Какво е " REPORTED IN THE LITERATURE " на Български - превод на Български

• съобщени в литературата
• докладвани в литературата
• се съобщава в литературата
• съобщените в литературата

Примери за използване на Reported in the literature на Английски и техните преводи на Български

Only a few hundred families are reported in the literature.
Само няколко стотин фамилии са установени в медицината.

Almost 95% of MOE cases reported in the literature are attributed to Pseudomonas aeruginosaBovo et al.
Почти 95% от съобщените в литературата случаи на MOE се приписват на Pseudomonas aeruginosa Bovo et al.

The following interactions have been reported in the literature.
В литературата са описани следните взаимодействия.

Hyperkalaemia has been reported in the literature in few patients with large ulcerated haemangioma(see section 4.4).
Хиперкалиемия се съобщава в литературата при няколко пациенти с голям улцериращ хемангиом(вж. точка 4.4).

These are exceedingly rare, but cases have been reported in the literature.
Такива случаи са крайно редки, но все пак са описани в литературата.

Clinical experience has been reported in the literature from small cohorts of patients and single case reports;
В литературата е съобщен клиничен опит от малки кохорти от пациенти и съобщения за единични случаи;

Our results are comparable to the reported in the literature.
Постигнатите от нас резултати са съпоставими с представените в световната литература.

The adverse reactions reported in the literature with an unknown frequency are also reported in the following table.
Съобщените в литературата нежелани реакции с неизвестна честота също са изброени в следната таблица.

A few cases of asparaginase-induced parotitis have been reported in the literature.
В литературата се съобщават няколко случая на индуциран от аспарагиназата паротит.

That has never been reported in the literature either.
Никога не го бяхме виждали докладвано и в литературата.

Two intrauterine deaths in a mother with CTX have been reported in the literature.
В литературата са съобщени два случая на вътрематочна смърт при една майка с ЦТК.

The following adverse reactions have been reported in the literature in association with oestrogen/progestagen treatment.
Следните нежелани лекарствени реакции са докладвани в литературата във връзка с лечението с естроген/прогестаген.

Critical optoelectronic parameters of single- crystalline perovskite reported in the literature.
Критични оптоелектронен параметри на еднокристален perovskite, докладвани в литературата.

The average dose reported in the literature(clinical trials and case reports) is of approximately 0.5 mg/kg/day.
Средната доза, която се съобщава в литературата(клинични изпитвания и съобщения за случаи) е приблизително 0, 5 mg/kg дневно.

A possible cross-reaction between lenalidomide and thalidomide has been reported in the literature.
В литературата се съобщава за възможна кръстосана реакция между леналидомид и талидомид.

The following table lists adverse reactions reported in the literature under treatment with cholic acid.
В следната таблица са изброени нежеланите реакции, съобщени в литературата, наблюдавани при лечение с холева киселина.

In addition, severe cases of peripheral vasoconstrictive symptoms were reported in the literature.
В допълнение, в литературата са съобщени тежки случаи със симптоми на периферна вазоконстрикция.

The following section lists adverse events reported in the literature from clinical studies with pentosan polysulfate sodium.
В следващата точка се изброяват нежеланите събития, съобщавани в литературата от клинични проучвания на пентозан полисулфат натрий.

It is an extremely rare medical condition with less than 10 cases reported in the literature.
Това е изключително рядко състояние, с по-малко от 200 случая документирани в медицинската история.

In contrast, formation of threohydrobupropion has been reported in the literature to be mediated by 11-beta-hydroxysteroid dehydrogenase 1.
В литературата се съобщава, че образуването на треохидробупропион се медиира от 11-бета-хидроксистероид дехидрогеназа 1.

No dedicated animal studies on the effects of chlormethine on female fertility have been reported in the literature.
В литературата не се съобщават специално насочени проучвания при животни за ефектите на хлорметин върху фертилитета при женски индивиди.

The MAH provided several phase II studies and case studies reported in the literature where mitoxantrone was given to patients with HCC.
Притежателят на разрешението за употреба предостави няколко проучвания във фаза ІІ и клинични случаи, докладвани в литературата, за приложение на митоксантрон при пациенти с HCC. СНМР заключава, че предоставените доказателства са ограничени.

Overall, cholic acid treatment results for about 60 patients with 3β-Hydroxy-Δ5-C27-steroid oxidoreductase deficiency are reported in the literature.
Като цяло в литературата са съобщени резултати от лечение с холева киселина при около 60 пациенти с дефицит на 3β- хидрокси- Δ5- C27- стероид оксидоредуктаза.

Incidence of adverse reactions and marked laboratory abnormalities reported in the literature in adults and adolescents patients.
Честота на нежеланите реакции и изразените отклонения от нормата в лабораторните показатели, съобщени в литературата при възрастни и юноши.

For the 12,830 women who have received this treatment via the program, the efficacy and safety of the method was as expected from clinical studies reported in the literature.
Ефикасността и безопасността на метода за 12 830 жени, получили това лечение чрез програмата, е както се очаква от клиничните проучвания, съобщени в литературата.

Adverse reactions reported in the literature are pruritus and increased serum transaminases in one or two children treated with high doses of cholic acid; however, these adverse reactions disappeared with a reduced dosage.
Нежеланите реакции, съобщени в литературата, са пруритус и повишени серумни трансаминази, възникнали при едно или две деца, лекувани с високи дози холева киселина.

The first use of a specific IPL system developed for hair removal is reported in the literature in 1997.
За първото използване на специфичната IPL система за фотоепилация се съобщава в литературата през 1997 г.

As reported in the literature, PD-1/ PD-L1 signalling pathway plays a role in sustaining pregnancy by maintaining immunological tolerance and studies have shown that PD-1 receptor blockade results in early termination of pregnancy.
Както се съобщава в литературата, сигналния път PD-1/PD-L1 играе роля в запазването на бременността чрез поддържане на имунологичната поносимост и проучвания показват, че PD-1-рецепторната блокада води до ранно прекъсване на бременността.

The mean CV was approximately 3% at all time points studied; these values were similar to the CV values reported in the literature by Snyder.
Средният коефициент на вариация е приблизително 3% във всички изследвани времеви точки; тези стойности са подобни на стойностите на коефициента на вариация, съобщени в литературата от Snyder.

Non-clinical data reported in the literature for the individual components in Omidria revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated-dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, or toxicity to reproduction and development.
Неклиничните данни, съобщени в литературата относно отделните компоненти на Omidria, не показват особен риск за хората на базата на конвенционалните фармакологични проучвания за безопасност, токсичност при многократно прилагане, генотоксичност, карциногенен потенциал, репродуктивна токсичност и токсичност за развитието.