pursuant to Article 23 of Regulation(EU) 2016/1036.
Доклад Комисията включва информация за прилагането на настоящия регламент в годишния си доклад относно прилагането и изпълнението на мерките за защита на търговията, който се представя на Европейския парламент и на Съвета съгласно член 23 от Регламент(ЕС) 2016/1036.

In the report, the Commission states.
В доклада Комисията установява.

In that report, the Commission should make suggestions on additional tasks for the Agency.
В този доклад Комисията следва да отправя предложения относно допълнителни задачи за Агенцията.

In its final report the Commission made a number of.
В окончателния доклад Комисията посочи редица структурни.

In the report, the Commission shall analyse compliance with this Directive by Member States and the effectiveness of the measures taken.
В доклада Комисията анализира съответствието с настоящата директива на държавите-членки, както и ефективността на предприетите мерки.

In its first report the Commission shall examine in particular.
В своя първи доклад Комисията разглежда по-специално.

In this report, the Commission was asked to submit a communication on the safeguarding of media pluralism in all the Member States.
В този доклад Комисията беше помолена да представи съобщение относно гарантирането на плурализма на медиите във всички държави-членки.

In its final report, the Commission made a series of proposals.
В окончателния доклад Комисията посочи редица структурни.

In its report the Commission of Inquiry found that the truth of most of Mr Lindberg's allegations relating to specifically named individuals had not been proved.
В своя доклад Комисията за разследване установява, че повечето от твърденията на г-н Lindberg, свързани с конкретно изброени лица, не са доказани.

On the basis of this report, the Commission may present appropriate legislative proposals.
Въз основа на този доклад Комисията може да представя подходящи законодателни предложения.

In the report, the Commission shall include information on the implementation of the Directive as a whole and evaluate its impact on human health, the environment and the internal market.
В доклада Комисията включва информация за прилагането на директивата като цяло и оценява нейното въздействие върху човешкото здраве, околната среда и вътрешния пазар.

On the basis of that report, the Commission may present a proposal to amend this Regulation.”.
Въз основа на този доклад Комисията може да представи предложение за изменение на настоящия регламент.”.

In this report the Commission shall take into account in particular, the extent to which they mitigate risks, in particular counterparty credit risk and operational risk, as well as the potential for circumvention of the clearing obligation and the potential to disincentive central clearing.
В този доклад Комисията взема предвид по-специално степента, в която тези сделки ограничават рисковете, и по-конкретно настоящия кредитен и оперативен риск, както и възможностите за заобикаляне на изискването за клиринг и за възпиращо действие във връзка с централния клиринг.

By adopting the Synthesis report, the Commission takes overall responsibility for the management of the EU budget.
Посредством приемането на обобщаващия доклад Комисията поема цялостна отговорност за управлението на бюджета на ЕС.

In that report the Commission shall, at least, examine the impact of the FTT on the proper functioning of the internal market, the financial markets and the real economy and it shall take into account the progress on taxation of the financial sector in the international context.
В този доклад Комисията оценява най-малко въздействието на ДФС върху правилното функциониране на вътрешния пазар, финансовите пазари и реалната икономика и отчита напредъка в данъчното облагане на финансовия сектор в международен план.

Alongside the synthesis report the Commission provides a one-page annex on the calculation of amounts at risk.
Заедно с обобщаващия доклад Комисията предоставя и приложение от една страница относно изчисляването на изложените на риск суми.

In the report the Commission shall analyse the Member States' compliance with this Directive and, where necessary, make proposals for additional measures.
В доклада Комисията анализира спазването на настоящата директива от държавите-членки и когато е необходимо, прави предложения за допълнителни мерки.

On the basis of that report, the Commission shall, if necessary, present a legislative proposal to amend this Directive.
Въз основа на посочения доклад Комисията при необходимост представя законодателно предложение за изменение на настоящата директива.

In the report, the Commission may include information about the implementation of this Directive as a whole and its impact on the environment and human health.
В доклада Комисията може да включва информация относно изпълнението на настоящата директива като цяло и нейното въздействие върху околната среда и здравето на човека.

On the basis of this report the Commission shall develop a strategy, and, if necessary, propose measures to increase the number of those buildings.
Въз основа на този доклад Комисията разработва план за действие и, ако е необходимо, предлага мерки за увеличаване на броя на тези сгради.

In its report the Commission shall take into account the development of the material composition of vehicles and any other relevant environmental aspects related to vehicles.
В своя доклад Комисията взема предвид развитието на материалния състав на превозните средства и всякакви други релевантни екологични аспекти, свързани с превозните средства.

In the synthesis report the Commission recognised that the overall expenditure is affected by a material level of error.
В своя обобщаващ доклад Комисията признава, че разходите в тяхната съвкупност са засегнати от съществено ниво на грешки.

In the report, the Commission suggests that member states provide regular feedback on the leads received from the US and encourages Europol's continued efforts in providing support to member states.
В доклада Комисията предлага държавите-членки да предоставят редовно обратна връзка по получените от САЩ насоки и насърчава постоянните усилия на Европол да оказва подкрепа на държавите-членки.

By adopting the Synthesis Report the Commission assumes its political responsibility for the operational implementation of the budget through its Directors-General(1).
С приемането на обобщаващия доклад Комисията поема политическата отговорност за оперативното изпълнение на бюджета, извършено от генералните и' директори(1).

According to the report, the Commission has too little expertise to put its policy proposals in the healthcare sector into practice.
Според доклада Комисията има твърде малко опит, за да осъществи на практика предложенията си за политика в сектора на здравеопазването.