Какво е " REPRESENT THE INTERESTS " на Български - превод на Български

• представляват интересите
• представяне на интересите
• представлява интересите
• представлявам интересите
• представляваме интересите
• защищават интересите

Примери за използване на Represent the interests на Английски и техните преводи на Български

I represent the interests of the king.
Тук представлявам интересите на краля.

There are some groups that represent the interests of atheists.
Има множество организации, които представляват интересите на атеистите.

They represent the interests of their own organisations.
Те представляват интересите на своята собствена група.

Because the parties no longer represent the interests of its people.
Те дори вече не представляват интересите на собствените си членове.

Represent the interests of our members where appropriate.
Да представлява интересите на членовете си където е необходимо;

And only by being credible can I represent the interests of the Netherlands.
А само когато имат доверие в мен, мога да представляват интересите на Холандия.

We represent the interests of more than two million people.
Реално ние представляваме интересите на повече от два милиона души.

The members of the European Parliament represent the interests of some 500 million European citizens.
Европейският парламент представлява интересите на около 500 милиона души.

We represent the interests of our industry and attach a great deal of importance to environmental protection.
Ние представляваме интересите на нашата индустрия и придаваме голямо значение на опазването на околната среда.

Gerrymandering allows officials to more effectively represent the interests of their constituency.
Gerrymandering позволява на властите за по-ефективно представляват интересите на своите избиратели.

Kirk must represent the interests of the Federation.
Съветът за федерация представлява интересите на Федерацията.

The Law School has several student groups who represent the interests of its students.
Юридическото училище има няколко студентски групи, които представляват интересите на своите студенти.

The lawyers represent the interests of a party in court.
Адвокатите представляват интересите на дадена страна в съда.

Also, I tell you will have to be responsible as if we represent the interests of the parents.
Също така ви казвам, че трябва да бъдете отговорен, все едно ние представляваме интересите на родителите.

They only represent the interests of their corporate masters.
Те единствено представляват интересите на корпоративните си господари.

Possibly not the best time to purge the Kremlin from those who represent the interests of Russian big business.
Вероятно затова моментът не е подходящ да се изтикат от Кремъл онези, които представляват интересите на големия руски бизнес.

They no longer represent the interests of their local communities.
Те дори вече не представляват интересите на собствените си членове.

If you imagine that civil society is the institutional dimension, then it can be described as a set of organizations that represent the interests of different segments of the population.
Ако си представите, че гражданското общество е институционалното измерение, тогава то може да бъде описано като набор от организации, които представляват интересите на различни сегменти от населението.

The Senators represent the interests of the Federation Units.
Съветът за федерация представлява интересите на Федерацията.

That as I serve this president, I serve their interests and will always represent the interests of all of the American people at all times.
Така, както служа на този президент, аз служа и на техния интерес и ще представлявам интересите на целия американски народ винаги и по всяко време.

PLANZER LAW represent the interests of both large corporations and start-ups.
PLANZER LAW представлява интересите както на големите корпорации, така и на старт-ъп компании.

In England, France, and Belgium, where the bourgeoisie rules, the communists still have a common interest with the various democratic parties, an interest which is all the greater the more closely the socialistic measures they champion approach the aims of the communists-- that is, the more clearly and definitely they represent the interests of the proletariat and the more they depend on the proletariat for support.
В Англия, Франция и Белтия, където господствува буржоазията, комунистите засега още имат общи интереси с различните демократични партии и тази общност на интересите е толкова по- значителна, колкото повече демократите се приближават до целите на комунистите в ония социалистически мероприятия, които сега демократите навсякъде защищават, т. е. колкото по-ясно и определено те защищават интересите на пролетариата и колкото повече те се опират на пролетариата.

Four members will represent the interests of civil society and the food chain;
Четирима членове ще представляват интересите на гражданското общество и хранителната верига;

The objectives of the center are to speed up and facilitate the visa procedure, create the most comfortable conditions for applicants, clarify the rules of entry and stay in the Russian Federation, check the completeness of documents that are required for obtaining a visa as well as represent the interests of applicants at the Consulate when submitting(collecting) documents on their behalf.
Основните задачи на центъра са: ускоряване и опростяване на процедурата за получаване на виза, създаване на максимално комфортни условия за посетителите, разясняване на правилата за влизане и престой на територията на Руската Федерация, проверка на наличието на необходимите документи, предвидени за издаването на виза, както и представяне на интересите на кандидатстващите за виза пред консулската служба при подаване(получаване) на документи от тяхно име.

Together they represent the interests of tens of millions of young people from all over the continent.
Заедно те представляват интересите на десетки милиони млади хора от цяла Европа.

The objectives of the Visa Centre are to accelerate and simplify the procedure for obtaining a visa, create the most comfortable conditions for applicants, explain to them the rules of entry and stay in Russia, check the completeness of documents that are the basis for granting a visa, and represent the interests of applicants at the consulate while submitting(collecting) documents on their behalf.
Основните задачи на центъра са: ускоряване и опростяване на процедурата за получаване на виза, създаване на максимално комфортни условия за посетителите, разясняване на правилата за влизане и престой на територията на Руската Федерация, проверка на наличието на необходимите документи, предвидени за издаването на виза, както и представяне на интересите на кандидатстващите за виза пред консулската служба при подаване(получаване) на документи от тяхно име.

How will the Union represent the interests of all its regions, not only of certain industries, companies, or countries?
Как Съюзът ще представлява интересите на всички свои региони не само на определени отрасли, фирми или държави?

The main goal of the center is to speed up and simplify the procedure for obtaining a visa, create the most comfortable conditions for applicants, explain to them the rules of entry and stay in the Russian Federation, check the completeness of documents that are the basis for issuing a visa, and represent the interests of applicants at the consulate when submitting(receiving) documents on their behalf.
Основните задачи на центъра са: ускоряване и опростяване на процедурата за получаване на виза, създаване на максимално комфортни условия за посетителите, разясняване на правилата за влизане и престой на територията на Руската Федерация, проверка на наличието на необходимите документи, предвидени за издаването на виза, както и представяне на интересите на кандидатстващите за виза пред консулската служба при подаване(получаване) на документи от тяхно име.

And since computer products represent the interests of society, otbey attack flash games will be equally interesting to both sexes.
И тъй като компютърни продукти представляват интересите на обществото, otbey атака флаш игри ще бъде еднакво интересно и към двата пола.

The reality is they are a group of criminals who represent the interests of American lobbies- the large oil and arms companies, and others.".
Те всъщност са група престъпници, които представляват интересите на големите американски корпорации за оръжие, петрол и други.