Какво е " REPORTED ADVERSE EFFECTS " на Български - превод на Български

• докладвани странични ефекти
• докладвани неблагоприятни ефекти
• съобщаваните нежелани реакции
• съобщи за неблагоприятни последици
• съобщено страничен ефект

Примери за използване на Reported adverse effects на Английски и техните преводи на Български

Other commonly reported adverse effects also include nausea, constipation, headache, and dizziness.
Другите често съобщавани нежелани реакции включват гадене, констипация, главоболие и замаяност.

Up until now, There have actually been no reported adverse effects on Brestrogen use.
До момента има действително са били докладвани никакви нежелани ефекти върху използването Brestrogen.

The other reported adverse effects are hepatotoxicity and effect on the fetus.
Други съобщавани нежелани лекарствени реакции са хепатотоксичност и неблагоприятен ефект върху плода.

Stevia is a natural herbal extract that has been used in South America for hundreds of years with no reported adverse effects.
Това е естествен билков екстракт, който се използва в Южна Америка от стотици години и няма доказани вредни странични ефекти.

Tabulated list of adverse reactions The reported adverse effects come from spontaneous reporting and literature.
Съобщените нежелани реакции идват от спонтанни съобщения и от литературата.

Overweight men who used it for 12 weeks saw improvements in body composition and lean mass with no reported adverse effects.
Наднормено тегло мъже, които го използват за 12 седмици видях подобрения в телесния състав и мускулна маса без отчетените отрицателни ефекти.

Although there are no reported adverse effects is is needless to take more than your body needs to process.
Въпреки че са докладвани странични ефекти е не е необходимо да се вземат повече от тялото ви трябва да обработи.

Something interesting about PhenQ is that majority of people who have used it have not reported adverse effects from its usage.
Нещо интересно за PhenQ е, че мнозинството от хората, които са използвали това не са докладвали неблагоприятни последици от неговото използване.

Presently, there are no known or reported adverse effects of using this system to stop smoking.
В момента не са известни или докладвани неблагоприятни ефекти от използването на тази система, за да се откажат от тютюнопушенето.

But remember that the ingredients are One Hundred Percent all-natural, and there has never been any type of reported adverse effects from utilizing Vigrx Oil.
Но не забравяйте, че съставките са 100% натурални, и никога не е имало всяко съобщено страничен ефект от използването на VigRX Oil.

Currently, there are no understood or reported adverse effects of using this system to stop smoking.
В момента не съществуват признати или нежелани резултати от използването на тази система, за да се откажат от тютюнопушенето.

However keep in mind that the ingredients are One Hundred Percent natural, and there has never ever been any kind of reported adverse effects from making use of Vigrx Oil.
Но не забравяйте, че съставките са 100% натурални, и никога не е имало всяко съобщено страничен ефект от използването на VigRX Oil.

Although there are no reported adverse effects is is unnecessary to take more than your physical body should procedure.
Въпреки че са докладвани странични ефекти е не е необходимо да се вземат повече от тялото ви трябва да обработи.

The reason for changing the panobinostat Summary of Product Characteristics(SmPC) section 4.8(Undesirable effects) is to include a statement to clarify that the data presented are the most commonly reported adverse effects attributable to panobinostat alone.
Причината за промяна в точка 4.8(Нежелани реакции) в Кратката характеристика на продукта(КХП) на панобиностат е включването на твърдение, което да поясни, че представените данни са най-често съобщаваните нежелани реакции, които се дължат само на панобиностат.

Presently, there are no understood or reported adverse effects of using this system to stop cigarette smoking.
Понастоящем не съществуват разбират или докладвани негативни ефекти от използването на тази система да се откажат от тютюнопушенето.

None of the patients reported adverse effects during the period of ginger consumption for periods lasting between three months and two and a half years.
Никой от пациентите не съобщи за неблагоприятни последици по време на периода на консумация на джинджифил, който продължи от 3 месеца до 2.5 години”.

Flushing, rash and gastrointestinal effects(nausea, dyspepsia, diarrhoea and upper abdominal pain) are the most frequently reported adverse effects for acipimox and are listed in the acipimox product information, together with pruritus, erythema, urticaria and angioedema.
Зачервяване, обрив и стомашно-чревни ефекти(гадене, диспепсия, диария и болки в горната част на корема) са най-често съобщаваните нежелани реакции за аципимокс.

The most commonly reported adverse effects during treatment are headache, occurring in 9.0% of patients, followed by eyelid ptosis, occurring in 1.0% of patients.
Най-често съобщаваните нежелани реакции по време на лечението са главоболие, настъпващо при 9, 0% от пациентите, последвано от птоза на клепача при 1, 0% от пациентите.

Extrapyramidal disorders constituted nearly half of all spontaneously reported adverse effects in a manufacturer database(1749 cases out of 4005, up to December 2011).
Екстрапирамидните нарушения представляват почти половината от всички спонтанни съобщения за нежелани ефекти в базата данни на Притежателя на разрешение за употреба(1749 случая от общо 4005 до декември 2011 г.).

Some of the reported adverse effects includes gynecomastia, water retention, high blood pressure, high levels of bad cholesterol, reduced levels of excellent cholesterol, testosterone suppression, testicular atrophy and liver toxicity.
Някои от докладваните странични ефекти включва гинекомастия, задържане на вода, високо кръвно налягане, високи нива на лошия холестерол, ниски нива на добрия холестерол, подтискане на тестостерона, атрофия на тестисите и чернодробна токсичност.

Presently, there are no recognized or reported adverse effects of utilizing this system to give up smoking.
В момента не съществуват признати или докладвани неблагоприятни ефекти от използването на тази система, за да се откажат от тютюнопушенето.

None of the patients reported adverse effects during the period of ginger consumption which ranged from 3 months to 2.5 years.”.
Никой от пациентите не съобщи за неблагоприятни последици по време на периода на консумация на джинджифил, който продължи от 3 месеца до 2.5 години”.

Currently, there are no understood or reported adverse effects of using this system to give up smoking cigarettes.
В момента, няма разбрани или докладвани неблагоприятни ефекти от използването на тази система, за да се откажат от пушенето на цигари.

Presently, there are no recognized or reported adverse effects of utilizing this system to stop smoking cigarettes.
В момента не съществуват признати или докладвани неблагоприятни ефекти от използването на тази система, за да се спре пушенето на цигари.

Clinical trials of calcium supplements at doses of 1,000 mg/day have reported adverse effects, including cardiovascular events, kidney stones, and hospital admissions for acute gastrointestinal symptoms,” Reid's team wrote(4).
Клиничните проучвания на калциеви добавки в дози от 1000 mg дневно обаче са съобщили за нежелани реакции, включително сърдечно-съдови събития, бъбречни камъни и прием на болни за остри стомашно-чревни симптоми”, пише екипът на Reid.

The safety data analyses of the Panorama 1 study are likely to identify the most commonly reported adverse effects attributable to panobinostat rather than to the overall combination including bortezomib and dexamethasone and therefore, there is potential for misinterpretation by prescribers/healthcare professionals in the post-marketing settings.
Анализите на данните, свързани с безопасността от проучването Панорама 1 е по-вероятно да установят най-често съобщаваните нежелани реакции, дължащи се на панобиностат, отколкото на комбинацията като цяло, включваща бортезомиб и дексаметазон, и поради тази причина съществува риск от неправилна интерпретация от предписващите лекарството/медицинските специалисти в постмаркетингови условия.

Male nearly never report adverse effects from it.
Мъж почти никога не се съобщават странични ефекти от него.

Men almost never report adverse effects from it.
Мъж почти никога не се съобщават странични ефекти от него.

Guy virtually never ever report adverse effects from it.
Мъж на практика никога не се съобщават странични ефекти от него.

Acknowledge that some recent studies report adverse effects on animals exposed to BPA during development at doses well below those used to determine the current TDI.
Че някои нови проучвания отчитат неблагоприятни ефекти при животни, експонирани на BPA по време на развитието им в дози, доста по-ниски от тези, които са използвани за определяне на действащия TDI.