Какво е " REPORTS SAID " на Български - превод на Български

• съобщават
• съобщиха
• доклади каза
• доклади казват

Примери за използване на Reports said на Английски и техните преводи на Български

But the newspaper reports said.
Но вестниците съобщиха.

Media reports said between 47 and 60 people were injured.
Медиите съобщават за между 40 и 70 пострадали.

Late Thursday, Chinese media reports said the 34-year-old Li had died.
В четвъртък късно вечерта китайските медии съобщиха, че 34-годишният Ли е починал.

Media reports said arrest warrants had been issued for 32 people.
Медиите съобщиха, че са издадени заповеди за ареста на 32 души.

The fire spread to an area of as much as 600 square metres, Russian media reports said.
Огънят е обхванал над 200 квадратни метра, съобщават руски медии.

Some French media reports said several people had been arrested.
Френски медии съобщават за няколко арестувани.

Electricity and telephone lines were cut off in Tirana and a number of other towns and villages, media reports said.
В Тирана и редица други градове и села бяха прекъснати електрическите и телефонните линии, съобщават медиите.

Some social media reports said the blast came from a grenade.
Местни медии съобщиха, че експлозията е предизвикана от граната.

Archaeologists have discovered an 8.5 million-year-old ostrich egg fossil during excavations in central Turkey's Çankırı province, local media reports said Wednesday.
Археолози откриха яйце от щраус на 8, 5 милиона години по време на разкопки в централната провинция Чанкири в Турция, съобщават местните медии за„Сабах“.

Earlier reports said that the crashed aircraft was a Mikoyan MiG-29.
По-рано беше съобщено, че разбилият се самолет може да е МиГ-29.

Her lawsuit was settled last September for an unspecified amount, though media reports said Carlson was to receive $US20 million($A27 million).
Съдебният спор е уреден през септември 2016 г. за неустановена сума, макар че медии съобщават, че Карлсън е получила 20 милиона долара.

Local media reports said the woman and the child died as they tried to.
Местни медии съобщават, че жената и детето са загинали, когато с….

Initial reports said he suffered a heart attack, and the medical examiner is investigating the death, according to CBS.
Първоначалните доклади каза той претърпял инфаркт, и патологът разследва смъртта, според CBS.

Citing unofficial information, Bulgarian media reports said the businessman allegedly committed tax fraud worth more than 6m euros, between 2005 and 2007.
Цитирайки неофициална информация, българските медии съобщиха, че бизнесменът е извършил данъчни измами за повече от 6 милиона евро между 2005 и 2007 г.

Media reports said the robber made off with the jewels in a briefcase.
Местните медии съобщиха, че крадецът се е измъкнал с бижутата, сложени в куфарче.

Brazilian media reports said that eight people were injured, none of them seriously.
Бразилските медии съобщават за осем пострадали, но нито един от тях сериозно.

Initial reports said that the aircraft belonged to state-owned Ariana Afghan Airlines.
Първоначално беше съобщено, че самолетът е на Ariana Afghan Airlines.

Earlier Russian and Ukrainian media reports said he died after his vehicle fell through ice on Lake Baikal in the south of the Russian region of Siberia.
По-рано руски и украински медии съобщиха, че той е загинал, когато автомобилът му е пропаднал през леда в езерото Байкал в Сибир.

Local media reports said the woman and the child died as they tried to escape by jumping.
Местните медии съобщават, че жената и детето са загинали, когато се опитали да избягат, скачайки от прозореца.

Romanian media reports said the first emergency call was placed shortly after 11 a.m.
Румънските медии съобщиха, че първото обаждане е било малко след 11 ч.

Tuesday news reports said that the famous director was facing up to 10 years in prison.
Във вторник медиите съобщиха, че прочутият режисьор може да бъде осъден на 10 години затвор.

Japanese media reports said Hikiji was a contract worker who had been let go in April.
Японските медии съобщават, че Хикиджи е работил за Mazda с временен договор, но е бил освободен през април.

Local media reports said dozens of people had been injured, including protesters, politicians, and police officers.
Местни медии съобщават за десетки ранени, включително протестиращи, политици и полицаи.

Local media reports said a woman and child died as they tried to escape by jumping from a window.
Местните медии съобщават, че жената и детето са загинали, когато се опитали да избягат, скачайки от прозореца.

Turkish media reports said the ship, constructed in 1975, was going to Istanbul's Tuzla dockyard for repairs.
Турските медии съобщиха, че корабът, построен през 1975 година, отивал към истанбулския док Тузла за ремонт.

While reports said that the crane collapsed into the east side of the mosque after strong winds and heavy rain.
Докато доклади казват, че кранът се срина в източната част на джамията след силни ветрове и проливни дъждове.

Media reports said a CIA informant in the Russian government had been extracted and brought to the U.S. in 2017.….
Американски медии съобщиха, че информатор на ЦРУ в руското правителство е изтеглен и укрит в САЩ през 2017 г.

Other media reports said police and military police officers and coast guards were also removed from duty.
Други медии съобщават, че служители на военна полиция и на полицията, както и на бреговата охрана, са освободени от служба.

US media reports said a CIA informant in the Russian government had been extracted and brought to the United States in 2017.
Американски медии съобщиха, че информатор на ЦРУ в руското правителство е изтеглен и укрит в САЩ през 2017 г.

However, some reports said that it is used by women one lower dose every day that can give them good effects.
Въпреки това, някои доклади казват, че тя се използва от жени, една по-ниска доза всеки ден, че може да им даде добри ефекти.